----------------------------------------------------------------------

ܶ£вڰͲסҵĵһƪƷ
ҷӳãһȥϣҲҪЦ֧֣

--------ߣ
----------------------------------------------------------------------

һ

ʱ

̾Լã°߷塣ȺӵΧ
һǣŵĶζ˵ĺζŻСᣬҪϰ
Ұ׵ȣҪšѧУҪʮ
ӵ·̣ҪɵζҪһ·

ȻеڸĦԼβҲ˶ĥ䡱
롣ߣףĸһж͵ѧ˵
൱Ů˵һЩѾǳͻòľ飬
ĺСᣬǹϵѧУ֮һѧһֱϵ׷
ѧҵΪأǣֱһˣ͸˶ˡ
ͷһۣһҵˣװǸϰ
塣ˣɡţֱ˱ס
ƽ⡣

ͻȻһֻУȹ˽βϡɫǣ찡
ɫһ±Ĳ԰ף촽ĳ鴤ֻϻ˵Ŀ
ھȻʵķԼϣʵڲš¼ˣ죬ȴ
ûз̫ˣôأ

ֻּûʲôӳ޼ɵųη塣ģ
кţʮһ˴壬Ǹİˡߵ
ݣᵽɧŵζп˵ָѾȫ
⣬صؼѹƷζεк͵ԡƴǰͦ
ԶƵţ˷ͼһֻֿסϸ§
ԼͬʱӱѹסıΡͻȻеһӲȵĶ
ǿӲضԼķΣһ£ѵϽ˵ġ뵽
⣬һǵͨ졣ֱҪˣ죬ҡԲ⻬
걻ḧࡢ󡢱ڼһ꣬
ſɿζȴ̰ͬš

ģ˵ֿʼǰֱڿ㸧ͦȵ
ˣѾι˵СѾشӺѹӯ
е˫ϡˣʼƷ찡Ҫ
Ŀ񺰣ѪҺڣߵĺ޲굽طȥ
ָŰ΢΢ǰŤƴн˫ȼ䣬
ƷζԵͷμнĿСԼ
˫ڲݷҪ̻һһĸо¸ɢǸо
Ȼǳܡôôᡭ롣ģ
ԼڳһҺ壬ԽԽ࣬ڿ㶼ʪһ顣
ˣôѽҲġ

Ȼ˷ܣŤĶ𽥼ӿ죬ָĶҲӴ
Ȼֹͣ˶ŪҲ˻ȥ뿪
ڽˣ찡̫ˡ֪Ҿ޷ˡȻ
оȻһЩָоڴ

ˣ˺ֻܿ̽ǰֱӴڿ
Եȥʪ۵Ļϡͦٴεסιѹ
Ĳλ͡εĸоҪǰʵȵĶࡣԭ
ͳߣø㡣ŴͣˣȻڹ
ϻô󵨣Ȼҡҡֱ˫о
ѹҸô죿ҡŶѽֲڵָĦ⣬
ָ۱ڡ걻Ū۴ƴŤ
Ҳ޷룬߳ܵشȫռݣ˻ȵĺ
ס糺죬٣ͷץŵֱϣ
ѩ׵

е²£һһȫܵϮ
̵ָӸ޷ÿ͵Ĵۻꡣֱÿһëף
ⲻннǴ󵨻İָ⡣ָʪ
۵Ļ걻߳ܵšܵĹȫչİ˿ݴ
Ϣݿܵؿʼ鶯ǽխ֮ء̵ļͦĦ壬ͷ
Ľǹβ⣬ǰĳ鶯УᴥĻ٣ٱӲ
Ĵвزݷ׹뺮ıѣ˼ԽԽٶۣ෴
ظоԽлڲʼȼա֭ʼӿѾ
ʼ˳ҡֱ¡Ӽӿٶȣ
Ҳü

ΧҲʼע⵽һǺɫͨ죬ٵŮ
ֱĶҪֹͣˣоԼˡʱͻȻѸ
ͦ£еʲôУȹϣȻ˫֣һ
Ѹȥ

վ󣬲ǷԼҪվƴȺɱ³һ·
Сֱ˴ͣ¡ܺ󣬷ԼУȹĺ棬Ȼһ̲ŨŨ
İɫҺУȹϡеһģҪµĸоصҺ
Чϴ·۰ǸطϴΣֱϴɫŰ֡ڴϣɵ
ԹСΪ㣬ܴ衣лǱ㲻ɡ
ֵĸоǸоĺʱСҲ
ͬľ

----------------------------* * * *-------------------

ѧϰίԱ治õѧ˻øѧϰʦҲǵģ
ƫĲ˵СбԹšֻġѧڿ
飬ѧϰõġʦ˵ʱ£СἸˡͳ鱾
ҲĿܿ죬Ͷ뵽鱾Уʱ䡣

ίԱôС̧ͷķֽڳֻʣ
һˣУУڱŵͷĿΪ׺
бѧеʦİεֶӡСҲ
Ϊ׷˸첲˵ӰС
ѧҵӴˣû˸׷СᡣСҲϣѧϰܴţ
ʱʱеһ˿ĸо֪µʲô

ǵȥǶؼˣֻʣˡ㲻𣿡
Ҫʼ𣡡

Сᰵֹħͷ֪ʲô࣬ͻȻӽ
ѧϰΪı֣ʦϰ࣬ϣͨʹЩ
ѧϰɼߡǵģҲϽˡҲᣬ
ΣСߵߡóλСȥ˼
һ󣬿ʼĽ⡣£һֻ첲쵽Сı

СὲһͻȻеֻڸ·Լִ
һ𣬳µ΢Цţ۾Сһۣת鱾
ϵ⡣С˵һͷһƬհףǡãȻУС
еԼ§ڰĻһִֻ·˽ȥûü
κηӦѾ˿ط¶̱ħռݡ
ԲĽС鷿ϱȫȡһƷķͦ͵ԣͬʱ
ظޱĽ⡣С΢ţɫĲ԰ףȴ
һĿ־Ϯͷ΢Ĳ

ݷҪȷϷصĵ԰̰С壬ͦ鷿˿֪
ٵΣ֪ħֵչʾԼۺͷӯָ
ͷḧתСܸоŪ⿪ʼ΢΢ʮ״κ
ܽӴȴ¡˲䣬С糺죬ҧ´ƴ
ɫ֡

С飬ͷѹСսԸк촽СἤҵŤͷ
ձ౵£˫̳ΪһĿ̵꣬촽
תȦ׷ͷصСἸľܾ۵ĺ촽
ڱǿӲĽ촽ϲصشǻ̽
·ޱȵУСᴿ˫Ĵӱܡʹץס򦲢ָ
ʹСɳڣͷͳûݵĽӷС

Сĵֿͷǿţһ
ǡڹ˷ܲƷζǰ
ȫУǿȽǵĽܡ̰СеĤŪ
ͷҺȡš˵ǽǣ˵ǿ
ǻǡ

ܳܳĽǡԼҺͽСС
ţͷڷ־֮ͬʱ޴ӡСòԽԽ죬
˫ַеزҲһûϢرŪ

ĸоʹȫҪӣСֽšѾǵ
ƣٱס޹֤ʵ˵߳ܡδ
˵裬Сһ̡Ǵ˿СͷҲ޷Ť
ĺظСѩ׵۷С᲻ɵսһ¡

ֿʼƶֱڿ㣬Ծõصش
ǿҵĵֿ𲻵áĻҲĵڴ
¶˳ɫָڲճĤصظĦСС
ĶĹѾʼŢˡСͨǱ֧ģ
ڱϷʱСȴԺݷҪһƬհסָС
۶еϻСܵĳԼҲ
емŤСԼ
Ҫȼա

еޱȵ˷ܣǵüҪըָλ
ʱֻСڲѣȫˡ
֮ϢСѩ׵ļѱȾɺɫػ
԰֮ĿУʹȫһ˲ˡѷҺӰɫڿ
֮вҺڴڲˣڿ㼸ʪ͸

С˵ı飬Сָᷢо
ѪҺ٣Խ˷ܣȻһڵǵ㣬
ҺӿѿʪһƬСĸ첲΢ɣƿܵ
ԼǰңѾݡԼЦ
ͻСᣬܲҵơ

ҹСαجξѣ޷˯ֱ

-----------------------------**   * *

ܵͳΪע⵽Сʼһ
ϣʹܲġǰϵίԱ׵ߣ
˶ǣӣ֪ԵУڶٸŮӡ˶
񾭣ÿ˶ǳɫѵõƷѧšѧҵϷǳŬ
Ƿǳѵõġڸϣϴѧǰ̸ŮѣʹܶŮ
ˣǾСᡣڸ߿
Сף֮ǰֻѧϰϵ顣

ôˣ𣿡ҴšС
ʲô𣿡֪ͬĻش𡣡ҽҲܲ
ûע𣿡ûע⡣شȤĿ
ŷ˵ڵıĺˡ㡣Ц
һѡĺû顢ѣһ
̾һ֪˼СϣһҶĵġ
롣

̽飬ôлңʲôѽҲŲôġ
ڲĵ˵ٿ쵽ˣʲô㣿
΢ȥΡϧ̫󣬿¼޷ʵˡ˷
ɥ˵ͷ˼

ϴ鷢СʼձͰӴѧҲС
ֵǰҲûɧŹе֪ڴʲô⡣
ʱܿ죬ٵˡСһڿԱܹһˡ

Ѿһ룬ģ绰Сᣬ˵ɽ
ȥˡСᣬк´ҡµ绰šû취Ͻת
תɡһɵ£һȹš˺ܶ࣬·
ĿƷĿϾӡеعţͻȻڵһƷ
վڳþõĶһ̨Сɱµ羫£
ϲͬʱ˼ǩһĿת
Ķϲ𣿽ȥɣĿǰȽŤͷ
ϰЦЦ𡣡ûϵǽȥ̸̸Ҳ
ӵϰ΢Ц˵һ£ɵظŵϰ߽
ڡ

ǵ⣬ЩƹƷڵ޸
ɫ͵ŮǣʺϡԸĻ̨Ϊꡣ
ʱԱ²ýֽסʱŮԱ²ס
ұ֤ڱۡģӣ㿼
һ¡߻ӦŵϰĻʱûϸĳ
⡣֪һֵ»ɫСӰǳС죬ôܸ
¡صҺڴϣƽ飬ʼ¡Ҳûʧ
ȥʲôȴܻҪĶҲδɡѽ֪
ôˡ֪ģӶ۵ġ˼صĶ
岻ͻȻӰӳԺ¶˾ģ˫˯
ˡ

һڣ˯һŴϡĽżˣ֪һ
ᷢʲô飬ô졣ƺܼ򵥣һʦŻһŴ
һǣһŮǾȫˡô㣿ȵʮ
꣬еЪĵϰ崩˯˽Ϊ˽ͳɱû취һ㾡
ԼĽҺˡϰЦ˵ֻõͷ

ʼʦһϰߵز·ɬ͵
һۣȻϰýֽšʼвϵ߶
ϷϷϰ촽ͷ
һ𣬱ϾĳǣǸо紥һ˵һ
ζͷĸĲһʦšϰ
ذϵ˯£ذڴϡߺͽ׵ļ
¶⡣ϰԵŻ棬ͣĿⴥÿһ
ݣɬı۾֣ݷ½ѣķ
Ө׵Сϣ⻬ļһ㣬˷ܵ΢΢ֻ
ƶףգϸļй

ͷֺֽÿһӨֺڿ˱
ͷ˳㹭ףȻϣͣӨ׵Сϣ
˫һ˫߷ֿԼ
һоˣ̲ס߽ȳƹ˫Ⱦǰ
ôĽ׶йϸ¶һ㣬
ȣַĴϣָİһǳеԡ
ϰҲ̲סȥ˫ֱסĴȸĦ˫
֣һһ飬ƺ뽫ˮեɲŸġ
ͣǡ˱ĸоͰļԳ嶯µĸ߷塣
ĸĦ£оһʼϰ˫˳
תƵһһظĦϸ˫飬þòԸ
֡ĸо֮ȼաţ˫鱻˵˫
Ħ˵˴̼ģʼеһʪȡ鷿
˺һϰڰͷϣֱŪ
üޡ

ϰһֻ塣ǸŪһһë
ѩѩ׵ĴĽһ𣬵ס֮£֮ںڵ
ǿɰ԰ڣǽڵΨһͨҲ
ԴȪ¡ȵĸγһ
¡ķĴŽرգֻһССɫķ
϶϶м仹ɼһССԲף϶ԵǷۺ٣ںڵ
ëֲֻٵΧʹԵ󲿷ݵĴԭķۺɫ¶
ţԵú۵ӣԵϺһϸϸϵһֱ
ջһͬյĸſڣһҪϿȣƤɫָ˾
ӨİɫԲСɽһβһ㡣

ϰ彫˫˫ַϥ˳ȵڲһֱ
ȥֱͣڴȵĸֻôָСĵطƬߵĴ
ϣ۷ƣŵָë
Ҫëָϵشֱ࣬һͿϰ
ȥֻ췢򵥵
ѻһţԵһһĸйٴ̼ͻȻ˫ֽץס
˫ȼнϰͷ漴̯ڴϡ

ŬҪƽղŵĸоǿң
ʲôŶԭԵĸоֻе̫ˡû
ܡͻȻои̵Ķڡһ
ˣԭϰ岻֪ʱ˽ֽĿһ޴ü
ĿͦţͷѾԼڡһӻûʶʲ
ôһһ˺ѵʹ洫˵ġô崫
ĴʹвǡʱˣĿ޽ţô
ƭңӦҲġͣĴϰץͼ
ѡȻϰʱȴһɽһôŬҲ޷ƶ
һһ

ϰ۲Ѫ˿Եе˿̵ĵϰİ
£صϢĺһһϡֱϰ
ĿҪŻҲԻظݵͣʹ
ȻмȻһֹǵĸоúܲһŬ
ҪϰƳ壬ǵϰ廹һҲʹ
ļͻȻЦһ֮ٶһͦһ
׶Ĵ̹ǵʹһȵʹбѵĸоʹĴ
ԭһĴŮĤı̴ˡƴҪƿϰ
˫־ȻһҲûУϵʹԼİû
ֻǲͣᣬƾϰصĳ鶯ɱ
촽ϵਣļһһ
ĺɫָۡ

˵еĲϣͣظŹȻֱĶ
ѩݵ˽°ڶţһûûж
׵ƾ硣֪ãϰŷֵĵͺıһ֮
ƵſϡеһԼڸо
ȡϰĻϢֱϣеϢ
ȻĻȵʹǵϰ廹δ뿪
жˣ֮ģ˵ľҺѪ
᣿

ȵϰֻǺ˫ȣԾӽյ
ϰ忴ŸձԼЦԱߵӰʦ˵ô
𣿡۾ϰ壬
ǴŮٸӣÿϰ͵ʱٴ
пʵ˫ĿãȻĶ컨塣

------------------------------* * * * ** * *-------------

ӦѽӦõˡô᲻أСһɽװ磬
վֵĿյشԼĻϵص׼ʱȴˣơ
ǰһɽϢľݣ˽ȥһδϨð
̡ڹϢľϣӿٹĻ㲻
ͲôˡţһϮ֪˯ˡ

ڰΰ֮oͻȻе·ȻѣԼ˫
ֱֱڴߣǰվһڽĿӡô
⣿Ҫʲô㡭侲ؿڵһһҶָ
ơߴ·⣬ΪҸָ·ƣ˴ҩУ
Ѿߵɽ˵£ʱ˳ˡΪľ֣Сеһ
ֲϯȫʶԼܱҵˡ

ҪҽһУΪϲ㡣Ϊ㣬һı
һУһʵж֤ңϿҵ˵ȻʼС
¡ҪſҡȡСļ漴ϵĽ
ֹֻƴŤֹж޼¡ܿ죬·
ȫ⿪ֱһߣ⻬ѩ׵ļʹŮͦС鷿¶ɡ
ȥСĿСƴ˫ȿߣ˺ܴ󾢣ڴֱ
ذС۾С׵壬ȼ
գĶѾ͵ޡһ¸СȵĽ紦

Сһֹס˳ʡѸѹ
ϵ޴ſɰĹһ˫ϮС὿С鷿o
ʮoǴŰİĦũoҲָͷỬ
oۺ콾Сͷվ;ȥͷoСͷ
ҧoָֻȥͦͷoʱʱͷתoһ
ĿмҪСڻ

СҧסĿУŤνĵֿ̼˰
һֻֻ񫣬ֳһֻһ˫סһϲ
ļͦ飬һаȵ󡢸ꩩС˫ҵ
ֿڴֻ࣬׸ˡȲػȵظ
˿ѩϣֵظߡȫǽޱȡ
Ửϡеϸʸˣɷ㼡ѩ
ɢĵŮ֮С

ѹֲסǻ𣬰ڰͲסѸٵȥѹС
ޱѩ壬ֿ޳ȣǰͳ
ͷסڣָСۻĴͷһͦС
һ޴Ĺͷ׽Сխڡסϵļ
ˣҲͦ١һضС۵졣
СȿʼΣŻʼͷҡڡСе
һֻĴ˺壬ǵĸоܲסе
ڵǰͦʲôϰÿͦһ¶ĵʹ
һ㣬СᷴӦغţҰԵ͵ǰ
һ壬һɲ赲Сƺһһ˺ѷ
ʹ弸룬ӲС
Զʧȥ˴Ů֮

سʵĿ粿ĴС¸žž
죬С޵ݡ

ĳ˼ӣ͵ĲͷסĲˣ
ŴִСھҵǵҪѿһһ
ȵĺڣ̵Сһ̯ϣС
ļɢĦţһӿܼˡģС
еڰĶήжԼբ
ˮزסƵա

Ȼ̧ͷһ񫡱ȻСˮ
Сᣬԭң̫ˡŮѰɣ㣬һչģһ
лëҪúѧϰҪһӣˡ
عСǰСŰĬĬ

֪ʱѾٷˣҪҲֹģ
ΪѾɹشݻǸ߰ġأСڻ
ԽһԭһֻỬޱȵѱһס
šɵľɫŮСǱ԰ѩĽϲѸ
һĨ˵κ졣ᶨʱûҲΪԼ˵
еޱѿǱػæŤһߡС᲻ס
áô죿ô죿۾Ҳұա

һֻ֣סŮһֻͦ飬
ũƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУѪ
šСɵɫһָ
£ָḧСǰͦ嶥Ȧḧѹ
һСͦͻ֮ۡͷָؼסСǽ
СͷмɵһꡢСᱻǴеش
ĸоŪû类ɡһ뵽Լƽһ˶˼
ᴥĽСͷһİֶĵ꣬Ĳ
ָеɬֵĪĴ̼

ҫ۵ѩУһԷӯͦԲĻ
㺬էٰ֣ģһԽС硢Өɰ̺׵
ͷӡߴؽͦšŮһԽСɰͷ
һΡĶ˵Ļߴڴſ˵߻Ϸ
һԽСɰߴͷΧһȦâΣ̺
潥һƬ˵ɺС۽СĿɰͷ
˵زӲͦ

ȻתƷתͷһ񣬺סɫӰ̺
ķ۵ĿɰСס˱ؽҺ̽С
СῴԼС£ʱ糺̸ߺ죬߳ܵ
о޵ݡʱʪ妵а˱򣬸
ɫ׵˽߲ΣߺޡЩҺ˳
Сͷа˱Сǽ۵
ۺͷתСĴС򩩩һ
סССɰ٣ҧһͷ
ҰСޱȡʤѩ΢͹˾ϸëһ
ͷֻ̺콿۵ʪ񹵩ûԾŮ
СĿֻߺ죬ؽһҶһ
˫ѩ޳Ȳ֪򲻿аòŵز
ʱоһůִӿĿһ
һԾһ˵С
ı۾

ʱסɫŮỬĴ˱ȫ֪Լ
Ӳͦˡһ׽عһһͦضСƽ
ѩСϡСһò̼ò֪룬
Ȼ豻֣ĸǻҲе㾪죬
ոջԼʥѩ׵Ϸйô죬Ӳ
ﺬסɫŮСɰ٣һ˱һֻϸϸظ
Сѩ޳ȣһֱֵָֻСУ
ڳ߲еСᱻ̼ò÷Ӧ
޹ǡһ˿ҡѩľ䶯š

ѸٵĽ⿪С֫˺ϵĽȻ
˵ϣֿС޳ѩ׵ȣͦݺݵʪ
ȥСһ䣬ΪԼķӦе¡ǣһ
аҪôִġĽ
ʵȻʹСоһİϤľްִ
ڣ޴ʹԶ޷ϴĳ衣о
ȥԽԽ멩ͽСխֱ
롢ú͡óʵ

Ųæһ§ס޹ǵϸԼ
ڴϣ˫չԼĴϡСһֻɰСһ
˳§𣬶ȻԼسԣرǸղ
Լ廹ռкԼؽܽţ
ʱκ˫գϼ۾߽գһҶĳ
ŽסһԼͦŭʡޱȵİ飬
СѪӲͦĿɰͷǰȻ
ްʼССһһµض

Сһһƽţظеø
ܴһЩղŽƴĵطһʡĴ̼
ġ֣ɫκ죬֪гС
Сţȣ޴ޱȵСǽխ֡
ʼ󻬵ĽСнСһ˫ź۲֪£
ڰһ˫֬޳Ҳ֪ʲôʱɺ󣬽
סظоԼһԽСͦĿɰͷҲ
еĳ鶯룬ϵĦؼ

ްСڵĳ鶯ԽԽңСһŷƮƮ
ƶ˩ֻеһɹȵů⣬ʪ͸
Ľϴҧ촽ԼҪƴʱҪࡣ
С磬ھɫŮŭʽѩ鹵Уͷסһ
ߴزӲ̺ͦɰĽСͷһ˱һֽ§סС
ǽ޹ǵϸһ˿ҡѣĿľ
һֻаֵذֵظѩ覡۵Ĺ
һƬϸı

ֱ̣ݲŹɫ㡢ӵľɫŮСǱ
ʻ۵ѩ壬ԭ崿šò˵Ů±ľ
ýκ졢ü塢߳лӭת͡ԽԽ
͵ĳ鶯룬ѩ׳ҲԽԽҡִ
ֺزǽСխڣ
ڵҲزס׳̵һաĤ
ǻȽߵӴİһ޹ɵĳ鴤ΩްԽԽ
СײĹͷء
ɬڣһʴǵĿϲٵźŮϡ
޴ĹͷضСסѳѪ𡢽С
ɰһදòȫɼһ󼫶ȵľΡ
£⻬ѩϣڡһ
һŨֳŮԪҲסͷӹ
ľУһֶŨľҺֱСӹ

СڼȿУκϣü΢壬ҧ
ͷļ߳ŮڽļȿеŲ
ӵ̱С὿ڴϣ㺹죬
ϸϸɫκ̺죬ʱһƬհף
ãȻȴԼںδ˷ֱҪˡС밢ʵ
ѧѸٴУ԰յУ˹ԹѧСӰ
룬һܵˡôأôܺͰΪʲôΪ
ʲôأϵԼԼݣɫҲԽԽѿ
ήңʲô᲻񣬻ʧ񷢴

ȵҡٶ۵ĻͷӰƮ׷
͸㡣ȻЩϣ¸Բе롣΢
˵ӹһƷУ͸͸İװֽԿһ̨Сɾ
µΪʲôΪ¸һС
ش𡣡Ƭ̺˵ΪʲôǰΪСᣬ
ѡ𵽣СᣬҲᰮκˡ
ƷһƣͷҲĿ񱼶ȥˮش
䡣ڵģڵġ૵˵

˵㡣ʮȥˣϵʹƽࡣĸ
ڼңȻȣʵڴסȥڽϣ
ͷѾᵽ棬ֻС鳤紵ɨ
գƯκϸ٣ͱӰ
ŮDNA Ůòɰˣû߱¡
ʵU ͵ģ˼ȹ·ϲ˿

·һӰԺڹϵĵӰסˡһɫ
ӰŮǿŵıһɧԴԾ
ʱʱһֶԵĿԽԽǿҡԥһڻ
Ʊ˽ȥӦĺڰ˺󷽽ߵһλãΧû
ʲôˡӰտʼںܼ򵥣ε԰棬Ůת
Ĵ̼񾭡н˫ȣͶ뵽ӰľС

һʮĽӽߡСãһ˿Ӱį
𣿡Ц˵ûȻר
־ĿŵӰһᣬоһִֻԼһº
Ļֹһᣬ˵һֻ־ʹĴϣƿʼ
Ĵϻȥס֣ŵӰڼϵֻ䵽
§סȻƹҸµ֣˿֡
ûüκηӦİѾ˿
ط¶̱ħռݡԲĽС鷿ϱȫȡ
һƷķͦ͵ԣͬʱظޱĽ⡣
æץסǰħ֣Ǹ£Ѿ޼¡

糺죬ҧ´ƴİ˵ɫ֡е
İ˵ŪɢԼܶзӦ
ɫǣİ̷Ľͦ飬
ֻưĿɵĶȹȥ׵ƵĴȸϣ⻬
۵Ĵȫ¶ɫ˿ʰ͸ڿĴȸ
һɨĴȸָСڿϡæְס
˴ʧˣİıóѣӣҰĽ˲ȫɫ֡
Űź޷壬еԵزϱŪ࣬鷿
գСɵͻĴָʳָɫѸ߸⡣
糺죬٣⴫һȫܵϮ
ĻŮǽ˽вϣֹͣ˵ֿ

İ˵֣Ȼĵռǽ۶ͦزȥŪ
б¶Сɽͦ飬ϸ
С𣬺βһسȱİΣİ˴ִָϳ
ŪšŪķʽѲһְ˵
С鷿ѱŪñġİ˵Ĵɾһֱ
һּ֧˫飬һ֧ҲˡѾ
㰴ϣʼλĲݡؽżס
İ˵ֲм䣬߳ܵ۴ֻεɫİ档

İ˵ִӣ־Ūÿ
㷢ȴס۵աء΢΢ضӣ
۾üͷҧ촽ɫ£ĹϪģ
֭ҺλŪʪˡСãڿ㶼ʪ͸
ˣһ㣬ҲЩ˵һ
Ȼǡ룬ѵڿ㣬¿ڴİ¿ӣͳߣ
ְ档Ȼ˫£

Լ鷿İ˵ָŪţԼҲܷ
İɵȴǳĲġԵץס
˵ʹ˵ͼͦһŪŭ
ڣͷŪʪ֡ЩͲס
ԥһ£һӣס
Լһͱ̧İ˵֧ϥ
򿪵˫ȣ̵ִǰ˵סʪܵĻȻ
䡣խ۶̸оִͷĽȣȵʼ۶
ظоִĹͷѾȫ強Լص۶̴׳ѹ
д¸ֱƺͷȫȻֱͦ𣬴֪ؼн
ߣǿҵظо׳ĻسſԼС塣

ڽˡĺšѩ׵Ĳ
ܵĳ졣İֽϸ֫ͦǵ߿ʼµ
ͦƨɣҪֳƵġǿҵĳҪ۵
˺ѣ˵ĻֱӹԼδԹسſţ
СɵıзĴϢʼѺ롢Ȼֳʼ˹
Եĳ͡İ˺е׼ȷŷĽҲء
Ѿʼ𽥻ȣ岻ؼнԼڲĴ
ͦһֱڹؽֿʼҪĵطǰˡ
ֺܺＱӣСȵ׼ȷǰ

Сȵ˶ָΪڣƾ
Ҳѹֲסİ˵Сﵽ˽Ӻϴη˵
ӺһˣܵؽӺһ¿ʼ壬βǽ
ʽȫǲÿٶȷʽİ˵¸סƨɣʱ
΢˵Ѿɢҵ£谭Ϯ
ȫ޷ءšŶţԼ
״£زѱ÷ǳʵͦԭͽϳһϵĵˣ
ִ̼ͦ˲˼顣İץ
ŪʱԼխ۶ؽİ˵Ю
Ǵ屻ס£ʹڲѹ
ԼҲǴͬʱͻȻȵĻ
Լţɵ棬Ȼµأ˶

յĻһ˲ȣ۶ͻȻнл
͵ߺŰ߷תɹΣ̱
˵ϲûеȥ׵ҧסֱֳ
۶ڱڵҲת̵֭
رߡ屻ȫռУʶ
󣬷ס˵Ѿ޷ֶ˵У֧Լ
ˣԼʶİˡ

ִ룬İְס壬ָŪ۵⡣
ڲ֪֮УҪƵšİ˴ֲڵ
ָŪоɽ´һֱɽมʶط
ҡҡλΣعӯҺѾʹ۶ʪ󡣡
ҲٵˬɣСãɣʶѷ壬ԺһƬ
հסƺѲڣֻнխ۶л̴ͦϳ鶯һ
һĿȫը֧ͦ屻գֲڵָ
۵⡣޳˫ȱطֿͦη屻ѹΡͦȵ
ʼٳ̵ͣĹͷÿһ¶ֱش۵ӹ
֭ĻؽסҪһ㣬
ֽӯԵ壬ѹеıΣִĹ
ͷӹȵҽ紦Ůʥء

ͻȻȫĵƶԵԭӰѾˡ
ȥСãôϵ󺰡ӿ
˽Ų˵ӰԺʼӹڵľҺĻγ
ˮ˳޳˫ڲ

*********************************************************************************

СΪŮѶǶ˵һΡοǰ
˳ת䣬˶ĺøҲ˲١¹ȥˣͰĸ
ԽԽȶֻҲûð£ֻǽӽǡĳܲ
ԸֻΪǨǿŰˡ

ܿҪϿˣСҴææıС⡣Сᡱס
ʲô£СʣȥϷݺҺòŪƱ
УԼȥҽ̡߿ԽԽˣѾڹϡ
ҲҪԼˣҿûʱ䡣ǡǡС߶
šϿˣСἱæŮûˣĵ
˽ȥײϣֲ˲

СԾֵŰʵʲô漴վ
˿ӡҪ㣬ʼĳȣϵİƵһ
漴ץס˫֣˵ĿˣҪݺݵ
㡢㡢㡢ǿ㣡СʹʹռԽԽ
ŨҵСزֽͣץס˫֣
ֽƤס˫֡ʼ·ֻǡء˵
ʲô˫鷿ϲͣŰȻһѳ֣
ַĿӡĳڿ㣬ˡ

ΪʲôһΣⲻģġ˵
СƵ۾¿Ӻڿ㣬ͦǵ
޴һµֱ˫ȣſϣùͷ
ţȥһ룬ʵƣǰһءءȻ
ʹ࣬ǿ˰ռ˼Ρ˹ȥ
һѱˮͷ£ˮ

һʹ崫ǴִޱȵĴ
ܵľʹСʹ
һһʹࡣͷо뷴ʶҲ
ѣȴ˿ʹֻɰڲԼ޷
֮ŮӼ˵ӿ˳͵ٶȣִһ
һεʹÿһεĳͣСἤҵĲһ
Σ˺˰ʹڽĹ˵ϣ˰һ
ΣҲһķҪֹͣˡž꣬ž꣬
ž꣬͵һδεĴ̼ŹĤššС
һ˿ѹֵı

С˫ȱʡ͵ķֿѹ࣬˿
á͹˫鱻ֱ꣬ץŪš׵鷿ϲһ
ѪۣʹͷݺݵţšţѸٵ
ۺɫҲ֮ɢɢ޵ĹΡ˳
̼ЧĴˡҲžϵĿܶӼͦĴ
СУֱû롣
Сᡭ˻ţ湻Сѱ
òӣŤţˮĳ⣬˳
ϡСĽв裬˭
ĶΪ֮Ρšššʹ
ת˵͵͵ʱŵСᣬѸٵˡ
Ҳ΢ʶҲģˡı۾Сᱻˮ
ʪ˵Ķ밢ִһ
𣬽ϴ˴ɰɫˮ

߸ɱС̬o۵˺üةoҲȥ
鷿oСᱻɵʱģ˩oüͷ˷ֲǺʹ໹ˬ
o۾΢oııĶo˫ֽ
ǰoŬڶ°oĴȼڼϩo¶
oƴԼβoСo
ܶߩo͵ԽԽoһͺ֮©oҺ˲䱬o
С

С糺߽ңصԼλʱеѾϴ
һɾҺ˳

*****************************************************************

סĿధ;СںعںãҴЭ飺
ÿһΣ㰢ҪƽʱҲھСᣬѧУ
죬ռӰСȰܶΣѧҵùȫԷ硣
СֻȥˣӽԼĹѧϰʱĺܿ죬һ
ȥˣдҪ߿ˡ

죬ҵСᣬиPARTAYһȥ𣿡Ҫ
ˣѧϰôʱѽǿôţɡ
һ£кôġһȥҲ𡣡С˵
ҪȥȥȥҾȥðɣε˵û뵽
ˬشӦˡ

ϣСһϳ⳵бߵһɵĶ¥
ڵ²ֿСһǾͱ֣ʹʱ
ŮŮûһĵطѾ
ĸˣֱܣͷһ̵ĺӽй磻Ӻ׳
ƤڵӽСߣݵģСӵӽаһӯ۵
ӵʹ׵ľСãľɵСߵŮѡֱ꣬
缸˸߲ҵ̸ʱ򼸸ŮȰƣ˵û
ôƯԸеŮӡСоЩףڳ棬ζ
һСȻ˵ȾƣҲǿԹ
Ⱦơ

һͲסįȥ𡣡˷ܵ˵
ѽͣȻżŮ߽ءȺӵ
һţŤ֫չԼ塣СЩ
ػζ塣ģ͸оʼ˷ȫо
˻Ӷǵ˹ƵĿٵĽࡣֻһԸҪ裬
Ҫڡ˲֪ȥˣֻйΧСŤӣ
侭ײСβСֽУСѾ
ôˡڣСеˣλϢһ¡

ͻȻֱỺȺŮŮӵһ衣
סС֣Ľӵ뻳С᱾룬ֲ˼
ֻܾһᣬСоĴ
䵽βĸĦšСһ죬ֵ˵ʾ֡
Ц˵ˣ𲻺˼ѧѧǡСῴܣ
谵ŮŮ§һν裬ܵһ˿϶ҲûУ
еĸܵţ˫ֹסСѧһ
ԼϣСϵСĶ
С٣ɫ죬Ҫѣ§Ľģ޷


СƨɣȵĺĶϡľٶ
ش̼Сᣬоʼȣһĸоӿֳ
ҪǰŮѡС˵ʲô˶һ
㿴С˳ȥòײſ谵еİӯ۽ӵ
һ˫ӯĴߣҲѹӯ۵˫ϣӾһ
ܵˡôأС֣ĸоƽһЩ
ֿͰһ𣬻Ťţ˿
졣

ִƨƹ¸ǿ˿ϸȸ¡
ĲλСһãСовĶ
塣ֵƿ壬һֻֽ¥ʹȫ
޷̫ˣС˵˵ַ·
ħĸоСе£ȴ޴Ӿֻܾ
ȥ֪תһİĽ䡣罫촽С۵ĺ
Ŵ죬ҪС˫һ㣬̰ĽСܾҲ
ˣβĿҪһ㣬ԴͻȻеһհסǹ
ļɣС᲻֪ѱѹȳȫ˳ӵ״̬ͷ
ǻмҵĽסСͷʼ˱ȥǻᱻϵ޵Ԩģ
СܾĲ

ܳܳĽǡ罫ԼҺͽССţ
ͷڷ־֮ͬʱ޴ӡǡҾȻİ˵
Һֵ߳ܵرֿ۾գĽë΢΢
С΢ӣСڣһСɵͷԼ⣬
С⣬һԲС۽üԾشӺ
ֻеĸĸоѣǸĸоһ㣬ɢ
ͷԼǻλҲȺġ

СὫͷһ㣬ָϸĽӴڷ
ͷĲ档ôأСĺУ΢΢ط
Сƴѹ֣Ǽٵĺ޷ءıһֱ
涼Ū֮󣬹ͷһһؾȻ˽
ǺС֦һһһĶҲȷʹСǻ
Ըдһһָоûмļ󡣿ǻȫҲѵȼ
֮𣬺ȫԸдеͷƵġֿʼѿ࣬
ԥ˫ְǿȥָĲСĻ꣬
šСŴߵʼֱӰ󣬹ļɻǺܸ
ָÿһƬϸŪˡմϻ۵ָⶴ塣
СѾ̱ȫʪĻﲻͣĳ鴤Ļȸ
ָڸͬʱôķָšǣ̫߳ˣ㡭
СẦߵ˵С֧ȷ壬ֺǶջ
ߣָǳѪͦ١ͷʱ
С΢΢ŤڣµǸݣȫֵˡСӱ
еĺԼ첻ǱסС᲻֪Լ᲻ᷢ
߳ܵ

ѾõѨرȡָΪģָ֧һȥ
οšСĺ촽ͷһռݣں٣
ʹСƴ뽫ÿ֫巢ܴŤڳ
ΪԸдＤԵʡڹ
СȱڴڵشϢţ֮ͦ·°
ȥ쵽ϣСɵӡǷһأ
ӣֵĵ粨λϥǴѾʧȥСҪ
Ƶأɵץסļ硣ǱƵģزƵ࣬
ȻƵŮȻٴȥָ¸һ
ֱȼĵײ²ָŪǸ͹ĲݣǺ
ڸţĴָеĲλѾһɢȫ
ǱĹ⣬ҲѾŪʪġܲ
ˡС߳ܵص

罫ڶϣشСҲ΢Ǵ
ĴЮסԵͷȥ򣬶Ĳˣ֮֮롣
һֻ壬ϥڲ֣Ŵһֱǵײǰ
С˲ʧȥԽͦĴ࣬Ѿ
ˣټĻҲࡣءҪСȫ
ð볤ͷ뽫ͷะҪشϢţС
ſԼĽűýġʱҲɫǺ죬Ӳȣǵܡ
Сյ¥ݣϵһ㣬תһ䣬ŤŸҪȥ
ͷһǰطЦС
˵㣬ĵطˣܲˣɫ糺˰һ£
ðɣֻڵذϡݣϤطС
ллϡллϣʼΪ½һ
С὿κ졢ֵİưУ罫ѵƬ޴桢һ˿ң
ҲѸѵԼϵͦž޴վллǰ

ץסСһֻۻСϰȥǿɰѩСָᴥ
ߣˡߡһ㣬߻ҵһץס°
ϡһƬ̡ӲСһĻңһסǲڡҡ
ͷԡһֻɰСỺءӵĨ
˫㽿ĿɰСʶòŪѪţһ§ס
Сϸ޹ǡһ˿ҵ§һ࣬
ֵͷҵɫŮʺС죬ϵݣȻס
㻬ۡСɿɰһ˱һ·»סһ
󡢽Сɰ̺ͷһ˱ߣұߣȻһ
·»ֱǽСȵĴȸСаöŪС
Ľа˱һ˫޳ѩ
˿ߴԽԽϣǵøһ㡣һֱС
˱ýϸ룬κ𣬱ѩҲ
ʼѿʼʪˣ̧ͷסڵ
Сǽϸ㴽һʪǡСᶡ㰵£ۻҵ
ơݱػӦšͬʱоһȹ̵Ӳ
ضСϡũСһ˵Ľߡԭ
ָᰴסǺεĽ٣һŪꩩСᱻǿҵĴ̼
𺶵ͷ鲻Խнַ߳ߺ֣ɫΡ

ͷָסࡢꩩĪҲ
pģָ£һԼҲ֪ġСⶹ
£ȫ壬Ժһ֡泩
˵ĿСǿĿд̼£СԺһƬհףŮζ
һpŴ̼˼ϢֹѣУ
Ů޹ǡһԡƾε΢
ź类ɰһѩ׿ɰСʮ޳ϸ
ָΰץллƤϣ۵㽿ѩ׵ֱϼ˿ɫ
СָĪ֡

Сκ죬ü壬㴽΢֣ϣһ˵ʹ
໹õ˽ֻ̬糺죬Ϣ㷢㺹
΢СֻоԼԽԽʪɵľɫŮɬ֣
ĻɫΣߺޡһָ˳ԽԽʪȵ
ۡ񹵡һֱֵʪڣָմ˿Ů
йطаصáС
㿴ʲô٩٩СˮĴ۾Ŷ
ɬѿؽ˵ߣֻеһΪ顣ʱӵذ
ϴ˵ͼҵⲫɣܲˡС὿
˵

ҲѾǣֿС޳ѩ׵ȣͦ
ӦͺݺݵʪжȥСһ䣬
ְϲΪԼķӦе¡ǣһаҪ
ôִġĽóʵ
޴߲ϵ׺ݶŮխСֵ˶
ͷඥŮǽ۵ӹСŤ
⻬ࡢһ˿ҵѩ壬ܵزսСԵ
䶯ڣ妲ڣסǿҰ
롱Ĵִȹֵ̡Ĥơš˶
Ĺͷ

С὿߻ȵػӦްĳ壬ӭš
Ķһһ𤻬ŨҺȪӿ񹵣
ѩĴȡԽԽصСխСڳ鶯룬Ů
СխҲԽԽȹ̡ʪ֣ۻ
׳ĴķĦ£ؿʼн֡ޱȵ
Ĥȵؽڳ鶯Ĵ׳ϡԽԽصĳ壬Ҳ
Сǰˡ϶ĽԽԽԽԽ١
ũũũũũũũ
ũ

СȫسǲӿУ֪Լʱ
ѿʼ޲ԽԽԽԽˣֻ
ڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩
˽̬ƣʱѳˣֻһ
СխޱȵĻݺһ
еŮһֺ͵һֻоǾ޴Ӳ
سڵļ˶󡢻ȹ̵ĹͷѸٵ
֡Ľڴŵġоһˡ

ֻСˡ޹ǵѩһŵɶ
ֻо޴ĹͷԼġоһ
ʪֵġˡһƶ
ԵľΡ鴤ȻѸٵءȫǡֻҵ
͵ץסո˳ƨɣѩ׷۵ĿɰС
ʮָƵץʮѩ͸޳ָ
ڵƨγʮҫĿĶԱȡò˵Ůһ˫޳Բ
Ľȸһνס˫ȡоǳ죬ֻоǧ
ĵŮǽѩƽС΢΢͹һ󼱴ٵɶ
СѩƽСһһĿҲУŮʪ
ޱȵ̺У鶯΢ŵķཱུ̺ġСסһ
޹ɵɶйһճӨŮҺʪҺ
΢ֵ̺񹵣˳ġϪȥҡеС
ֻһȵĿڵؾпйߺѿľĬ
УһɸĿ顢德εֹϢִǾ޴
ո˳одȫü˵벻
ô治֪ô̵ģ㡭СֹŮӵ
ϻ˵ʲôذϴôˣһûأ
𣿡

ϢһᣬһԡȻذȥ
ק𡣰һ㶣漴⣬ллȥһ֬
޹ǡޱȵѩ塣Ѹٵȥѹޱ
ѩ壬ֿ޳ȣǰͳùͷסʪ
ڣָۻʪĴͷһͦ
ǧĵߵظоһִӲĹͷ׽Сխ
ڡ־ϲ벻ô졭ȸղŻҪ󡭡Ŷ
ԥͦŮһؽ䣬ݷ
ú¶һһ˿ҡѩ׵һ䶯
˷Ľߵط֣ɵεġɻɡݷֱôһȦ
ӳʵСԽءӶֱܵ
΢ȣڵԼСġŻݾڶǾɵ
εġߡʾӭš룬ߵš
ڵ䶯롣

һͷסʺΡɰ㴽͵񡢿
˱֪һţŮߵø죬ܵŤܣܵ
ѡҲ⣬һ·ȥֱͦ񾱡ѩ㼡۷
һ·©촽ǹŮѩۻظһסһС硢
ӲͦĿɰͷŮһⰻȻĽ
ΰѵԼתĽ䣬糺ľɫ̸
ߺһƬɫ̣߲ʱѾչܹͷסһ
ޱȡߴӲͦĽСɰͷ˱
һָֻסһֻŭŰʡΡΡͦĽ驩
ָסͬѪ̺ɰĽСͷһ

ͬʱһֻֻѩ״ȼ䣬Ѱ̽أϸ
ëУ΢͹£ҵѾѪޱȵĽС
٣һָ̽ʪ妵񹵣סͬѪָ
һѹŪǲСеľްҲʼȻ
͵һͦһͣȫ멩ª׺ľ޴ʼǧĵŮ
쳣Сխݲ塣
ũšڹദĿϮ£
Ūò̼ȫġʥءֱ롱һŮ
ʥֵɵð䡢𽡣

ް͵խСнǿĦڱڵ⣬Ů
ȵڱڴ̼һɶӼн롢ľް
ޱȡֵĤҲ̼ڴ׳Ӳľް
ϡֻ̻һ˵˴鸡˵Ŀڽǡ
üԡǳŨëĴ׳ĴȸСײáž
ž졣ʱκ죬Ľӣӣ΢΢ϣת
һ˫ź۲Ťѩ׿ɰһ˫־ν
աڴ׳˶СеڵǿҼΡĦŮ
һ˫ϸ޳ѩȱܵʱ΢̧ʱ٣ʼղ
˼ȥֻм̵ز䶯šһһ˿ҡ۵
޹ǵѩ׳ʵ£׺ݴֱĳ鶯
Ե䶯š

ӿ͵ԡɵľɫŮǳһ˿ҡ
޹ǵѩʶũ޴ŮСխи
ӴֱؽеŮֻеǸִ˵ԽԽҰ
Լ̣ظо׳˵ġԽԽġ
ԽԽµظоڲϼ멩̵Ĺͷ
ѽڵԽԽҰس壬ªľް
뵽һδСο͡ٹȫ¶ġ񹬡ȥ
ڻаĳ鶯Укüɬظо˶Ĺ̹ͷ
񴥶һصĲ֪ĵ˸е̼֮
ֹġϡ

񴭣תԼһǵĽ
Ҳɵýޡκ졣޼ؼǿ̣
һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾ߳ļɺͳ˵ĳ־Ů
ǿýת䶯һ˿ҵĳ壬
Ʋꡢź塣ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩ
µӭκתлǧ˳غ͡ʱ˵
ϴѾҺëȫʪ͸һƬ
ëиǴӿ¶Сһ𤻬ǵ
֭Һѽëʪһţŵëʪ
˷

ִӲ˶ֺزڣľް񱩵ײŮ
Сڣǽխкֱײްĳ룬
һɹİҺġСסްϵ롰̽
ڵڡ׺ݴֱġ̡£޾ס۵
ŮʥࡢδСĽޱȡʪ
ġڡΪߴ𡢽ӵſе
˲ǰʱ޷˼ˣֻýʹ

ʱıսȻһڳҧһͦ
һü壬ҧһʹ಻泩˽̬
Ȼӣ΢ţһתĽ崽ֻ
Ǵִ߽Ʒһ̣ʱȫ
ٰζһӿϷġֻһ˿ҡѩ׳Ľһ
Ĳᶶһ˫޳ѩԽظ߾
ʱزײ˶ȵĹ̹ͷ
סӵĿɰˣһֹද

ҵؽ񴭣һʺӣ
С켱ٵغţǸ߾ٵ޳ỬƵٶɬ
˫ѩ޳Ƚڴȼ䣬Žס
ϵĴͷԡ˵දƵһɶ
ΡҲɫޡɵŮҵķӦŪ
ҡֻסදĹͷһ飬й
æݺһҧͷȻһڳֺݺݵضڡ
˶ĹͷƿеڣסߴĽᡰ
һද˲УһֵָֻסǽС
ȫѪ̺һ࣬һֻס飬ָס
ϽС硢̺ĿɰͷһͷסǺ
ӡѲӲͦĽͷҧ


һ¶͹
һŷƮƶˣƮƮػ֪Ʈδ
סҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأŮһ
ܵɬҧó֮ջߴ𡢺ӵ
ݣ㰵£ͷȵؾסǽܻ֡ӭŮ࣬
̴ڷ㣬ۻ𡣺סСɡĿɰ⣬
һаؿ˱ӣС챻⣬ߣƿ顢ƻ

ʱǴִСڳߡ˰£
ŮڵǿĦһp飬ټڽź߳У
Сխڵס׳һΩʪ۵
Ĥز׳˶һթǼ
ϣòˡһڳþȫƵؽ޴
Ƚխ͵һ婩
һ䣬ҧü壬Өӽյж
ǿϲˮһŮ˵Ů彻ļ֮ۡ
ˮ

ʱĹͷС޴Ĺͷ
ڣһŨŨľҺֱŮӹȵУ
˶̵Ĺͷǽۿɰһදѹ
˶ޱȵĹͷӹڡ㽻ŵһϢĲ
һһŨŨ̵ľҺİµӹڡ
ȿеֻӹڽסһ޴ĹͷǻӲĹͷ
Ƶһɹ̵Һ壬̵ӹڱһp飬Ҳݸ
ӹڣӹڵһ󼫶ȳ鴤ɶѸٴȫɼǡ

оӹСڼȵľҲؽһ
Ŀ֪ʲôֻ巼ܸ¶泩ȴ
߳УŮҲŮڼȸ߳µŮԪ֪
׵˿Ůȸ߳Уһ˿ҵŮؽ
ӵһһƮ֮۩С縡͹
Өѩ׵Ľ壬СŤһ壬ѾˣҪ

ģһСͷתС
ϣͷһ񣬺סŮ̺ķ۵ĿɰСס˱ؽ
Һ̽ССʱ糺̸ߺ죬
֡ʱʪ妵а˱򣬸Ů߲
ΣߺޡҪѽЩҺ˳
Сͷа˱ǽ۵
ۺͷתĴС򩩩һ
סСɰ٣ҧһͷҰ
ޱȡʤѩ΢͹˾ϸëһ
ͷֻ̺콿۵ʪ񹵩һϤůִӿ
С᲻㣬绨ϸɫΣߺһƬǽ
ӡߴҼʱظеʲôԼ
ԭǸ֪ʲôʱѰͦأǰһһε
񡱣ϽŸǣ
ǸȻʺ㴽һһҲöС
糺̸κƬƬɫ̣ɷ׽ع
ȥŮĺ촽εǡյĴ۾㻬
Сһò̼ò֪룬Ȼ
֣ĸǻҲ

ǸִضԼĺ촽ϣһදһ
еĺɧζԼǼ䣬־࣬־Ĵ̼ܵؽ
˫ĸҷֿʱﺬסŮСɰ٣һ˱
һֻϸϸظСѩ޳ȣһֱֵָֻС
ССӣ΢֣ûüǸȲľް
멩Сɬ㣬ߺһƬǳݾӣС죬ȴ
Űס׳˶ġ֮͡찡̫߳ˣôô
Сѩ׿ɰСֽסѹϵСͬʱҲʼ
СľްС὿㣬κ𣬵ͬʱҲ
̼Ūp顣

𽥾ҵʺӣСг鶯һһӿ
βϳСķġֻŮҲһ˫ѩ׿ɰ
СֽסͽС캬ס˶Ĺͷܵءʶ
ؿ˱򩩩ͬʱŤףžް׳İ
ʱĿдŨŨȫ㺹΢ɫòϴ鰻Ȼһ
˿ҡ޹ǵѩ壬ԽԽءҰ䶯ŤҲ
ǻȳҵķӦŪѪţ̧ͷָСг
Ѳ𵽼תСġϪ
˽ȥ

˶ֳľްûС̺ĽСڣ
Сڣߺ޵ζš롣ԽԽԽ
ԽԽԽڲϵ
ײ멩ֱȫռ족ŽСҲ
ͿʼҰСʪ妵ĽСг͵ĳ鶯£
Сκźתȵ׳䶯
ѩסһ˿ҵ壬ȵػӦڵڵĳ鶯룬Ӧǹ
̵ľ޴ͷоײ

ÿ޴ߺݺݲխĽСʱֻ
ޱȵͦƽСӭļӭӡĽ룬ѩ
۽޳ȻߴؾֿԱ㡰ܽø
ʱֲءӵؽȣסڿ
ȥ½룬조ֱŵ
һԽۣ֮СڵĽⲻ
סľ޴һɶ鴤Ĥ
ڰϣһһؾΡͷС
סŮӹֱ˶Ĺͷֽӹڣڼȵ߳Уһ
ɹڵľҺֱСӹϩŮҲڼȸ߳н
ߺйһصŮԪ

ȻŴ򿪣ƹСæ塣ЦЦ
վſڣӣƽʱװ飬ڿǶô
ǵλУͬʱ˸ɡҽ͡С
˵֪˴ҩǲ֪ص
ߵȦס

СͻȻתѧˣתʲôطû֪еǳ𾪣
ܿҪ߿ˣôᡭĴòҵʼ
տڲԣֲĿ׷ʣһСԭ
˰ȦףΪ˶ܰľֻתԶ
ѧУһУȴԵ쳣侲ʲôҲû˵ֻҪת
ŸСᡣǧҪΪɵ¡еǳĲİɣ
Ҳ¡οӴˣŬͶ뵽ѧϰУͬʱ
˽Ⱒ˶ʱ˰ѵ¿֮һḴ
Կģӡʱĺܿ죬ת۵˸߿ȫĵͶ뵽ӦԵ
߿󣬷ʼмƻĽĸж

ڵϵһѩУŮԼʮ塢꣬Ķ̷
ģĲߣһָǿʤĸоǰСǣ
ǷƻĿ֮һڰڣ˰ÿԱĻ
ɣС߽ţתһA Ƭļӻصң
ȴҹ١Ͼŵӣļ˶ź󣬷ƺõԿ
򿪰ҵĴţĵ˽ȥϣĸĸֲƣ
Ľպý쵽ͬѧҹҹ첻żңֻʣСһڼң
ЩѾ˽жĺʱ

ߵСǷ⣬һᣬû˿ӣת
ѿţڵԴŹֻСſϺ˯ţҲ̫ۣ
Ȼ˯ˡаϲתȽϣȻߵСߣ
ҡļȷ޷Ӧ˯ŵӽϱ
Ȼڴԡ˿̵ú
СǵT ̿ѵʱֲ΢΢Ȳ
ͦ鷿βȻ֡ڿ㣬ֻú˷
ˡ

ٶѹߵСǵߣϸÿһ
ļ̲ס˿ʰ͸˿ɫڿ
ëޣָظŪ
ޣޣȽ⿪ֹӣ̧β
㡭ޣۣޣ̫ˣһţ
޷ݴ˿̵˷֮飬Ψ³˫֣
Ͼÿһ缡Ȼ֪ô˼ҹΣȻô
ʵ֡ޣǸʵССͷŨܵëޣ
ޣĴ׳ѳʣȽǰܾˡ

صأһƬת˵СǵϡСȻ
ѣ졭ãѹ˵磡㣿Ҫʲô
СǷѹסưŮ鷿ϴදŮ
ָƼΣŮͷͣਣҧ
ҪʹأŮͷӲ
Ŀ뿪鷿Ů˫䣬ͣҧŮ⣬
Ůѩ׵鷿̵ӡָصŮͦͷ
Ůַܵ弤ҵŤţвϵİ޼£ֻ
йˡ뿪Ů˫䣬Ůһ˫鷿಻
ͬСӡԼµĿҺ

Ҫ硭ŹҡСǲϵİƴŤ壬
νĵֿѹСǵĺ촽ûа취ܣСֻʽϵĿܺ
ڽǡڽʱϵʹ˫ĸ鷿ƨɡŮ
Ըʱͷſʼһܺ촽ĴУ
ʱСǿʼӱǿ׷΢ĺܿŮĹڻӡ
Ƶɰ鷿ϣȥŮ֪ͼ
˫ߣϧṻŮ˫ȱεİ⿪
˫ŽѹŮĴȣŮȫ޷֮Ƶ鷿ϣ
˳ȼϸ˵ȥָŵѨϣ
ѹƬ۵ⴽžȻָСѨ棡

Ҫָܵ꣬СȻԸ⣬
ǲʹķӦˡԼܸоȵ֭һ
ζʹߵûҪ˳ŮͣŤӱܿУ
ȴʵķӦˮİҺŮӿյǣ
Ϊȵ¶ûȫ鹵䣬ĺ鷢
󣬷ۺɫͷҲǴ󣬿еӡڰͲסֻ
ָֿ죬Ӳ͵ͬһĹͷŮϡСʶ
ʱˣȫƴŤķеһֻСʲ
ôҲı䲻ˡ

ѹŤӣǱסؽ
ɰ鷿˺ʵظѹ⣬Ļϸеѹȡ
СǶԣɲǻǱκʱ򶼸е־塣Ҫ磡ҲҪ
¶ЦݣŮѹͷĿڲŮ
ŤʱĦУǰͦ

ƴһ٣˫ַץŮ˫飬һ
ݺݵش̽ŮڣȻаҺ󣬵ŮԴԲʹ
˳ǿҵĳʹɫҰףޡʹ
ʹ˺ѵʹʹŮƴŮиΪխ
Ȼһ壬ֻܲ논Ůȵ
谭һ㣬һ룬ٺݺһ壬ٽ
ĺܽŮĽխ̶ȡСʹȥ
ӡ壬ʮµŬ谭Ĺͷ
һСĤϣ֪ѴŮĴŮĤֱͣ
ŮڣŮΪκȻ˱ȴͻȻŮ˫飬ȫ
֮ݺݲŮӲ͵ĹͷײŮĴŮĤϣ
ǽ赲һһӺ䴩ޣСǵĺ촽ʹſӺ
Ϊڱ˵ᴩȽɾ޴ǳ
ɫѪѩ׵Ĵϡ

ڸɵˡʤУʼг˶
ŮϣõĸоÿʱŮ
һ£ָоǳʡû˴ŮĤ
Ůڣ֫ȵĳֱͣ
ѶŮͷֹͣг壬Ů⴫
ѹŮⲻѹͣĴ̼ѹŮĽϣ
ȥŮϵۣȻѹŮĴϣͷǿŮ
ڣŪŮ࣬ŮŮѵڣ
ཻҺŮϲͣĦҪʵԡ˫
ҲûţԸֵַŪŮ鷿뿪Ů
㴽ʱŮĴ漴һ͸˿ߡ

Ҫʹ̧Ůƨɣ
롣СĲٶȲ˺ѵʹСٴչ˶
ԾǳһʽţÿһʱŮܲԾķ
ٳŮֻŮ𽥼ӴֱԾĽ
ĽĥǿҵĿмУŮ
̲ȵĥŮ
ʱһ˿΢ůҺŮѨ䵽ĹͷϣŮķӦ֪Ů
ɵй˳ȻŶŮ˸߳ļѹ
Ūͣ¶ΪϢһŮĸ߳ŮĴ
ȫƽϢٶǿĳ塣

ӽ뿪ŮٴŮѨڣִ
ŮխֱŮͷʣŮҲ
ӲŮڣֻʹŮٶŮİҺִ
䴲ϣҧŮͷ壬ٶµļҳ壬ģ
Ҳ˼ޣҪˡŮĶߵ˵СԻæ
㲻Ҫ䵽ȥĻŮĻŮ
壬ƴѾ޴뵽ףƨҡڰľҺ
䵽ӹϡǵľҺͣŮӹϣŮӹ
ŮڵСҲɲǻԹȥ

ʱ·صķ䣬ͷƬϵŮһЦ
һֵ㡭

******************************************************************

ϸ꣬ٴǱ뵽СĸĸϰˣС
ͬѧոճȥ׼ʱ׼ڼе֡ĵ
ǰѰԡҴˮ֪ԡߵԡ
ű͵ҲΪڼң˵㣬ֻһ롣ԡ
ƣˮƮɢػվˮԡԼإ꣬
һѺڵ÷ĳµ٣ͱͦıӣûױԵ
ȣѧһѧ徵壬ѩ׵壬
۵ĴȣϸϸԲͻΣһ˿©ĳǰ

ӨỬˮ޳¾ûһ覴á
ӯӯٳҫഺɡ˫ؼͦŵ鷿ǣס
ܾ͵ɽ壬Ө͸ĺ챦ʯѣĿĹ
ԡٲˮɽϵԾɽڲͣײ
ĻҲǴŮ鷿΢ʣӯӯһգȴԲ󣬼ͦеԡ
תۣڵչַ˵βµݺ
ëһۺɫѷ죬ҲԿ롣ѷšִˡ
ָ飬ˮšԿɫ
һεˮ˳£鶯֭ڽС룬
ŮľԽ롢Ϯռ졢˺ѡͻĸо֪жô
ˡ

תˣȫ֣Ҷʪܵĳ
ɵ硢µ壬ѩỬķ⣬δӯһյ
Ĵȣ֫ɽ壬мͻŴԲïʢ꣬
滹΢յ顣ڵϰ룬һƶС١һУ
һ׵ԭʼͼֻ˼ӣסѪӿ
ͦӲɶ챻ơѸٵѵϵת֮
һ˿ҵǱȥţصأһºڳһš

ŵļһ˹ȥһѱסϸ
ıڻؼСС㣡
ɤ˵ô㣡㡢Ҫʲô֣ƴ
˫ѳ˿̽ķҲǱŤ˫΢΢
£һôҲûСִӺǽϡţ
Ҳ޷ѡڴڵҧƨɣģֿܻ
šô̼ѽѽһšͷ
ƨɹͷڴڵشӺһֱ졭
Ҫ﷢һʹʹҡһ¶
Բ˫磬ڶţβŤţ񫣡
һᣬվץס¶ͦν۵˫飬ʹ
һ˫ѩ׷ظһ߻ָʹۺɫ
۵Сͷ

ס֡ŵһ΢ʹ͵
һĸо̲סСе߳ܺͱ
壬ͽ͵šʹ˼е鷿»
ֲֻڵĴѹصϷظҪһ
ѹԵľܸ߳ӿ˻ߵؼְ
ëʹ꣡һţһ߾Ȼһָֻ³ز۵
Ѩһ߳ܺ;֣ʹŤ¶˵š
ָֻؽܽ۵СѨתֲڵָĥСѨ
ϸ۸ڣظеһʹҰĸоʹ
һѣҲ˲֣ʼŰҪg㣬
ŹҰɣء

Ů߳ܵؿ¶ŵԸе΢ز
ţƴн˫ȡ޳ʵ˫ȴôҲʹϾ΢ķ
̾ͱˡŮ¶Ѩָɵץס
ʵĴ߷ֿȻץ˫Ƚƨԡױߣԡ
ϣԼ˼ĭĨԼִļϣȻӲĴ
ѨϡؾؿţȻеһȴִӲ
ԼոձָʹŵСѨϣƣ
ӱܣɻһûУֻܾؼҪ

˫ʹסʵĴȣͦ
ظеһ˺Ѱľʹ崫һȼӲĴش
ܽ۵Ѩ̵ǿ˵ʹһӿŮ
͵ؽӲҵİţһߴŴһ
ůܵѨţ˫ץסеظʹ
ҪǿŮŤѩ׵壬©
ͱ䡣һʹӱѨظе
ֱĴȺԲ˫زţ߷ߵر۾᲻
ͣŮʹ̵سţСѨ
ֽůζǿһŮѧĿʹޱȵʹ졣
Ŵسţ˫ִǰ鷿

еʹ࣬ĪһƺҲ
ҰǿˣʹֻޱȾűܵܡ̵ʩ
޴߳ܺʹ࣬ŵʶѾһƬհס
˷ָӡָƼŤΡȫѹĽ
ϣŮĶ̼Ĵ顣ظеԼذ
˵нѨһһµ˵˵
һһصŪšŻ壬ļѹԹͷĥ
ѨģŮΪƽϢٴظҵĳ˶ԽԽ
Ĵ̽ڽֱͷӹڡ

˲֪ãغȻеǲԼ͵
ԼΣڣŤʹް󣺡㣬Ҫ
档ǷİסһҶٵĳ壬һһ
ҺԴԴӹڣȹӹעŮ
ظоһɻճҺӿԼ壬Լӹ䶯ţ
ɸ˵ľҺֱԼѳעȵľһ󳤳
ر۾΢شϢţ۰߲ѩ׷˫
ϲ˷ӡϸͷѾúŵ
һƬǼǵľҺһѪ˿Ӹո⵽۵Ѩﻺʳ


ؽԼļľҺĨĴϣץסصͷ
𡣡ҰɣҪڡѾ˵
ûˣֻûʹѣһ¶ѣǻ
ʹֻ΢ҵذ󡣷ͷԼԼĴ
زסŵߣغȻеԼͷֱ˾סˣ
һȼӲĴŵ촽ϣԹԵһ
˵㡢̬ҡҾءߵǺ죬ߵ
סſšո˼䣬͸еһִӲһ
ĵζԼ³ԼŮͱ˼£
ͱҪŻȻֳ˳

Ҫءؾ߳ܵؿţûӦ
ǿӲûٿܣڷпĥ£Ѿ
ʧȥ˷ͷſԸн޵С죬Ǹִȵ
ȥ˴ִ˱ţһ
ɧζʹһθֻǿѹĵķкʹޣ
ؿţµ˱ܸеԼͿˮԼ߳
͵ϣǸոտɳܵؼԼĶŪʪ

ǰ۾Ů̷ͬʱ
˳ƽ̹ȳƵСץס۵ϸϸһ
Ůϸ˫飬һָס۵Сͷһ
һӱŪزʹػסض£е
˳׵Ūȱǿ黹ҪܺԼ⵽徹Ȼ
ԱĳĿУԼı仯ɻǸе
ڷȣͷƺҲӲŵԸеҲŤ
ţﲻԾ

һĴһ߱۾ĵţڸ
޴ľ߳ܣ֪ԼѾ׵˱Ū۵ı
棡һĸоָĦɢȫټ
Լ˱ѿʪġౡʹʶҲ
һƬհסȻеԼµͷ
ʼʶʲôû³͸еһŨȵҺ
ԼﱬѿճľҺѸٵӿĺС죡

﷢һģҵʣ³ͱ
ذסͷţɫϣֻǿ
ţЩĵճҺһ˽ȥоغʣ
ؽԼļͳ˳Ÿеһɣڵغţе
˾Һζһ뵽ԼղŻЩĵҺ̽
̲סָŻճľҺſˮһֱѩ׵
ͺͲϡ

Ӱеޱȵ˷ܺͼĸƻ˳Ľ
еС

******************************************************************

󣬷ٴǱڰ³˴죬
òҵԤ׼õҩ뵽ˮ󣬰ļ
˶ϰߺȺ裬ûٴ֡Ͼŵӣ
һƬļ˯صķ䣬ϷŴ򿪵ƣ
ذ˯ڴϣɶƽͣȳƣĽëʱ
ڰϣ˫Ͼٻͷڲϸķɫע
ӣ˳ϿҸм΢Ҹëɵİ˯￴ǳɫ
ּԵĹϵǽסֱ˯V ֿ£ǰ
ʾߵһ鹵ھõװΣϧµȫ
סֻ¶ϥǼС͸ֵŮ廹÷ˡ

ߵߣ̲סͷϸӣŵȻɢһ
ζ͵һ£ȫûиоƿı棬
¶ϥǴȣɺɫ΢΢ſȫɵ˯ţȻԤ
е˯۵ڣһ˫Ѿɱ¶ǳɫǿ
ԭ˯˯ʱ°ͷּֿƿ΢͹ĳǳ
ɫڿţС궼¶˳˯۵һɢĻ
ϵš覵°ֻʣһСڿڱΣƽʱֻܴӶȹ͵͵һƳ
۵ףԵëӲǴӿߴܳ˿סĳϺ
ɫӰŨܿɼȥڿ˯ۣػĳ
ǰ

ױϾ壬ѩ׶͸ļʼͦ鷿鷿С
Ƶͷƽ̹ϸĸԲʵĹɲټһ˫ȡ
̫ˡѵԼϵ˴ϣţ
ÿһ֡ļ֣֬ƵġָŸʵ
壬ͷССģʺʺģһۡ֡ͻо
Ūһ뿪鷿תƵ档˫ֲã
ֵֵָĴָ١һصˮ
ˣҲоĺˣɫˡ

ͲסȾǰſ
ʹСѨȫ϶ſţֱͦסĹͷ
ʪȵģԲ⹵ǳǳĦء̱
͹ˮһͣ٣ͷڲ˽ȥ
Űؽ忪ʼŤ˫ȿʼ
ѹĿ䣬˫һУҲֻǴë׵Ĵϣ
ȫܱԼ˫ְϥϣȻѹߣ˫Ū
չһƬҲſѹȥʹ
޳زСѨصĽȻ󣬵Ѿӽ
˫ûȴҧ´

ҡŴѨ壬صĽˣֻС
šѨ֭˺ܶÿεļͳ
ʱҺɽȥʱС󡱵ײˮظ
ɵȫۺͦļ
»ζţġʮ£ѸȫŤý
ֻѩ׵ȣʹڴëĴϣŪôڲ඼ģ
ѽѽؽСѨˮڴϣŪʪһƬ

ɴƨ˫ţȻŤŴ֧󼦰ֻ
һ룬Ȼ˳ʱ뷽ŤתŪСѨȥĽ֮
˵ˡǺܽǣκɵȥ
ȻҲ͵ʱ뷽תȻתȥ
صСѨɵñúܽСѨҪѣǸ
ڵýٴȫزСѨʱֽСС
ŵÿСѨҲ塣˫Ѿûعϣ
̶ڿлζָŪڴڲʹϡ

þѼͲСѨȻҲһѾҺСѨ
ľҺܶ࣬СѨ˳˳ࡱġ¾ͳҺ
СϺʹϣĴ£װģŪ
һͿԺִܴ󣬹ͷﻹðľҺ
ǰص°ͣţһգ
ˡ־ͰͷһļͼС
ҪͷԼ䡣

صȫĿ£Ĵ󼦰ŪŪҺŪ
ϣ֪ڶ˱Ǵִ
Ĵֳ鴤£γʱԵľҺ촽
ϻǣһ˿״ߡȥֱ̱ڴϡ

* * * * * * * *

Сǵķ䣬򿪵ߵߣѵСϵϸϸ
Сǳ壬ޱȵӣͦ۵˫壬Ө͸Ƥ
Բѩ׵βŨصǻ԰ڵƹһţֱǽ
ɷ˫ֲٿСаֺ״ƵСȣ
ѩ۵Ĵȣ˳β˫ɷ۾ζ
ͣһԼͦϡ

ʼСǵӣͷУʪͷһֲֻ
ϧڴ鷿Ů˰ֵز
󣬽űͷڰƵ˫ϻԲȦ˼ȦͻȻһںס
ʼѪͷʼ˱СǷ߽
һᣬ뿪ͷֻʣ˫ͦ˫塣ٴε
СǼϸ۵ѩ׼֬ۻ˫ȫ¶˽
ſĴȸëǵش۵¡Ũܶë
ǲס΢Ļ꣬ͷһۺС΢΢ıţһԴɫ
ġС١

а̾ҲûţصѾ˶꣬
壬СǵӿʼŤָ֧Ļ꣬Ĵָ
ס޵ֿ٣ָʼ𶯡СܴǿҴ̼
ܵһȥ˵Ļϲϵƣ
Ŀڽǳϸǲһеǲλ򣬶ǿʼʱ޵
΢£СĳԸдʱִͣ
ŪûͱŪȫ鲻Խδʼ
ͷѩ׵ĶƤͣ

СǵķӦеʮֻϲѹˣͣ
ŤŪµŮ̲סһβΡѹ
˱ʱʱ౵Сǵã
ɼ˵ĿҲǿģҺ˳Լ¡ֻ
ͨ졢㺹졢ȫһ˫˵鷿˦
׵ź촽Ťš³һڴʹ죬׵
ŮѪǴˡʱСʪѾȫ󿪣˳ư
ִͷ档

СǲһôֲڵͷĹ
ڸʪʱʳָָ
ꡣֻСǲͣŤβָ罻Ū
һϳĶʱСʺɫĻŷŴ
ҺĴָ治ͣذĦˣС˫ֽץ˫۽գ
ֺܿģͱβľΣⲻͣز
͸Һ۰׵Ĵγһˮ·£ʪµĴҹ
һƬžֻзָСʪĦˮ

ѹСǵ壬֮ͦ䣬˫ץס
С˫㣬ָֺֺֿ֮䣬޳
˫ȸ߸߾𣬾޴ĹͷĦʪִ
һѹʪۺɫĻѷСɫͷ緢Ƶ
³İǳһȫ뻨ѷʱֻ
һƬʪĸоİΧݷҪڻƵġ

СǷһڵķ⻬
ͷ⣬Ȼ˱ͬʱ˳ٶ
롣ʼϵҳ壬СǺ촽΢ţĺӲ
ŷĶŤš˫ҲûţſС˫㣬ͣͬʱ
ѼӲݷҪѿͷ͸еԡ˰ֵ鷿
޴ȵС˿аỬУԶ˵ٶȿٽ
ͷ籼һ㣬ĦСԼʥ٣ȵľ
ÿһײӹ

СǴ˫ʹȦסˣѩ׷βԾ
ǰͦ֫ϵزţۺн鴤ӨҺһһ
ͬʱ޷ƵķƳϲú

ǿҵĿУʹһеþȫ壬СǴﵽ߳
鴤̵סͦһ±Ҳ侫ȫСǵ
޳ܵĲסҪһҲʣƵءС
ϴֻɫ죬Ľëס߳ܵܲ
߳ϡ㺹Сһڣվ

СǵͷԼ߲Сǵȥͷѹ
Լϣʹ޷ͦ壬ϵĻ

*** *** *** *** *** *** ***

뿪ʱĸķ䣬һŤ˽ȥ
ĸڴ˯ţĸʮң䲻࣬òԱ
úܺãòɷֶô磬ԶһδʮŮˡ
ߵǰַ鷿ḧŪûзӦӴˣ
ͽ⿪µťۣȻƸΧ˫ֱӴ˫飡ָȥ
ѹΣĸ׵ز쳣УһӲͦ״˵
ͷͷ˱ĸ˯УȴԾط


һѼóߵĸǰſˮļͷ
촽Ħһ쾹Ȼ΢ټϹͷϵķ
Ϳ촽ͻȻһͷͻȥһվڴ
С죬ҲŵһڿһһµĸŪСѨģĸ
СѨóʪڿ㣬ѹһͦ
ĸ΢΢ѽһСͦѽˡʼţ
¾׵Ĺϵûдײӹֻܼٵĳ
ţԼʮӵĿٳͺ󣬷΢һҺȫĸ׵
Ѩ

賿ĵ뿪˰ҡ

**********************************************************************

֣º󣬷ȷغСѾУѾһšͬ
ʱӵ*** ѧȡ֪ͨ飬ޱȵ˷ܺͼʼб
жһ

ҹԼҸĺͬڣһн٣ˡ

һ꣩

ѧʱһʱƳⲿѧʱﱣϲ
ԭΣȿΪֿΪƷڹϣһЩ
˿ζĶĺѣڻûĹ˼
ֻñߴ˼

ϲƷܵܶѵĹʾлϣڶͬõ
֧֣ллң

------

Ʒ֮ѧʱһ

Ĵѧ÷ǳ죡ѧϰôţΧĻҲ˺ܴ
仯ҪĻһȺŮΧԣˮ׼ܸߡȫ͵
ӲȻܵŮܿ죬һкѩƯŮ̸
һ£ḻͰѺѩŪ˴ѩʧȥ˴Ů֮
ءΨ̴ӡ

糿ͺѩУڵСӭܹ˵һ
һŮŮȵĺͺѩкѩҲĻӦšŮ
ӻһŮüΪƯĸΪǻ𣬵÷Ķǡ
СᣡĿ׷ıӰԶȥʲôǲǼɫ
ѽѩһ£΢ҵһͬѧջ
Ŀ⣬Ц˵ǲǳˣѩ׷ʣȥˣرţ
Ըȥʹ½棬һң˼ѵģ
⣡ѩԴ׵½桭ӡ֡

ϵ½ĲŮϵѧĸ᳤
ĸͬѧ꣬ϴѧ׷ġ˽⵽󣬾İ
½׷֡ͨѩܿ½ദĺ׽
ʼһ֡ˣ죬ѩ˵Ҽ嵽Ұ⽻Σס
ɽϣ½Ť˽ţֻһҡϣͻȻ˴꣬
罻ӡ׼Ůᣬ׵¥Ӵ
ҡ

˯У汻ѹѣ˯ۣһѹסϵ
ѱ˫ѱֿ˵鷿˱ţ˫
Ĵߡ澪һ漴һֻס죬ҲС
ѹסˡоһͭһĶ
СϣȺģе֣ƴŤȴоǶԽ
ԽȣԽԽӲ˵Ƹĳëָڽ˽˽
ʪʪˣǲǰҺŵĺˮסͷ
ץסһֻ鷿ȥҧͷءƴط
̫΢ˡеֲ߳ܣشϢš˻
ӲĶڶѨڣţ֪¶
ܵҪʼˡһҵ˺Ѹдⶴ
̲ס˻ҽеһ־޴ĳʵʹ̳ԼѨ
ʹѸȫʹ岻ضеǴ
ļһԼ壬ʹ߷ʹֽŶ鴤ﲻϷ
ҵ˫ץסɰ۵˫飬һ
ѨĽůſʼҶٵسִӲ
ѩ׷۵˫μٽţŽ۵Ѩһ˿ѪҲ𽥴
˺ѵѨ˳Ǻҧƹϵļʹ֮


꽻ӣڵҹûеͽ͵ķ
˰״̬ˮ˳۽˿ֻеԴ
䡱죬ǿҵʹӿʹе˫Ⱥ¼ʧȥ
֪һǿҵܸ߳ռȫʶеԼһ
һֻﷸɳܵļ±ҵؿš
ĳؿţ˫ֽ߬ȭͷţԲѩ׵ƨʧȥ
Ƶҡڣѩ׽۵鷿˵ĶǰҵҡΣ
ԵޱԸС

žžžڰмҵⲫܼţԼ
·𱻼ҵײɢ˫ֻڼӲͷƼѹ
ͣٵŻ˶˼ɵͣ
˲侷νӿİҺ彻ϵĵطѨ¶
ˣˮҲСϪһ壬ڴϣĽ
е޵ݡ˫ֽǰŬڶ°
Ĵȼڼϣ¶ƴԼβ
壬˳͵ԽԽ죬۾΢
š

˲֪೤ʱ䣬ѾʼеʶģʱͻȻһ
ĿУǸоѸӵȫ[ ܲม ]̲
ס˵Ĳӣ˫Ƚס˵βȫһ鴤кһɺ
˽סֹ糱ʱźܵѨ
Ľ˷ܶߣٶ죬ھذزסһ
ɻȵҺҵﱬ˴Ŵϣ
ʪӵŲһ

ǸĥܾõĴѾʧȥ֪Ѩг˳
ܸеһȺҺ˳ԼĴһΣ
ͷۻصشϢţ֪Լп鳹׵ˣС
ţͷҲģΪŮ˵ĲпʵʵԽܣ
Ѩһϲ£СʳճľҺ͵Ѫ˿

ѷˣԭ࣬ѽܲ
ʵȥϵĴ˺󣬾شˡ
һжڷԤ֮Уʼƻ˦ѩȵİ顭

ϳKTV òãԺѩ˵𣿡С־ٻ
ۣѩ˸߲ҵ˵ϣ֪Ϊʲôٻû
ȥKTV.Ҫ˺ܶƣС־߳ģͣĹѩȾơѩԵ
ܸˣĺܻҲ˺ܶࡣ

ҲܺˣٺȻѩҡͷûϵƿź
ѩѿеľιûƿơƣѩĲˡҡҡλεҪ
䣬Ů䣬ѩϿ
ȥİͷУ" ţţ" ûúѩͱ
๦Ŀʼ߽·Ū飬ָͷ
ҲСѨҪѩһСѨʼ
ġ

ᡭҪŪŪ飬ֲͣ
СѨѩŪ̯ڷϲͣĲ
оˣźѩϸڿ㳶úѩſϣ
ƨɸ߸𡣷Ħְ۵ķΣͳԼ͵ߣ
źѩΣ׼Ѩ͵Ĵ˽ȥ" أ" ͬʱѩ
һֱߺѩ飬ϰ
չҵĳ̡ѩţŷҵĳ壬岻
ͣ¾Ұڶȥ

ÿһεǳȸϴᷢĴһⲫž
žžžžķ조㡭˻ġҡ
ܲˡѩšеӵ˷ܣĨźˮƴҡ
壬ִںѩڽͣͷۣԷܶ
ͬʱ߲١

มѩҵţ
߳ѩһҵĽΣнŷܵѩ߳
Ĺ裬ѩƨɣøĶźѩٶȸǼӿ
ࡣ

มеҺǽںѩһӣ
ߵĺѩ糺졣ڷסѩһкעҺע
Ѩ˳źѩĴѩֽ
·صᡣ

С־۹⿴ѩллϣµļ
ȾơźѩС־ֺƿơƣѩõллϣ
Ҫ£ȥ䡣ʱֺѩȹӺ󱻶ûᣬ
С־Ⱦơһᣬ֧Ԯסлл˯ˡ

С־ҡŷǷѾò£С־ת
ѩ¶ȹѩ״ȣС־˿ĭѩΪǶ
ˣС־ѩָ飬ͷ
ѩĿУŻò񫣬ֳѩַ֣ѩ׵
鷿Ū" ţ" ѩȻˣеĵطȻЩ΢
ӦС־еӵ˷ܣְѺѩڻֿʼѩСѨ
" أ" ѩеطһŪ̯ϣС־ѵѩ
ڿ㣬ָѩѨ

ѩȫС־ͷںѩϣÿ˱ŽС
ͷܿĺѩ˸߷壬ϸͣĲҲԾץ
סС־ͷſšƽϢ󣬺ѩſ۾
㡭־ˡС־Ͻסѩ͡ô


ѩҲ°ѷѣС˵һҺϲ㣡
̫ˣҸһΰɣſң쵰ѩ˵ŤšС־
ٳһֻ첲סѩָŪźѩСѨ

С졭ס֡ѩ˳ƴŤ
С־ѹס§סϸԼĿӡ

Ҫ쵰ס֡ԣѩоӽСѨƴ
У˷һ꣡С־׺ݵ˵ѩ
ҳȻƴֿšվӲС־ħצС־ס
ѩһͦ

أѩһͽУ±æסԼ죬һ
ϲ֪ʹ໹ǻ䣬ֻһִԼ壬
˳С־źѩСѨֵֽζ
òʹ죡ѩڵֿ˫źѩ˫飬ͦž~
ž~ ž~ ϴײ죬ѩסС־壬
ײܴ죬ѿ¾˯ķֻ
һجΣϣ

С־˺ѩͼʼӼҵĳײͻ̣һ󼦰͹
͵ĥѩˮȺллϣȵ¶
㡣

มѩܲסԼֻ
С־ҵİڶ壬һƼ飬úѩüһ𣬱
ʹ˷ܣС΢ţٵĴϢšС־ѩ˵ı飬м
Ľͷںѩ˱ˮ˵ɣǽ
û˹ŮѨˬɣѩߺŤһԣɣ
㣡С־ںѩڳٶȱȸղŸҡ

ѩǰײһζۺɫͷͦ鷿ϣС
־ֱѹ鷿꣬ڼסͷתѩɵķۣ߰
ڽ߿ˮͷҡҡȥ˫ֽץסллŴʹ" ž"
󡭡󼦰ͳʱˮ" " ѩ
ɵ˽еͻȻѩȫۣ߰Ҳйɲͣĳţƴ
סС־ָγһѪۣСһͦ
緢߳ˣΪ˷ֹԼļѩȽס
С־촽С־죬εĺɣ

緢ˢС־͹ͷС־һˬ
Ħе̫ˣʹĴ̼̲ס𼱳Ȼź
ѩһɹɰɫľҺ

Ŷˬ侫֮С־̰źѩ۵ļ
ʱͻȻ۾ʲô˵վϴ
һŮʧ򷮱

ͺѩֺ󣬷ʼҵ׷½档տʼ½滹ˮ
ΪסֶΣ򷮱Լ
˵һƬССĴŮĤɱεĻαİ飬İ
ǲܵκ谭ӰģοֽʱҲΪֺ̿
ˣ½汻ĻжڽİͶ뷮Ļ

Ǻܿͽ뵽׶Σȵİ½棬½ҲеԼ
ʮֵˣȫҸϲСһ죬½Լᣬ
Ѷڣĵţڿ¡
§ס棬Ťͷϸֱü̵ںڽëʹ
λðĶ˵Ĵ۾ƽ崿֮ҲͻĴ
ɰ̵СֱͦΡ˵ı㴽ճһ
ֻԸ˵ӣС°
崿ӣ̲סĺ촽ɬı۾ĬĬĽ
ǡ

ǵ촽ƴ˱·ҪԷڣ
ӣҲſͣ⣬
ͷĿǻڡӣݡǻͷ
ཻ֯Ū澡ſͣͷĿǻڣ
ŪеĿҺһһεĿǻڡ
ϵذıЪؽӵ鷿漴ѹʹĿοо
ϵƸ鷿ɬŤܡ

ֿʼ·Ҫòãɬ
赲šȻг׼ڰĳԼ
İ˵һ£滹Ǹеǳ˼

£ģ̫ˣ˵ţϵĶӿ죬
ķţưͣܿϵﱻѹˡ

ഺ縡͹ʵƺ˲
ƺ˺ݺѹǽĶ壬֮̾
˫⻬ϸ۵ļϸĦţסŤ塣
ͣظ鷿ϵ˵黰
鷿ǳеԡûоĸ꣬ӵ
黰治ʤߣ۾

ʥཿͦ嶥ˣһ͸̺ˡСɰͷ
ӡߴؽͦһԽСɰδѵͷһȦ
̺ĿɰһȦΧͷΧӯӯһա
֯ϸһ־ӵ֮뻳۰Сֱ֣
˳ȥһƬ׾ӨϸУһֻԲԲġɰĶƤ
΢ƽСϡСסƽ¶һë
ë࣬ǴԵë£ϸŮ΢¡¶ˣ
һʺ콿ޡỬյɫ죬һƬɫС

ֻѪڣǻӲˣḧ˻
ϸƽ׵СŪǻԲ󡢽ӯѩ
ΣһָֽĴȼ䩩޴а
òܿͽòĻȹ̣ڸ岻ͣŤз
߽ͷ" " ͻȻĴ̼ʹ
һ£˱ΧƯķۺһ룬˳
ʼȦȦָëỬޱȵɫУĴָ
٣ظŪţʳָĴСḧţ󣬻ʳָ
زڣš

𡭡ܵеشĴ̼׵ǿ̵
֣Ѻˮˣǣ
м䣬Ҫ澪ô
ԡߺ죬һ̬ͳζˣЦŰ
壬𡭡н˫ȣȴѷͷȼ䡣
ϣŲţͷа˱ǽ
۵ķۺͷתĴС
ӾӲţϲ쳱˫Ŀգݽҧ´

Ѩɧˮͣ˷˵ˮζһ
ͷһ죬׵ֱ̽ˮԴͷһסС
٣ҧһͷҰޱȡ
ʤѩ΢͹˾ϸëһͷֻ
콿۵ʪ񹵩ͷͣѨҹθͣÿһԴԴ
ˮһϮζ㣬ȫȥ

ޣ漱ٵĴģץסͷ˫
סͷסĴսһůִ
ӿ

ǵʵܣվѵԼϵͦŴִ͵
ڱߣһֱԼĶ䣬۾ǰ
׵ļһһֳĸоȻôҸ߳ܵ飬
ֱתһ룬ղҲԼĸоʵ
꣬ԼǷҲһأŷڴԥһ
סպͨͨģһܺߵı飬һ
߰鷿һ߰ͷ˵£ѹͷȥ
ǰġüŭĿɺ캧˵ľ޴ͷֳªִ̼
һѪŵ͹ˣͷǰһɰġСס

ſͣ˫ü壬۾ѷĹͷסˣ
šָҪͷҪҲҪֺŻˬ
ҵʺӣСг鶯Ļȥһ˫ѩ׿ɰ
СֽסͽС캬ס˶Ĺͷ˱򩩩ͬ
ʱŤףžް׳İм
ͷȣŪѪţʵܲסгѲ
ϣһְסСһ
ỬסϸСϵڣָǽС۵̺
һ㣬Ȼǰһѹ潿ߵظеһ
룬˶ֳľްû̺ĽСڣ
ڣߺ޵ζš롣ʼ
ǡѩĽϳ塢ִͦ쳣ĺǵ
ëнͷסһС硢鶯Ѫ
Ӳͦͷһ⵴Ľ类׻ɰ㽿һ
鲻Խ鶥ֵͷִȡ»Ħ
Ĵ̼ʱ˫κ죬ɫߣĽޡ

Ǹ޴ޱȵխڵĳԽԽͣԽԽ
ҰؽڣԽԽݲխС
ũ濪ʼתݺݵء͵ؽʱ
ΡĦǻխůĽpѣ
岻ͣŤӭš[ šมˬСѨֽ ]Ѩ
ͬʱ˫˫顣鷿ͷ屻
Ĳĥӹڸ٣еĳ𱻼ѹţ
У̲סҪ糱
һҵĽΣнŷ

ʮӣſڴϣͷ߸ߵͻ
ԼԲβѩ׵Σȥǵļ׵һۻס
β޵ķۺɫڣǰһͣһν
ޡͷ͵̧Ź⻬ı˫ץס
βҵͦʵ߳ܣоԼǳ
û뵽ķʽߺڴ޴
ǿͦͦײ֮һһһĽҲ
ͣҡΡžž󡭡ڶѨڼҵĳ
ҺĽ

˫쵽ǰ鷿ޡ
ҧأ촽ܲסŷнĶʼ
ɵȫǺ⡣Ľд𽥼ͷ
ɢһͷҰһһǰһҡ֫ʼ
ĳ̡ճĤĦ઱વˣİҺҶŪ
ʪʪˡĳ֮Уһ㷢㣬ͬʱҲ
˳̶汻㵽Ѿ
ֻţӡͻȻȫҵĿУžҺȽ
Ƶڡ

涶ȫڲͣشϢþҺ絽
˰ɣĸ߳ƺû꣬һʱǳǡ
ζĿУҺեʱֹͣ˶
ѹıϡںźŵشѾƣߡ΢Ťһ
壬ȫļͻеؾΡҧסļ⣬Ǽ
Ĺ⻬͵סһֻӯӯļͦ飬аذ
ṣ̌еһа󩩩
ͦ

оھı仯Ծ۾ٶȽ§ס
塭Ǵʱ䶼ڴ϶ȹģʽطй
Ҳ١ξĵĵ
̣Ѹٵĳ

ϵһѧԶ統ȻеµڷḻĴѧ
һзաԼȫһĿˣѧã
ǵ׷Сִʱİ鲻ȤΪ
ӱܹ¶ʱʱҲӦһ׷ߡ

ϣΰԼӰпձӦΰǸ߸
˹ĵӣӡ󻹲ǵӰԺʱѿҪ
ҪôӰҲ֪ӰԺպÿӳܰ·Ҳ
ΰס֣ҵλΰȻϷ֣
ʼò˼ֻװµذءݵǲƬк
ĽǾͷмδϷȫעؿĻ԰ʱ
ԵЩ˼ΰЩ٣ֱֱۣ尤
ϵζ

оΰı۰Լ鷿ͣĦͷʼ
ӲԵЩЩڴΰԽԽ󵨣
鷿ϸĴϣĿŵʹһ
ʱ֮ȫʧأһУõı˿ΰִ
죬һֱ쵽鷿شŪش۶ʮ
ظסش鷿һʱָⲦŪͷܿͷ
Ӳ

Ķ߲ͣشΰһֻֻŶȹĴ
ۻļڵȵľͷڿ㸧
ΰĻ̲סִΰĿɣ߱Ӳʱ
Сظΰеʮִ̼
ɫǺ죬ʼŴϲҲòĴ̼
ʹΰߣҧ´ͷͣҡš

ΰ۳죬߱ǣ¶ȼüӲޱȣȻ
һͺ𣬰׽ֶǡ

㡭߷ߵΰΰĿλϼšó
ֽϵĻվĬĬſȥԲ𣡡ΰͷ
ɥظ󡭡

ȹôаɣţת
ӰƲһƮݡ顣ĿǰƯŮмʵҪ
ĺѣҺͬͬѧУһֻǰ
ɫʼ˪ֻкһʱ¶ˬʵԸ
Ĵõ塣ļǮĿһܴ󣬶Ҳסᣬ
ⷿסúܶŮۺ졣ϵ԰ɣͣˣ
һаࡣļֻͥṩϴѧĻ֤Ϊ˸
ҵʱݹһһڲ֮ѵý
ˣ극ȥ裡ǿӲİλ

ѽķ䣬Ϊĺ
زȥ͵סҹ˻Ųͼʣִһơƣ
ǱıߺȣѾơơĽиԣļͥΪ
ҵǮǸĸģʵҺһģʲô۾
ʲôôǮĦŮɣЦš
ͣôᡭΪǮûʲôǸѧ
ˣҵļǮǱ˵ļ

㵵˵᲻ˡʣΪ
ְҵ˿͵ҪǶᾡ㣡ȹеľ˵ô
㲻á¼޳ܣ𣿹Цš
ֻ׬Ǯͬʱ˰ˡ˵ƾ
ƣԾŪŮԣҵ˼άͬȵģΪʲô
ŪǣлŮ֮飬ǻܣЩǮ
ܣֶֺΪЦţ⡣Ů˾
ˣҪľҪ׬Ǯ˾ñ֤ǾͿԹԼ
һۣ˼Уû˵

ϰ壡ͬѧҲ⹤㿴𣿡ϰ´
¶ɫھºҵߵɣ
ðĦңȻҲߵġ⹤ɲȫƾϰ˵Ħ
ǸܸӵĵطҪӦΣҿԵģһӦ
ģ˵ϰ˵ͷͳʲô
ǡ˵ֳϰҡҡͷߣϰ廹ҡͷǡ
Сܵܣ˵Ǽͣס﹤һҪӭϹ˿͵Ŀ
ζϲʲôʲôҪǵҪȥ

סȵٶȼӿ죬Ū£촽
ȥһȳζ˱Ƕǿţ˫żͣͷ
һ¹ͷζ̵ģ򣬾˽ȥʼ
˱һһ£һԽԽ룬СͷͷѸ
ϰ̲ס϶˼£Ķͺø
ÿֱֺͷᶥζϰúˬ[۾һܣ
һ˵̬ץסͣͷרͷԵ
ҲһһĹļӲ÷̣·
ҲŹСһȺסһٻһţԽԽƨϷ
ǲϵͬʱҲûţץסԽ߰ļһûһµŪţ
ͷ͵øٶ̧ͷϸֱͷĴ󼦰ͣ
ΧһȦſСڣͷһں룬ʼŪСһ
ֱеֱꡣ

̼Ĳݺеͨһ㣬һĸоȫо
ᣬϰŬͿеĳšߣ򦲿ƶ⾥
Լǻڽܴ̼ⶥǰˣʩ΢񶯣˲䣬ŭ
ͦ⾥μͦǣסĺͷ⾥źͷӦǺܵģ
δרעﴫ⫵죬ԴҲµɣ
˱ϰ⾥ֻǻ죬Ҫѿˡϰ
ԸܵǰϣĥƵƣ촽ĴУ
˱⾥죬ϸµĽ£Ȼһڽ
Ϊһ壬ϰҪٽ㡣

סϰĺ˱ϰõ
ߣ»ζͷָĸ
мҵѹ˶šϰͦˣסĺ輣
˲񵯻һ㵯³ǵҺסŻ
µĸоѿеľҺȥ̫нľҺ
ǡϰڴЦ˵Ṥĺܳɫ

Ʒ֮ѧʱ

СԸѳؿһҽƴѧȻûȫѹȥӰ
ԼȫķԸκȫͶѧҵϣڶ
׷֮̾ΪɽΪ˸ͻٴ飬С
ҵһݼϰʿĹ˵ʵţȻ⣬
ΪԼڱҵǰһҪĶպáܿ죬ְҵˮ׼͸߶ȵľ
ҵõԺͻߵϿɣܵķ໼
ӡȻ֡ɽɫ漰ģһɾ֮

Сãǳ¼ϵĸסҷǳרҵˮ׼ͷ̬ȣ
Ƹ㵽ǼϵرнϻԱ֢
εǳҪϣܽǵ󣡡С
г¼ϵĻߣǸʮ߰Ĵ
ˣ˽ӹͬСԼϷǳͬ飬Ȼ


СԼԽԽȤרҵǶϵ˲أֻ
ʱϵĵصԱ֢Ѿ൱̶ȡС᱾Ŷְҵִ
ţһҪκԱ֢һ£Ա֢ĲԴܹʲô
˺С᱾ҵԴܿСᷢһ
ΪϲϴʱֻҪӽ壬ͻúܽźܺߡ
ãС󵨳ԡ

ϣܾûϴˣܲýϴһº𣿡
ҪϽŵӡҪ£רҵĻԱ
ϴǽְҵûʲôߵģС˵
С¼ϵĿӺڿ㣬ʪֽżϵߣ
ϴĿšСķǳϸҡŻïʢĳë
ϸµɾһɺٰϰѿã΢Ц˵ںúϢ
һ£ǵ

СѾȷϻԱ֢йأ̽磬
СżԺɢϣǲʲô鲻Ը˵
ʵҲвԸ¡ţСὲԼȥľ
˷ǳСе˽ԭڼ
ѧʱϰߣһѧУʱͬѧ֣Ϣ
˴ҳЦĶŮǾԶ֮ö֮е
˶Զˣ˹¶ϰߣСܵҲͦˣԸ
ĸӹƧ

˽ⲡԴСýԱ֢Ĺؼƶ˴
ͬʱֵƷʼвĸϷһЩ׳ҩʱʱ
üϿһЩɫ־ȻЧСĵļšϵܿ츴
Աˣ᲻С뿪СΪƼϵԱ֢
ϣԡԡţסˣ

һҫѣĿ˺ֹ޾ס㾧Өۡѩ׽
úһ΢覡ʥŮһ˿ҡ
ԡУʱڴޣ硣һƬӨѩУһ˫ΡΡ
ͦӯӯһԽɰŰ㽿̺ͷ
Ӳͦһӯӯһա޹ǵϸԲΡƽĽ
Сܵëһ˫ѩźۺһ˫ѩ׽޳
סɵľɫ̣һһ
ȻĶ

ϵĽǸȳơϣ縡͹
ݵĵطݣ͹ĵط͹ʫϰ崿λðصԼ
ÿ˶Ϊ֮С۲żϵķӦƼƻһ֡
ϣǰŮ˵𣿽ô̫ˣ
촽˵Ϊʲôλ鷿ƨɡСžӸĦ
Լ鷿ƨɣ۹ⲻĵط㻹ûпˣ
ԡҰɣ

СԽĳɼ⡣ϣ˯˼ϵĴϡ㣡㡭
ϣ˽Ůˣ˽⡣ϲָС⻬ѩ
ס۵ļϣĸĦţзĹСַ
Լ۶ʮ鷿ϡסǽӯӯ飬ꩩ
ôָʳָסһޱȵĽͷŪеش
ϴĸоŪС类ɣϣŪĽ
С˵Ľϸʹ

С쵽ϵɲӲϣĵط
׵˽Ů˰ɣСſ˫ȡϰͷС˫֮䣬
Ŀδ֪硣Сסƽ¶һë
ë࣬ǴԵë£ϸŮ΢¡
¶ˣһʺ콿ޡỬյɫ죬һƬɫСϸĦ
ëѷıԵָĶ˫֮Ϫȣ
޷ݵľɫԴɫǳɫָֿ¶ɫڲ
¶

ָ̽ѨСڶͷʼŴѨ쳣
ʪȣ̲סѨסָо
СѨڱСỺĿŪҡƨɣˮԽԽ࣬С
ѨŪһգգڣָû
ãСȫһͦкһɺ
ﵽּ㡣

ô㣡ֵʣɵĺ£Сֽ
ߵ˵Ů˸߳ʱý߳ˣҲһ¡
ʵϵڿ㣬ץסƣ˱Ǻ
ĽһСţоӲ㣡ҡ
ҪɡϼϣżڻУ١
ѾСѹ£ҪðɣÿԡС
ԥšϼͦͻȻɥصڴϣСܵȫƣˣ

żѾýˣСżϣ
аԼɡСƻϷҩϺͼĦ
ϰһȥϣȻŸϷ˫ס
鷿ѷۺɫͷС̲ĵ
ͷ鷿ҸѣӲูǻʱСҧ촽ĺ
ϵͷ¸СĴҷֿޡ

ͷ¶Ļ꣬Ӵɲǣ
С忪ʼͬʱ֭Ϸ༼
ͷƬ촽סҵѿĦķʽ
ᴥͣĴ̼Ȼⶴܱϣ
ûнⶴСὥȲļУҲʪޡ

ϽƵСͷϷƣСĺ촽Сͷ
һֱ뵽ͷΧƹͷ򣬼ϵС
￪ʼ𡣺еʹ࣬С³ڲ
Ħ¶Сְһһĺ˱
ŸȻӲĳ̶ȣԼ϶ԣǾ˵


㣡ϿؿСᡣСԥһᣬðɣĻ
ɣ㣡ģСżϡͷС
ⶴڣСֲƬŴĶڡ˳ƽ
ⶴڶȥСԵллһһݾϲģ
ؽȥһ룬Ȼƨǰһͦȫ
ȥมСһо߰ѶѨġһ
سһ߽С鷿ȥһ
ͷȥ촽С沿鷿صţֲ
ͣǶѩ׽۵鷿

С£˫ȣĶᣬн࣬һ
Ҳ꣬ذγȻֱֻ嵽סͷС
ͷȥȻֺͷ˱ô˱С
ֵġϵͷСͷһһ˿˿ĸ
ͶѨСĴԣĶѨҲʪࡣ

СоÿһزȥʱǹͷѶѨ
һôţ񴥵һͻᶶһ£оˡĺ
ѨˮԽԽ࣬ÿز嵽ʱС
᲻սһ£ֽץסֱۣˮҲԽԽ࣬
ĳ档Сɿץסֱ۵˫
סƨ鲻Խ̧ƨȥ̨ĳ壬ʹزȥ̧
ƨӭ

ϿС̬شŴ˵Զס
ٹ㣡СرסԽԽͣС
ĿҲǿ͵Ļӳ֮ټӾ硣СԽԽ٣ڵˮ
ɽ鱬һⶴֱкڴϣƨҲʪˡ
СᷢŤԲƨɣͬʱʹؼн˫
սϵһɹˮ˳һĿ
ȫ

˶죬ϲԽСƨɾŤԽ죬ÿһ
ôֱĻģСս񴥵һܲð
棬ԶҪγϵĴԽԽ٣ľԽԽ
Со˾һƮƮģֺһģģģ
嶫ϱ֪ԼǴôطϵƻһ
壬Сεͦ־٣ƨɾɸһҰڶ˾
ƮͻȻɸ߿ֱ£ԺһƬģֺƴ
ʮĵѹһһǿĶͬʱһĵů
ⶴСȫСᷢļУﵽ
߳

һѹСϲܶвͣ߶ҿԲ
ŮˣҿԲŮˣСῴżϳԵ̬г˳ɹ
ϲøУԼΰ󡭡С˼ϵԱ֢ȥ
Ѽϵľ֣صĸһΪĲǹҪ
߼ϵĸ׸һԪ֧Ʊûƴǡҵʼʽ


ڴǰĹ¡

ʮѧУٵλʮʦ
ĺӢΪĬŮѧǵĻӭҲϲʦ
ҲϲСѧ󵥶١ϲ
ʦʱĸоϵһЩλĺһ죬ʦ
ֵͻȻʹĵڵذϡ

ôʦ㲻𣿡ʧʡ˺ܴһ
飬ʹҿҪˣʦʹҪҸôǣ
Ŀޣ԰ʦβȰʦ
æԸѵʦĿӣ¶壬Ȼôһһ
ҡҸô죿֪룬ŧ
ץͷС

һζ˱ǶŻζ̵ģоöġ
ΪκʦĲǿ˱ŪЩ
ʦֿٵŪСʹ˱Űͷʦʹ
ţɵüӿٶȡԽԽӲԽԽȣ
࣬ŵ³źϵĵİͷɲ

һɣҲɳҵ
һԾôܣ롣
ⶴֽһ԰ŧҪֵĺˡ
Ҫ£ӶԣοءܡҲˡ
ʦʹӣˡΪ˾ʦԼʲôԥأ

ʵѣ¶۵壬սİʦҺĨ
ϣ׼ѨڡȥִİͷѨ
ڡоͣЩ˺Ѱʹܲʦ
͵Ľ°ȥʹʹءʹ
ķεĸоʹʣƴͦʦס壬
ֹѣȻһȫССۡ
ʹô޽У˫ֽץסʦı۰

ʦۣŰֻֽǿŵĿУ
ˬһʦӣҧžҵʹ
ţ˺ܶ࣬Լܵһʹ඼ֵõġʦϢ˰
ӣĳÿһҡһȦҧ
ʹƯ˸е嶯
ͷ˳رխʱ̼۵Դա
ʦ˳ɵĳ˿ȴǰһ
޴ļٴûխޱȵŮһʦ
ӦٰѼͳٲȥϵظš

۵˵ֻǼ޽УŤ塣ʦץס
˫ο壬˿Ļѳơƴĳ
ţÿγ嶼û룬ȫһʹı飬һ
ÿһմѪļ͸ĵطͷ
ͷӹϣеӹ΢΢Ĳùͷǰصĥ
΢΢ͻĿͷĥ֣ʹ˷ѵ
壬СײСĴƨɣžž
졣

ʹͷɡ״ͻǿĹ۵ڣ
ֱƵģǿҵĳ鴤ͷһֱ͸裬ܿ죬һ
ĸоʦϮסʹ飬ʹ
ĲҽܲסǿҵĿд䵽¸ڴﵽǰ
ѼŬ壬͵ĳƶһٳ嵽ĲҺ
ļŤ֫ʹĻĦŹͷ漴
ذϣ§ڻ

ͽ壬Ŀ޽ֻͣ
ѪŰɫճҺ壬иеǳοϵ
٣ŧˮʦӴԺʦĹϵ
÷ǳܡǵĹϵһֱάϵꡭ

ѧУְڣ˵ĵ˴ϣһԳŮӺĽ
ⲫҡ£ʦ㡭ղźÿ°һֻҪ˵Ұһ
ҡҡҰЦšǺǣֻСҰèҾ͵
ֻʨӦ㡣ʦһ˵šһβΪ
жŤʦᡢϡ
۾ӺϡζɵסŪọ̈̄޳˫ֽ
ӵס׳ϡ

ʦϡëϸ飬㲻Խίǰ
šɫһǸ߸ͦʦ̿ˮＱؾ
򻨶ȥԵظоͷٵ͹̰ͷԲ
Ȧ˱š鷿ΪҺͺˮڴĹâ
ţΪˡȫܿƵĲ˫಻ͣڴϰڶ
ظšѹϵĽ⡣ûһضͻȻط
ؽʦƵڴϣ˫ס
ẬסڶȦӣؿסĲ֡ԭ
˿ٴε㡭

ʦָͷɦץšΪڽʮӺ
һѱ˫Ŀֱ棬΢΢һЦͷȥ
Сɭ֣̰ε˫ȼĻ꣬Ħ
İťţáΪ΢ɣ̾šʦ
طѾ÷ĳֵʪ
¡˱਴ҧطͻȻָĨ˹ֻһ
̲ʪҺմȾϡʦŪʪˣᰡ
ҲݹԼ⣬Ц˵š

ʦԡԷŽͻ΢𣬲
ȻҪôУȫģʦһ˵šһ
طֿĴȡеţˮʪȸʦ
ϸ̧ϼ磬ˮĻ˳ƵػƽԸоõ
Ľ㿪ʼ˸ǰ˷ܲػζӭ
ššʦǰǰֻ׳
̡֮䣬سšħأȫ


Сúõܰɣʦһ˵šһ
̡СŮڣһһһǿҸ̵߳
⳦ԼŮӹšֻԼҪһ
ڻˣһεˮֱŶŶŶŶŶŶʦҲ˫Ŀ
񱩼ٳ鶯ʮأƺһǴӿ˶İ
Ǻˮǽ۵СѨײѨڣճҺ
塣¶ƣȴı飬һеǶʱԺ󡣡ʦ
㰮𣿡Сɵϣ鼸ˣûٻ飬Ϊ˵㡣ʦ
סһȺ΢о鶯ѡ۾Ȼ
΢΢ǣһ˿Ц⡭

죬θջͼɴصʦȴ˸ա
ɥߣ·ѵңſһ£ȴʦһŮ
٣ʦ̰۾סŮ¶ѩ׷۵Ĵȡ
ŮתãʹʦǰŮͻȻһ
ŮڵذϣȥʦҪŮ
ţ̫ϲˣĿ췢ˣһᰮһӵģŴ
Ϥ

ĬĬ뿪ڣؼҵ·ȥгһãȻʧС


һСľưѩڰ̨ԶԺơơһƿֽ
һƿҲ֪Լȵʲôʱ򡣺ѩľǳֻþƾ
ԼʹģȵѹɫۺƷƣˡưɿˣ
ֻмͷʼƾӿںѩԱߵһ
һֱעѩ忪ʼҡΣʶЩģ㿿˹

ʱһп˴ѩȽԶλұеİѺѩ
м䡣ʶĺͺѩŻ٩ţԼȥҹѩ
˹ȥ˴ûˣҲˣֻźѩȾơ
ģѩȵĺȻҲˡ

һ֒Oͷһֻ§Ϻѩһһ
ֻץźѩһֺֻ˵һһֻϺѩĴȣѩһ
ֻץ˴ȵֻ֣˵ţﰡһȴ
Ƶزϣĸźѩزһ˵
䣬һ´Ȼѩ˵Ҫ̫ˣ߿Ȼ
ץסز֣ǸְŴȣŴȶϣѩ
˽ſźѩ塣

ʱѩ˴ʧˣץֻ©֧ѩ˵ﰡᣡ
ѩץסˡ˵Ҫ㰡ֻ
ֳûѾͷˣƵ󷽣úܿٶȽ⿪ֿӣѩ
Ҫ֣ȴҲסˣһ˵ѾĴָںѩ
ϲͣдûãѩϢ
ûţпָ֧Ĵ˽ȥںѩۺɫڿϣ
ʼĥǺɫشѩץסֵֻ֣޲ֻ
ܿкţﰡᣡҪ~~~ ~~~ š

˒OסͷҲŰ֮УǺѺѩ¶
ѩ׵Ѿ˷ܵվСۺɫͷұߵ˰ȥ
ͷѩͷ̾Ϣ°ţпҲְ˽ŵ
ֻʣһۺɫСڿ㣬ǰ涼ʪˣұߵ˰Ѻѩͷѹ
ĿϣѾԵĺѩڽһ׵ѩ
ȥڿ㣬ѩȫֻŵĽš

ס֣ҵѧǶһʮҵ
˳ͷ˼æ·߿ˡǺѩѧУĽ
ʦ衣һֱֵΪŮѧѧУò쿴
ѧУֻõҰʳɽ˺ѩúѩ
Ĳµĺѩ߳ưɡ

轫ѩڴϣȻȫ֪ڲ
˱źѩĴ࣬ѵѩϵǰǺѩֻ
ڿѩ壬ѩ׵زֳŶгѩ׵
鷿ͦţһӣ͸ͷƽ̹СԲβǼ
ְ۵ĴȽ紦ŷۺɫ͸ڿ㣬ֵĺɫ
ش

źѩѩ֬ļ΢͸źΣ۵
ߡоѩȳƣһϾҲûУ̲ס
˿ڿˮںѩԲ鷿ĸţһ潫
鹵ָסѩͷԵ鷿һֱ㽫ѩ
ֽ⿪ˡԲҸеԵ鷿ѿȲصͣ
вͦšۺСɵͷһѾ̼վ
ͦ΢Σͷ费ҧһڣͷȥ
˱ѩӣҰͷһָס̼ͻͷ
ѹڰͷ鷿תš

ִ̼ܵѩͻȻ𽥵Ļָʶһ۾š
ô˱ѩӣҰͷѩزһ
飬ôһ¡˱ͰʹӹҲ
ʼʪˮţţ಻ͣ
ͷʦڸס֡ѩȫ
ֹ赱Ȼķԡѩѣȫʹ
ϸϸĺ鲼ѩ׼ֻһ̼˾
ĵͨͣͷ̵˱Ѫͷš

ޣѩԺһƬհ׾ңԽ
鷿̼ܵͷͦޡҪʦͣ
ѩŬ˱ʹһ˿ֹ裬ʧȥǣ
ԽѣԽӲġҾ㣬Ӧñ
ҵģڴʱȴҰްݷҪѩûˡ
ֿʼ⻬С쵽ѩڿָḧţ
ָѩƬʱоӲţҲ
ˮģ˵̣ʪʪġ

ѩӹܻһˮϵ
ҲеָҲ뵽ⶴมšҪš
ָڻ۵Уۿڣתͣúѩڵ
εķӦšѩ֮䣬ǼССڿ㣬
мѾԿˮӡӡºѩڿ㣬֮Ю
һëİҪλڸţ

ѩë̫Ũȴ൱룬һϡ
ѩ˵ķۺɫˮԸС
ֿǺѩˣַۺɫɵ
ͷʼŪѩˣʱʱ˱šҧţ
ҧ˲ţʱİͷȥš

มมˡͣѩͷ΢Ĵȫ
̲ס΢΢šĿУѸٵؽûˣ
ӹѾɽ鱬ƵģˮมСܲˡม
ͷͣ˴תˡŮȫеĵشʹ
ѩȫ紥Ƶģ֡顢ᡢڴʱӸǣæ
ԼҲ⣬һ󼦰¶ѩ͸ֿ
ֺܵı飬ѷ̣Ľܣ
ǷѹϺѩǷϣֳִ󼦰Ūһ촽Ҳ
ǺĸӣƵͷѩһĸо⴫ݹ
ϴ̼

Сˡҽˡѩŵϻ˫ţҲ
󲻹裬˫ȱ߸߸߾Ĵͷںѩ߲
ŪһѸеˮ࣬ѵĴͷʪˡס
ϣβһ̡ͦһ޴Ĺͷƿ
棡ͷѽࡣѽѩһС֮
һ˵֡顢ᡢȫÿϸѩǽʵСѨ̼
豩ԭʼҰʢ߱ͣѹǷϣ
һͦ

Ŷѩоⶴس̡
֮ѹȸУָоֱƺͷʼĺţ޴
ӹϣǿҵĴ̼¸һӿѩԾķ֣ӹӿ
оʹԼĪԼҲŻǿҵĿУʼ
¡ϵĳţʹѩԺ𽥵һƬհּ
е˼άųٶȵļӿ죬ĿҲѸ͡

มÿʱѩüͷ
ĺÿһεĲ붼ʹѩǰŤѩ׵ƨɡѩ׵˫
ҲųĶͣ²šѩķӦ
ššม轫ѩ˫Ÿ߾ٹͷĲ롣
ٴοʼҳ壬˲ͣӹϣʹѩüҪﵽ࣬
ҲĪĳʵУѩ۾ﲻĻðȫдĸ
ͷ˱ͦͷҲǸŸеԵķ顣
ѩҪʧȥ֪ſ죬΢΢ͣķ

ˡҲˡมѩȫֱͦǸ
ʱ֢ףۺ׳մˮ鷿ͣĶšม
ѩĵڴϡƺǿҵϣȫȻ΢΢
š轫ѩ֫ŵزȡһơΧƺ
ëմˮƵĸıˮϵӿѩ΢΢Ĵ
ʱִӺ󷽲˽ȥͣıĽǶȶתš

ʹϵӹѩȫڻ
¸һӿ𺳵ĿУˮҲͣมม
ַźѩβͣĳ壬һָˣѩŸո߳
ʮУʱԺѾҿհףԭеŮ߳ĺͿ
ѾͻЩҵı仯ʹĺѩԭʼ׷
Ĵ̼ƨɲͣŤҲϵķ

มҵٶ³鶯ʹѩȵⶴﱻ
ҵĴ̼ţֿʼ䶯ⶴ⿪ʼܵҵ
ѩδﵽ߳߳״̬ٴδﵽ
߳Ѻѩ޳˫ȷֿѴﵽξ߳һ
ҳมţѩʱŷǳеķӦ
ðĺ˫Ķڶץסѩ˫ţһ
ٰʮȣ塣Ӻѩˮϡ

ˡมѩ֪ǿǴ
ĳ壬תƨɡһֱźѩ磬һ
鷿һһϵСѨͣѩҲ̧
壬ƴĳ壬ͷģںѩ
ϣѨĤΧʡһ˵Ŀдӹ
ͷ

ˣ跢ʼѩӹ
ѩҵ̸Ҳﵽ߳Ķ㡣Լ
ûˣ侫ںѩϣıסѩҲһ£
ѩ׵̱ڴϣȫ˺ˮֻʣزţ
ѩоһ޷ݵĿڻȫ

ѩ۾ȴҲͻȻ˫Ҫ
£˵

Ʒ֮ѧʱ

ֺѩô֪١½棬סһС
յѩֽҪùݵһһ档ϣ
һ½оۣϴڴϻ˯Ҫȥȵƣ
Щ߳䡣ͺѩԼķ䣬šŴˣ
ԡ۵ĺѩǰˮܽأ欣÷һ
Щ˷߽ܵ䡭

˯е澪ѹоһ˫Լǰš
ˣҺۡģ˵һԲ˫ּζ
šڣ汻òһһȣʼҺ
kiss me ȫʧȥʶ૵˵Ųұס
ϵ˯ۣıס棬˵Լ
Ҫҵ壡ͷʼķ۾һ·䡢زȥ
ͷδЪƶɵŪ⣬ƽ˫壬
ӽͦ˫飬ΧȦȦһͷ

澪ȵķԼͷ֪ѾŻķȣͷ
ŽӽΧ˳ĿмȫȻ鷿һ
۵ͷⷭŪմ˿ˮۿ𽥳ѪӲš
üͷȻ𣬵ͷαһ˱ڵȴ
Կܵģ鷿˱ţ治ͦ˱΢
š

鷿ҪѹƵ鷿ǰҵ
ȦȦţͷȥ۵ͷʹȫʱ뼫
˵ĿеУȫֿ˼ĿУĹܸ񡣡มม
ڡͷˣٵĻƽ̹Сϣ
淴ļнȣûǿȥֻϸϸëϸų
ζ˽Ĵȸëǵش¡
ºͷһԴɫٽıСڣǾİ
ҵȻͳѪ΢΢ſţ촽ӡڰ뿪ϡ

มͻȻĲģŷŮζ
ȫĸй٣ͷ·򡣡ม
淢ֻΣᶶϵ
ˮѩ׵Ĵ֮䣬ϵĵط
ͷšม
ͷĻظһ飬Ρסխ죬»
֦Ȼѣ΢΢ֱŴȣһڶ
ˮѽͿĨġ촽ȥһ淢ε
ˮͬʱ

มһˮ
ȻҷֿĴȶսܵ
΢΢̧มһΰô
ȫ˲ͷĤϸУһֱ
̧ſ˵޳Լʹˮӿ˵
ѷͷڲССĹܴ̼֮£
ӿˮָѷУ࿪ڲСһ
ŵˮһ찴ס˱

ม岻ͦ򡰷Ҳ
Ըеٻȥѱˮʪ͸ֱֱͦţ
ñǼⶥţٽͷڡٴһΣ
ָϰԸеشѾȫ׹̰Ԩ
ม졭มĴһӽȲӭȥֻ
ָ޷ҪָϵĲŪȵˮ
Ҳӹϵ˳ûİָ˽ȥ
ʱڴһǿҵָĻ


มѩ׵ĴȼԴۺɫļΪջİݡ
ѪĴһλʱûˮ֮£
֮ſڴϸһȥ⸧֮ˮ
ϵĲ𾢵˱Ǵֱ岻ͷ
ȥּķӦϸ֦ͦˮٵ
졭ѽҪ㡭ɫáֱ̿ˮ
ڴϣץסӲֱͦȥĦѾʪܵ٣ס
Ҫеĳ嶯˫ۣɲǼȵѾĲˮ
Ѩˡ

มáมһ˲üֱͦʹֻ
ǲ˲ѣͷѾʪĤʱȫ漴
ĿУڵˡáม
塭มţĳٶȻֻҪ
һˣ⼷ѹ޷Ʒ
ĳ鶯ٶȱ죬ļѹΪأͦڡ
ѵ޷ƵĵزԽĻȴյȫա

ԡٿһ㡭มม
Լϡ·˽ȥáม
ץסšµţԼ
Ѿ޷ԼˣȫǿҵĿʴҵ
ϣһһµķ׶š
ŪһŻζ˫飬ҲݺݵĳͶСѨ
ѩ׵壬ͣҡţǰֻͦʵ鷿Ūҡ
С

มĴô֡óมܲˣ
ܵǰδеĻ䣬ҵסİ
šĳ壬ͬʱѷز򡰷˫֣ƴ
Ūҡݣ㺹ˣӹһǿҵ
Ŀг弤ȫһŨȵˮڡĹͷϡ

มҲˡมﵽƮƮɵĸ߳
ıסͷ˱鷿Ϣһ󣬰
巭ȥְŴͻƨɣҷֿ
վĺ˫ַסƨɣۣһ
Ĳ˽ȥ鶯տʼҲǰҡš
Ҹ˫ֽס鷿

มһ𱻽ţǿйᴩȫ
ָȻɿеˬ÷죬ߣڵ
ѱˮûˣˮĤͲʱ
ײġžžϽ಻ϵǰš
Ҳˡม졭มʹ
˫ַβĽӺֱӲСѨų
ٶȵļӿ죬¶ƿĻڲϵı޴
ᴩ֮£ĿҲѸͣȫǺˮ鷿ʱı
ӱţȫӲͦ𡣡ܵ
ⶴﵽ߳Ρ

มڼ֮С鶯
̧ȣ巭תķתҲ
СѨĥת˰Ȧ߳ھε棬ҾΣ
СѨļסӹҲס˫쵽˫У
汧มʲôɳƵš

ŷҽϣԼҲԱߣǰ
·ӱסƣֱֱͻƨȥˣ
һͣһһֻŷ鷿촽˱Ŷ䡣ม
졭ҡมµĿٶȴ𣬵һξ鵽
ϮѾȫɥʧˣȡֻ֮ȫ㺹죬
СѨͣĴԿУľţͬ
Уš촽Ӽ󻬹ӣʱ
תͷӭȥѾȼյĹܴ̼£Ļǹȥ
ͷ̰˱š

มӿٶȵĳ壬ʱͻȻ
ӹһסоԼ֫ǿҵľιᴩȫ
ڻ޿ľ߳СมŶҲӱ
ͷڵľҺһԵعѨڡڳ
ȵľҺƺ˸ϲãҺƺѪҺС
һ߸Żڸ߳ϵ棬һָḧͷܣϧ
ŪšͷѾƵͻ𣡡ͷ󸧵
ͷ֮䴭ССˣ

šáมͷָƴ
ᴥУȤĸоšᣬҲӿ
ĸооԼʱӿǳǿҵϵŤ
ţı仯ԺͷָҲˣ
һתסĴ
ͻĶһ£ʱѵͷȥ𡰷ͷ
öļˣı۾һһĿУ
ڡСϣͻȻһһСʣŪáȫ
һһɽļУ˱УһȺϸС
ҧĹͷһ󼤶İ淭˹Ͱʪ
Ľȥ

ม淢ӴȻʹԸе
ЩʡӴһһʹ̲סȻȴˣ
ʱĳĿˡʱȺʹ
ѩҪڻĿУšĳ壬и
ҡ̡มá졭ܲˡá˫ֱס
ı߳ĲϮȫ֫ͬ԰սѣҪû
˳֮УоµĹͷɢˡȻ
ţһǿҵĸ߳Ϯһξ鵽ĸ
ܡΪ಻Σȴǵεĸ߳ʱң
ֻǺӦٶȸĳ塣Ȼ˿޳ֲ
ľΣǽס

มҰƵɿݼ֮¡Ҳ
ȵľҺӹ侫ġû
תϣֻúȫڡϣ
廹Ÿ߳ϵĹȣ棬ḧıܿ죬
ľ˯ȥʰԤõĺ
ĵ䡭

һպÿ߽䣬Цʣô絽ȥˣ
ҡЩ˯ˣû˵
Ŀɿڴ

ԾĿǰλʮĿˣȻԼڴѧУ
һƽʱ壬òȻļһУ̰۹ʶ
ֻǳԾŮˮ׼֮ߡǰʼĦС㣬
ע岿λİĦУǰȥ鷿޳ܵ˵

ƿϵԡ˳ªֳ¶ḧ
ïʢ壬ͷͷƤȫסٸҵŵ
оñУץסķšҪɻǺ
ߴڣ΢ЦʡȿļΣõĻ
Уչһţû˿ɧζŵ̴
ζסͷİƤ״֮£ͷȫ¶
⶯Źͷһĳ֣һȥͻȻһֻ
ʢĸо

ָ״Ȼɸɾûвɹĵһ׹ͷ
ŪϾ¾ҡҡһλΡһ
ӦҲûУ֪˻ǻˡסܵ
캬סͷŪţ϶סһһµ˱űĵ
Ȼ̰ĵĽһں˽ȥȴ̫ʹͷ˳ֻ
ȺסңͷǱŵһסµ
Ū촽ͷ³һһŵ
ĽйȻãʼһһ

ͷңưסָ࣬Ϳʼ
Ⱥף³ظ֮󣬸о･Ǵ
Ѿ޷ףӲҪ׵Ļ̵ʹŻµĸо
มУţԡۻִŪ
šͷȻľǰɫƤȻƤɫ
֧޳Ӳͦûϣĸоĺܺÿ
ϸţͬʱһĸоˮࡣ

ļͺΰѽ̾šС㣡ɧˮҲѽ
ɫһ졣һӵֿʼˣסŪȴ
ôһΰҺæͺסϵİҺ
࣬ҲֵýһʱֿŪһŪŵ
ʱȫʱͺסͷƹͷ̼ۣ
һŪ˲֪ãʽþֱŪҲᣬ
Һ

һ𣿡ʣðɣļҲƯͲ
һ°ɣñףУ׼ԼȪ
Դͷȥһǿҵĳʵĳڣ̫ѹ
ĻģеԾȻеʹĸоȴֺͷ
βǿҵĿУͷڣȫȥ
İڶоͷĹ״۵ǿĥˮѨ½
˽š

Уסҡ鷿šİڶβ
ŤУԲʱʱУһܵǡŤмɺ͹
ģÿŤУĴ̼δˬ沿
ı֪ȱڵشϢؿţ˫鲻ͣ
ҡšƽСǰŤѹһơڳ
һŤͷšֻУ˽һһʱ롢
ʱ¶

šڶƵԽԽ죬ҲԽԽأû
㴫һǿҵļ¶УĺҲɫ죬
ץ鷿ԽԽڳݲغţˡ
һ㡭һ㡭סҡǰ㣬Աѹ
УûӦβʱ϶ʮκ§У
ҵĺţҡҪˡȫĺýý
оѣȱĸоʹеͷζදǼ
Уܹʹһк̱ȴ˷ܵĸо
ﵽǰδеĸ߳

УĺҲӿͦٶȣͦº󣬳һ
̱ڴϲˡժ±ףͷȻͦɾ
ٵĻ𣿡ʣĻܺãְҵˮ׼´
㡣УĵͷܰҸæ𣿡˵ɣУˬ˵
ۿҵˣһûй

ʲôУĲ԰ףУѧźô
ҲӦõġЦ˵У˺һڿ˵
ðɣҴӦ㡣͵İڴϣͦͨͨ
Ӻ涥סѨڣһ̡ͦһԼѧ
ѨСšҵĳ̵Ļһü΢΢𣬡У
ûסٲŹ񫣡У˵ҵĳ

šţŤУѾץסһ
Խۿɰ鷿꣬һߵͷȥļ
ţһʳָĴָסͷţһɹɵһĴֱ̼
ȫ̲ס΢΢ͷӲУٵͦ
ţÿ¶嵽ÿһ壬ɵûһ
΢ţһ󡭡󡭡ˮֺܶ࣬ܽУ
һͷˮ̡

һġʮ£ǻϸ乣˫糺졣У̧
ַסƨɣչҵĳ塣ÿζڣһ²
ȥУҴĴϣžžֱ졣Ŷϡš
޷Լ˷ܣһǿҵĿгͣԽԽ
󣬴ϢԽԽأʱ޷ƵĽСšÿһж
ųĳϵŽһ£ݷʹ࣬ݷ
Ѿ޷Լͣؽš

Уֻоһÿ嵽͸оһֻСҪ
ͷסһһɹˮİγ˳ƨɹ˴ϣʪһ
ƬһԷӯ鷿һǰУĳ̶ӿۺСͷ
ͬѩɽϵѩһҡ߮趯˵ײһžžֱ죬
ĽУﵽ߳һʱһɹ
̵ľҺ䵽漴Ŵſϡ
ͣĲſڴһҲ붯ˣһɫľҺ΢΢


СǳܣıҵıΪŵȣһƬ
ʵͿڵõӦеĻرѧУ糱Ӧҵ
۲ջͬʱСͬѧ鼤רעЦ
һƬʱƣݳˡͬѧǸ߾پƱΪ
ڼҸ쳣ļСܵյĸȾҲһɧ

һһĺȥһһ̧ͬѧеĺ׳־
е߸裬ɷеӵһʹ飻е쳤̾Ȼ
СҲǳĲܣͬѧһһһĺš
Ůһ˻ܻ߳ãֻʣʮСڵ
ŮѺȵĶᣬȻļŶɹõһ
ҹѾʮˣͻȻеĵƶϨˣһƬڣ֪ʲôԭ
ͣˡ

СſûжѾǲˡ֪˶೤ʱ䣬
֮СеֻԼȹڸĦԸеĴȣһĸ
ȶˣƺʧ̬С룬Ϊ˱Σװ֪װ
˯ֿʼ޼ɵĸĸоϴС񾭡ֻ
ƺֲܴڣĸоرʵɫоʹСʮ
оܸӡ

ƣѾС˽Сᾡн
û뵽޳ܵɫǾȻһѽƼŶ̿㸧С
˽СǿԾûжӺСᾹȻоѾˮ
ȻＫ񣬵ȴͬӦʱʮìܣȻ
еϣҪͣûпܣ󵨣ֱСڿȥ
С塣СѾʪˣĸ˷ܣֲڵָС
ĥʱȥˡоȸղŸŶ̿㸧Ҫǿʱһ
ɵֱͨţС᲻ȫֻܱ۾ᴭ

һƹСᱳһƸϣ
˽С§һǸֲ֣᲻أŪС
ˮ˵ʵǺܵģȻȻ񣬵
ΪԼƵ£ҲͲ١֪ʲôʱСѱ⿪
ֱӴС鷿ѱӲͷС
زСȴĴһǾ͸ȥʮ֮˾ţֲڵƴ


һְֻѴȸ˺ü£ҪĻڳƵġ
ʹȥĶʹСеÿһϸ񱻷ƵġС
ɢ̼ƺѾȲˣȥ
һСŤ壬΢߽šมСһ
һŤӣһ˫ȻſͬʱɫڿеѷҲ
Һ˰յǴӰɫڿ֮вҺڴڲ
ˡָסѨһһȥĴŪָβѷ켰ͻ
谴Ħʹԭſеһεϲá

šมʪ͸ˡССѨеγһεεĻʪ
ָ죬ɢŨŮζมԼ
ñٵؼܵȴ
޷صġมһҡһк˲˼ķӦΪ
ͷѾӲֺ졣มһڵĻ
ѲƵӡȥҧţС
ͷȫˡĴһŶһֻһСĽ
鷿£̫ʹСһϡ

䱾ֽСƨһֱ̧ȥڿ㣬Сʱ
ʼ֣ѾĳԭΪֻᱡΪ˫ֽץ
ڿ㣬ͼֹĶʱɫ죬ֹͣ
УͻȻŮļСһһ
ڿ㱻һ³ĹҽϡС§Ӧ
СŵϣС죬ͷѸͣ
ͷҲûţȽС¼ð۵鷿ȫ
¶һС鷿һְǿ˫ȣָ򲻶ϹСˡ

СĿţվӺסС
ס죬СУͻȻеץס
ѹϣһɧڿͬʱŮ
ľ˺üֻĴ˺С·Сĳ
ȫ˺ˡСһƯ鷿¶ͷ鷿һΣ
Ĵָǣӡһһ
һЦšְֻСȹק£šСȫţ
һֿ־Ϯ֪Ӳҵˡ

СĴȡ鷿ƨɡȫţһʱ䣬
ѪζȺȺС壬¶
ԣеƾסӣеסĳĴҲ
۾°ѱ˵ָ֭ĺ
ͥҲ֪ʲôʱ˲˼ָֻȫ¸ʮ˫ɫɫ֡
ءءСзƴŤ᲻ͣĴ


һ壬ͷС֮䣬ͷʼ
˽˷׷Сͷ鷿šȻѱü
ǿšСȫȺµޱȣֻܲòͣ
Ť˭֪Ӹǵɣҵ϶ѾӲ
ܲˣСϵ˵ͽС˫ȸ߸߾𣬲ſ
ѹС˫м䣬һڿˮϣȻĨС˽
ƨǰһ

ӲС۵Сƺһһ
ֱˣ˺Ѱʹ֮ǻĦڱǿˣСһʹ
ۣýģһضţһߴŴ˵С
ҵȲˣһӲܲ˵ץסС֣ס
ļŪ˷ɻСһֺֻܿҲռáСг
ʹͱ֪ԼΪʲô⵽˿µĴݲСѨҵ
ͣӺһͦһճȵľҺС

СѨܿ챻һֻȼͦļռ죬ھҺ󻬣׾
룬ٵĳ棬СԲƨɱײžž죬
ǰҡΣ͵ĳܷ߻С
񾭣ѪĥڣһǿҵĿнС߷壬
͸ɣÿһ¶صĶģɵСȥֻ߳
ʶĺš˫ʹ۷鷿С
سţһ˻˾ҺɻҲȺ侫
ҺСϡϣܿ죬Ͳλá

ڰǼҵⲫŮʹİг
գһּšСѾֲǵڼڸˣ
ͷسһţļţѾ
һµûˣеԼСѨѾʧȥ֪ȫ
ľˣ˵ľҺϴʳԼƨɶʪ͸ˣ
Ӳ͵ʱ򣬡ꡢꡭֱ졣ͣ
Ūŵ鷿ҲľͻȻСϵͷĽ
СᣡСᣡȻ󷢷Ƶһͣ߶
ҸɵСˣҸɵСˣĽȫΧ˹
ĿеŮ£

ĿʮǣŨص˵ĺһŵľ
Һζ̫࣬Сᱻܵϣһǰ汧ס壬
߲ٵͦţһߵСᱳ˫ֱסѩ׷۵
˫ϸСеֻԼƨţһȼӲ
ĶԼѾָŪǲѵĸϡ

һҵ˺ѸдƨɺⶴС̲ס˻ҽ
еڿ˻ȥеһ־޴źʹ̳Լƨ
ⶴʹѸȫʹ岻ؾ
СеǴִԼƨۣʹ߷ʹСֽŶ鴤
ﲻϷҵ

Ǹ˫ץסСķ˫ΣһСƨ۵Ľ
ůſʼҶٵسִӲСѩ׷ʺ˫
μٽţŽ۵ĸһ˿ѪҲ𽥴ӱ˺ѵĸ
˳Сᱻһ־޴ʹΧţеʶԽԽģʱ
ڿͻȻͳСͻȻˣһ
ϰ߲嵽С

Сֻеĵ£һθڵ﷭ŵɢ
ȫµĺζץסСͷҪǰƶ˱
Ƕ󣬳С죬СֱҪ޷ˣ
죬ͷĶСĺʹϷθڴʱ
ͻȻһСоһɹ̵Һ岻ϵǶе
еĿǻҲƲסƴŻ

û꣬һ˽൱Dĳ棬С
ָֻһռݣͬʱ壬޴̼һ°͵
߷壬彩ֱͣĲкһͿˡһһ
ܶʼСᷢСᱻ
ûھҺĺ

СٴǵڶҽԺĲϡ֪جڽˣˣ
ҵĴѧˣҵѧʱ

ѧŮ

½һλʮĽĳۺԴѧϵѧһ꼶Ůѧ
ںɽ˵ŮһҲУãͱÿ
һѧ˽ΪУĴŮ֮һȫĽѧУ
ʻһľɫòڴѧ㵹ϸü
˫ֱͫıӣϸ
ķǡôļͬһ崿׵ϣһ
޷ܵʣں˳糤˿һ鶯β裬Խ
ĳгѧŮģѩźۣԲ޳ȣϸ
⻬СȣӨס˵ͬһ㣬һ޳ĺģ
Լഺˡ췼㡢ʵһ˫鷿ϸỬı
ǣ·鶯Ĳƺĳ
Ľ࣬֫İڶ͹
Ǻһɫŵľ˶λ߹Ĺ
һ崿ĴӼˡÿϣȰ޷㡢
崿˵Ľժ߹󡢰㴿覵ľ
ɫŮѧһ˫崿Ūߵ˼˶˵Թźն
ɣοԽ޾׵ŮԽױɫħעӣ⵽ɫħǿ
̤Ҳ½Ǿ˫ɫҲϵ
ѧãͽһĩѵ崿ѧŮһŮˣ
һγʴǡлŮԵȫĶΡ
߳ȻǿԸһһ
˵ǿ̼ĳ£չѩ覡Өʥ
壬׳˱Ĵͯꡣûܹ뵽ǣժ޲ɷ
ٵȴһѧУϴ̹ڰʵ׳ʮҵ
ˮһĳª׳꺺һһδֱ̤
ռѧѾһˣһĳ٣󲿷ֵѧؼһ߳
ȥʤżȥˣС½ɽ壬ؼҵȻܵģ
ȥ棬ҲԾܾˣʵϲľϲһһ
ҿԹڻҵ·ϣŮѧеһֱһЩ
һ۾עŮûЩϣ֪Լһֱ
һͷʼߵŮҵͬѧ뿪ѧУŮ¥
һЩ˻ҲȥѧУѵĹӰ½̲ϲӰһ
ҷһС˵ζĿŲоЩһ±žŵӣ
˳ƺ˴ϣʵزþ˯ˡ̨ŴšҲʮ
ϹĸϹг±ѧУĽϴ򹤡
ڣƽ̵ҪĹͷҲǷһ٣ڼɽʱ
͵͵ϰԣΪ⣬ʱΣؼҸûŮԸ
޸ò򹤡ƽʱЪϲͷС̯ĵͼ
־ͼ¼Ļɫ¼Ǯ͵ҤҸɧйһ¡͵
͵ϰȻûĵ˿Уֲü˵
¥͵һЩǮƷһ¥й䣬ѰŻᡣѾ
ʮ·ݣȵúܡŮԣǰ컹һ֦չ
Ů¥ſڣԵ÷壬󲿷Ůؼˣ
Ů¥֡ͻȻоǰһxǼ䣬ٶȴֹͣ
ˡһ˲ү棬ø崿µŮͤͤ
šȥŮԼʮͷٶʤѩ֮
ɫһ֮ɫã͸ˣü΢
ѩ׵Ƥ⻬ۣ֦ϸһ㱡ɫ˿࣬۵˫
Ե޳ֱͦŮѧһɫȹӣһԷʵѩ
ý¶׵˫ۺ磬Ůѧഺ縡͹ʵ
ȫֳȹϸϸϵסǰȹ໥ص
סһݣʹ֣ȹڵıԵһȦ룬ȹƮ
ݵĸоˮŽ۹⿴һ״ӯ
Ůѧϵе˹ĿƯĽᡢ
֮⣬ȫ˵ζһԵȥ
Ľѹµļȿ֪䣬еԼ
ֱ޲ɷŮѧʧǰŮԢĴڣˮ
ӿĲδֹϢģŮϿһҹȥҲ
ֵãҪŮ¥ֵĵԽԽˣ¥һҪҵ
椺úõĵˬһѣʮڵģƲɢ͵
⣬з紵ʱ򣬿ݷµϢŮԢλ
Сӱߣһɫŷʽ¹Ե÷ľš
ҹɫþ绨Ů۲ǣɫڸµŮ
¥ǿ¼ȴõҹɫĨһӰһӰ
ҹɫŮ¥ʮϹ±ԺǸ
Ůѧݺͽ˵ġϲ±¥һҵ
ųţֻֽط˶¥˳ضһ¥Ǽ
̫̫ķˡ̨Ȼڵĳʱ۷ֱ
оԼһģүӣԼ
ľɫŮѧͳڡֻڿĴϺһ˴
˯ͼһŮ¡˫ĿգһɰģȻ֪
аңǰɫȹ˴ߵ޽±
ߵͷľ˯еˣ±¶̰֮ɫ
źڴϵ½̣˿ڿˮŮֱ
ݣȫ㡣ͷţٴӽŵͷӳģǽ
˯ϰ͸죬Сɵӣ΢΢Ρˣң
СֱͦճһֻԸ˵ӣС°
˯¶һѩ׵񾱣룬һ
ȹ΢͹ؼϸСɵİ˸еѪţ
˯ⱲӾȻԼ˿˵׳꺺Ӳ
ǷǣӣæһֱչҤӣ
ûŮ˵ζˡǰ޵ľɫһŻȣ
˽첻ÿлȾָԽرһۡ
Ϲһõζ벻˵ĻᣬȻһҪúðգú
á椿϶һԭδĻƻŮԼǹ
ѩ㴿ĴѧŮڽ롢Ϯռ졢˺ѡĸо
ε޴̼յҪ޸ˣǺǣ׳꺺Ӳ¶
ЦϹбڴѧŮԣ±ϸǰ˳˼Ľ
ˣģѾӵʮ˾ѧŮζ
ӣںĵۣɵ촽ϸľϹһ
ϸϸһͨ͸ķ׹ȫļֳһ
ɫûһ˿覴ã˫ϸףȶͣһ˫
޳Σʮֻɰֺһ𣻾
֮£ǰ鷿״Ӧǰεģʮ˶źĽɻ
ںܽľĵƹϡܿµǳԲ
̶̵Ź⻬˫磬ȹӺޱչʾϸ
֫ͻԲβŮѧɫȹ
һƯĺᣬץסһһɿˣƮƮ
࣬ȹɿˡ±ְȹšꩤ
ӱһֱȹԶ߷ֿŮѧ
Ө׵ļ¶һƬҫ۵ļһαİӸչ
˯Ůѧ֪ԼĴ±ϸϸĵ
ļ˳Ź⻬ֱֱԽƣȹ漴ʵ
Ůѧֻʣһ޼ʽİɫ֡Ůѧ
ķֱģԵ׺˿͸ֵڲֺܿ˫Բ
Լɼ鹵Ѫ˿˫ۣ±ĶŮѧѩ
װ㣬縡͹塣ȳϣ󲿷ݵļѾ¶ˣ
ɫֽͬʵأһ˿Ҹɿŵ
Ծ¶ջԸ͸ŴѧŮĴͬʱҲŴѧ
Ůġ±Ůѧһ˫Ұ㽿εΡˮ
ѩ飬һͣɫĽף⻬ϸ۵ļһ
ŰӨӨĹ󣻼ͷ΢΢ⶥСɻ
Բ̺㣬Ȼѩеŭŵĺ÷Ȼ

±ժȥŮѧ֣ȥһŮѧȱ
Ửλðѩ飬±סûȥ׽סŮѧ
һľӨ壬壬òϸɵ̰
ǰ񡢽Өס塣Ůѧȹӱ
޳Ƚ¶Ůѧȳƹ
˫Ⱦڳ±ǰ۵Ľ׶йϸ¶
һ㣬˷ȣ˵˫ȣӨףů
ԣûһ˿׸⣬õıŴѧŮ˫ȵĽʵ͹
ŮѧȹӱƵȸ¶Ůѧɫڿ㣬ɫ
ǿ˵ͨ͸޷ȫסŮѧ΢΢¡
ëŮѧѩĴѾ򿪣ʥַĴŮ
ֻڿ赲ˣڿ㣬Ůѧ԰ȫ¶
±Ůѧڿµķ⣬Լѩ׵Ĵ
ŵĻһǳ۵ķۺɫԲ£
ɫ֣һָֻȥһ΢ëһᡢ
ĺɫֵ϶ǷϿڣƬɫĽ۶
ʱǣһһŽţŮѧĽѨ
ָſţһһСţһֵСŮ
ѧѨˡг±ҲƲסԼ
ȹȥ֣˺ڿ㣬Ȼ̤ŮѧĴŮ
ʱŮѧԺ㡭ɡʲ۰Ҫ
һ׳ª·Ծط
ȻѾֵ¶ţ½̻æŽз

һԲֻǽ§ס崿ĴѧŮӯӯһյϸ
У崿˵ĴѧŮеѿʼԼϸˣ½
£ڿ־壬" " պͱ
һֶֻס죬ס½̵ϸڰѴѧŮ
Ľѹ˴ϣ½С͵ͨ죬
ѹԽԽ߽ϡ" ۰죿۰죿 ". 
ʵѧŮҪкʱֻ˺
ݵ˵ҶȻɱ㣡žϼܵ
ǰѵŵòˡ˺ٺЦһɽǻ˵
ԹүĻүͲ㣡ˣԭϵ־
˳һ˫Ѹһ֣ס½̵һ˫ʵ
鷿½̷һѿʼȻһᱡ֣
ܸо崿ľɫѧŮһ˫ŭ
еԡǸոշĴѧŮӯӯһգͦʵ
ûԴ½еĲλĸ£崿
˵òѧȫѩһ󷢽ԺһƬҡɿ
ס㴽ʱûиٽк½ʦͦŭʽ
鲻һѧŮɬظеһֻĴѲĳ£
ȵذ񻬵ѩϣ崿ĴѧŮǹ⻬
۵ѩζšš½̽ΣԽԽ£֪ᷢʲۣ
־֣һ뵽Ҫª׳꺺ǿ飬Ĵͯ
Ҫª£ԼǱĴŮ٣۵ʥ
ҪªռС̤оӨỺ
ӲĴְԲֽʵŮѧĴŮ鷿
棬һϾͺ࣬۵ᶼˡ±
ŮѧĶߣؼЦ˵û˾ȵˊΪ
㲻ϣҾ޿κΣߡˣҲʬ۵
Ͽٰ̼̣ѵ嵽ɧѨУ١١Ůѧ
һŵòɵһһ뵽ֿҲֹ
ǿԼοɱҪ̣Լ塣һ
뵽ǷµľͲȥ֪۰á
ŮѧĬ֪вѾЧɵе⣬˵
ŮֻҪʶ࣬ҺúˬһΣǾ;ˮˮ
׼һëûκ֪˵㳢ͷ
㻹ζ˼أ١١ҴŷŭضԳ±
޳ܣ½Ǻһ޼ƣֻ᲻ܿ
±λ˪Ĵ˿ʼĬᣬ֪Ѿ
ʼɵһ󰵰ĸˡһԼƾɲĹ
һ̲ס¶εļЦǵȻ£ÿ¶
ĸоȣõκŮĴŮһ˵ܡ
οҪԼĶһ޾׵ŮѧĻ
ŮִܹݻʥѧŮĵһΣǴδκ
ȾָʥעԼľҺ˵ﻳϺӣٺ٣
۱ϲֵ£±Ůѧȹֱ
¶⻬Բ˫磬Ȼ°ǣȹڼˣ
ŮѧӨ˫ϱһİ¡˿׺˿ֽ¶Ů
ѧȹҲǵŮѧ˫ֱѹ
ȹڴ˫ִȹʵ±Ůѧ˫
ȣ˳ȹһߡǰֺڿ㣬һ
⻬׵ļĿ߸¶šŮѧ
ĽᷭתֱԵ׺˿͸ֵڲܿ
˫ԲԼɼ鹵ɫĸ߲ǿ˵ͨ͸ƺ
ܿ΢΢¡ͺëΪͣŮѧֵ
һ߼ҲȳƵļͷϱ£һ˫״Ѿϡ
ֱ֮¶˼ѩ׵òһ覴õ׼ǻ¡
ɼ˫֮ǳǳ鹵Ҳߴĳڳ±ǰ±
ûȰŮѧ֣˫ֿʼڿ㡣ɫСǿ㱻
һ㣬ֱһ㣬ѩ׻Բβ¶һ롣ڿˣ
±Ϳһ۾ͿŮѧѩȼŵĺ֡
԰֮ڡŮѧ֣Ůѧ˫
ǰͦ߸ߵѩ壬鹵ںɫķף
Ůѧ˫֮ѳ󣬵±Щģ
Ϊû˫鲻֪Ƿܱ˼ͦ״ᱡĵɫ
һ㵭ȻסŮѧ˵˵ظ
úֵ͸˰͹ɽȡĶȴ
ϵ飬糺ϣżɬֻż־
ţʹ˴ĵһǿҵռŮѧ۵
˵ߣ˵ȻסŮѧ
Ƿͦε鷿ûŮѧ¡İɫ¶⣬
ϵͻҲԸĿ״ɫְű
˫壬̺Ե͸żֱԵ¶޴⣬ͦѩ۵鷿
֣±ȲؽŮѧһۡһ£
Ůѧһ˫ݵķ˳ε˫ͦһ˫
ѩ׾ӨŭʱӯʥĽ˽ͦ
Ů˵еļƷŮѧһ߷۵Өѩ
ڳ±ǰϹǼ۽鷿ǽ۵ı
ǣΡΡŭʽͦѩ׽飬ӯӯһա⻬֯ϸƽѩ
׵С޳ѩȣһ崿ľɫ
ǰһԲΡΡŭͦġʥŮ塰ϼͦͦĽ
һԽС硢ɰͷ̺޹䣬ΧһȦۺˡ
ĵһһ˫š߳ۡ١
һҡһΡϹ±ƻаĿ⽿ͦš±񲻾ȫΪ
ǰ壺Ůѧź۽׾ӨԲ񼡷ӯ
ѩ޳šעĿģͦǰһѩɽ壬
ΡΡ壬ӯӯգʵͦʣʾŮеĳ
ζ嶥ɫ΢ϵͷͬԲѣ
ԳһȦۺɫ˫һɽȵ鹵٣ɿڿʣ
±Լ˫أֵĵ粨һδλԼԺ
ŮѧѩʥʱԼУŮѧس
У֣±˫أŮѧؾһԶ
Բң˰졡ѧŮѩ׵ħֵ²
ϱ任״ٽͦϹִ̼ܵ˫
ɵüӿ춯ºܿŮѧȫϹˡ±
ͷƴŻһ㣬Ůѧ鹵ͷζţ
Ůѧŵٽĵͦ˳ڴֿ־
о±סŮѧ壬عڱͦϣ
е˱ǳҧͷǰŪе飻ʮ
ֿĸͦԲ󣬴ֲڵָͷʱŪŮѧ
ľջǶŪøųζĴǻŮ
ѧĶ缰ϣһһǡ±ͻȻĽŮ
ѧÿ˺ɷ飬ְ۵صشϷŵı
ءŮеͬʱڳ±ħսţŮѧ
ɵýҧҵĴϢ±ŮѧŮ
ѧУֱĸо
һͨĴԡŮѧӿɫѩ׵
ɬͦĵƹ¡ŮϵĴŮ̼Ϲıӡ±
Ůѧ˫鼷м䣬γһ鹵ָ
д塣캬סŮѧһ⣬ͷŪŵɫΣ
ҧСɵͷ쳣ⱻϮŮѧֻ
ͬ磬̲סһ±ȻһֽƵ
飬ż͸˵ĺӣң±едŮޱȵԣֲֻ
סһֻϹϲŮѧѩסpޱȵ˫塣
һֻסһֻͦѩ׽飬ָס̺󡢽С
ɰͷһࡢ꣬šһɬؽߣɵøеһ
Ůѧҵĵ˴ϣ磬
͹Ө͸⻬Բ󣬷·𴵵ƣԲʥŮӲͦ
ʣСƽϸ壬Բĸ֮УԴڣ
¡磬Ũ𷼲ݸϣĹȣ౴ۺģ
һСϪԽС죬ͦһΪʺѨڷ
֣ŻصԲ΢ϣλԲ޳˱
źϸŮѧ飬˱ۣ
ҺǿסֱӲѨһʱ嶯
Ҫһѵõ£ҪŮѧ
塣±ĦŮѧĴڲ࣬ͬʱͷ
ϸ׵ļϸӽŮ
ѧԴĿתض֮䣬Ǵδ¶ޣ
ѩ׵ĴȸĻ۵ۡۺ죬Բεĺɫ
ɭ֣±ָһ΢ëŮѧ
ɫɭֵǷϿڣƬɫĽ۶ʱǣ
һŽţֵС˵Ѩˣ±
˿ŮѧţޱȡŮѧɢŴѧ
Ůܰ˵ķ㣬˿˿ؽ˳±ıǿףòʢ
ҡ±ҲܿԼǿҵռĳª׳
ֱרصѹŮĽ׹⻬ĽϣŮһ
С˵Ҫ㡱ϹĻŮŮѧ
㷢˳˳ļ㱳쵽ʵĴȼԲβ
ͣơĸȻϸŪŮѧصǵش
һ΢ëϸСƬɫʷۺ죬ɰ뿪״
΢¡⣬м˵ϸ죬ͬ㻤ض
±һòŮѧĴĵؿһα
ķĹ԰Ѿоµı仯Ůѧ⿪ʼǴ
ɫҲʼ͸˵ӣһ㣻ͬ۰ĴҲ
յŲ֪֮΢΢ſһϸ죬Ůѧ
ܵ˷Ĵ̼Ǳصıʼˡ峺İҺ
ڳ±Ŭ³ˡ±ܿ;ϲط֣Ūǹ
ŮѧƬë׵ĲݵϾѹ˺üӨˮ飬ëϴ
Եںڷ˳˹ɼ䡣ƬѿεĻ꺬ţܵıպţ
ССľջһһĳ鶯±Ĳݴԣһ˵֮
Ƶѩ޳˫Բͦβɫ󡢵ԣ
Ĳɷ±̲סˣԼִĵѾ쵽ӯӯ۵
ŹǰָƬۺɫ۱ǣĽӽŮѧ
ĴȣУķʼ֪Ů߳ܵ
شϹͣ½ʪȵٵλãҪѹեŮ
ѧĴУִĹͷѹŮѧеС鱻
׳崼Ļۣ±Ĵͷоķۻſˣ
˶ͷѹˮ۶ĥ롣½֪ԼѾ㲻ª
˵ǿ̤ֻçҪԼ̫
˺ʹذ󣺡һǸŮһЩ̫
ʱǵϹĻЩ±ȲŮѧ
м䣬ҲӲŮѧ˫֮䣬ϥŮѧѽ
һȱطֿˣŮѧѾѹƳݷ±
ԽơŮѧȫļ⣬һȫһѹ
̵ĴִĻǯ±Ůѧյ˫֮䡣
ƤƤ뼡⣬Ůѧظܵ±ļͦʹ׳
ŮѧԼ˫ڲ۴⣣ݷҪ̻һһ
ĸо¸ɢ±ֱӶѹŮѧ
ѳɿ֮Ƶ۴ϣִȵĹͷòŮѧ۴
±һֻ쵽Ůѧ΢̵κѨѹ
˽ܵĽӴŮѧ±ͬʱ±Ĭ
ֳͦǿҵĥš±ĴȾĥš±
߸̣öصֺ䡣ϥǷֿ˵½
ʦǺ߽Сһ˫޳˻ѩȣǿ£ֻ
崿ĴѧŮһ㡢һطֿ˽еȣӲ߶½
ʪ""Ϫ" ͷմ½ˮҺ
§ס½̽ϸһ̧ò˵ĴѧŮԲѩΣ
ִ΢һͷ˴Ůޱȡʪһ
ͦ̾˶Ĺͷ׽½ǴŮѨڣڱ
" ŽʼΪ" ʥദŮȫľ޴ͷ崿ɫĴ
Ůǽխ֡Сǳĩ" ο" ĽСѨڳŵôģʥ
Ů̺콿СĿɰѨڱȳ" " ս" " ǿ
дľ޴" ".½̸еһִִĶֱضԼ
ɬĴŮѨ" Ȼ" ŮѨǿе룬
ʹĽššǿҵ⡢ëëĥ
ȫرǵǴ׳Ķ׽СխĴŮѨڣ
ѨֵԵ" " عסǴִӲ̵" ͷ" ʱ
崿ĴѧŮ类޹ǵѩѣѩź
۽ֱؽţа־Ƶؽץ

һתĽ½͵һŻ
ü΢塢աҧСʮС
ĿɰֺŵرֱڴϡҲ崿òŮ
ѧǿҵ巴ӦŪͻȻٵĽѨ˳Ȼ
͵һҧ§סѧŮ֯ϸһᣬǰһͦ
޴̵Ĺͷֱȥ˶ĹͷԼ
۵ţڳϵѹ½ؽ̺۵Ѩǿд
۶ĽͦһܵŮѧů£
߶ȿͨİͻȻǴһȦ
ֱͦ롣Ůѧһ䣬޴׺ݵض
ѧŮǽխСֵѨܿ±ĹͷӴĴŮ
Ĥͣһ£оŮѧԴԶһŮҪխĶ࣬
һڣ԰ڱƲܵؽȥζ
ޱȣˬһ泩ֱֱĲҪæ
ؽֹͣһԴůȵҺУо
̵һҲŮѧȥζûǿеؽ
ȥͣŮѧѨתĥϸƷ
Ůѧ۶֭صһ·ϷĹʵɫޡò˵
ŮѧǸ߹صѨѱ׳ӵĴռһСأֻ
Ůѧ̺󡢷˵Ѩڳݾſˣ
ذǴִޱȵĲ룬±ʮһ֪
δµĴŮ񾶾Ȼ˽ȣԼÿȡһֵǰ
ҪŷֵŬխů񾶽Լеýģмûһ
˿϶ӹͷĶ˴оó±Ѫڣʢϳ±
ǰû᳢ԵָоŮѧ̵Լ˫
ַŮѧǰĥŽ۵Ѩڲʽؼ
ͦΪȱ㹻󻬣һֱִڽŶֿ״̬תķ
ʽŮѧʹѡÿһζԵôֱӲ
񾶱ȻſʱʹһſŶһ˦ͷ
ƺڰ±ͣѹ˺ܾõĳ±ѾһֻʵҰ
ޣϧ񵽷еޡ͡±ͷǰһϸ
еԵĤڹͷĳѹ±˼ޣ±֪Ǿǽ
Ůѧһϡȫе˹ͷϣ
һ׼ͻŮѧĴŮĤȡޱ٣
崿ĻƻŮɳŮˣҲʮһεõһʥʱ̣
Ϲ쳣˷ܡŮѧ̱ڵϣƾ±Ű
ˣҵ塣㿴ҵĴҪĴŮĤˣ
ԺһŮˣ±ͦ¸ǰʹ̹ȥ
һ̺ĸоǰյĸоǰͻȻСˣ
ϴһͻΧ泩УͻĴһ롣ˣƴˣ
Ű½̵һҽУ±þȫȻһ壬ֳִ
Ӳ׳ûŮֽխѨС׳꺺
ӳ±ޱȵ˷ٺ٣ڽһŮѧˣ
ǳޱȵˬ¡±˷ԺиԼֻһ
ůİΧס͸ҺдŵʺӽѨ
Χ˳֮ѪһεεĽڴϣɢĵ±
ǾӨ覰˴һˬ±̾Լ
½˵һشת䣬ҲǺδŴϾ
ƻŮΪһ콿޵ٸؽɫŮ½
ʥڣǸꡱӲȵ½ǽ۽խ
ޱȵĴŮѨĲɷ̺󡢷˵
ڡݾſѵذԼǴִޱȵ
еŮ֮ʵ޾±ͷӿ˵ĿԺ
ȡޱ٣Ĳɷ崿ĻƻŮ
˳ĵٸٺ٣ֻܵõͷĶֻ
Ѿǲл崿½̱һ̡ѩμ
ʱ㣬һ˺Ѱʹ" " Ůѧ
һ˺ѷεĲҽУ޳˫ڿһ裬ָƵһ
ıʹס֣ҵİڶͷںڵͷҵ
ɢǰһεĽϣûгݵʪŮѧĴŮѨ
Եխ쳣±ִصİΧţûһ˿Ŀ϶
ӱֱ嵽ŮѧصŮѧ
۵صȫͨˣײ԰۵Ļϡ±Ĺͷص
ľͷҵһ⻬硣ʮδĴŮյĴ
űǿдˣӭĵһλߣ崿Ůʥħ
а֡߹š׵½̷߷ĪûԼᱻ
ǿ飬Ť뽫ǴִĴϳʥĽء
ˮ±һĥĸоһ
ͷ½ߣаҧżǾӨ۵Ķ
ŮѾˣҷſ㣬ǶѾ
ˣ㿪١١һݷҪ½
̷߷߽ӣ߷ߵؾãѾۡ
ˡʥַĽѱռ졢ַˡ
ʹมͷķֹ

½;ò԰׵ݣʼس鶯
ֽխסŴ½ڰγ±
˲ڰ޶ĿʺѪ˿һεεĽڵϩŮ
ѧĴŮѪ±СĵñһԵŮڿ㽫£
ȫ˳һֱֽز嵽½صΪ
Եʣͷײڹ⻬Ĺϣ±ظо½̵ۺ˶
ֽγһ㣬ڲ롣Ҫ
ƽظ߲ʡŸ߹ĴŮ塣±ɵýס½ѩ׵
β𾢵سͷһ½һµײ۵ĻоϣŵѪ
Ħ½ϸ۵ճĤӵβϹҵҡ
ţ˳ŮѧڶĽ࣬һδΰŮ
ѧƽڵ˴ϣ׵˫ſع̶ڳ±ǰľ
ʹ΢Ļ޷ܵʹڼȵľʹ£
ŮѧǱһǾ޴ڲͣطڹ
ţÿһεǤΣʹĳ̶ȡ󡭡󡭡㡭
Ҫٲˣġʹʹ߰Ҳв
˺ѷεʹŮѧ˫ֽץϣָڶû
һ˿ѪɫҶֻزҵš±û˵
ߣ̤ŮѧĽŮѧ
е˶ԽĴʼнɵĹ
壺ÿξصм䲿ݣͣصĥŮѧ
ͻᱻһѸ͵˳ȫûȻѸײڶĳص
ֱڹ⻬ĹϣŮѧֻеȫҵķ籩֡
Ůѧܻ΢ŷ˿ľҲ
ѡ

±ǰϣ˫һץסͦε˫飬
ͷҲ뵽ĿĴʳŮѧ¶
±Ŀ£ӵĶáܿ죬ļѱð͸죬Ҳ
ϸܵĺ顣˴Ϣ⣬ŮѧֻⰫ׳
˰ڲԼ塣ĳ£Ůѧ԰
ҺŴÿŮѧ׵
ˣʮָ±׳ļеļֻʣʧ
ĳ衣±ܿΪµ任λŮѧת
˫ϥϣڳɹơϸؿŸ߸
ĻԲѩΣؽǷֿ¶ι԰ȻӺ
ų嶯Ůѧ壬Ӳ
۵Ľ֡ŮѧʹİУ±Ӵ
ѹٻˣǽŮѧ⻬Ĺϣ±
ӿ͵Ůѧǳһ˿ҡ޹ǵѩʶ
ʹһöĵĿдǽӲġꡱΧ
Ѩڴȫֱ͸Ժġġʵĸ
֡⡱ĻȵĽȸУ½˿֮ʹ֮࣬
֮ǿҵࡢ崿ɫС½̽ߵû죬
飬СԵֽ͡ʵĿС
ԽԽ֣Ҫǿҡֱӡ͵̼Ůѧ
ĩ˴ʥشһľΣŮ
ɬо㣬ǶѨĹ̹ͷһ
±һһµز϶ŮѧѾѨ
ѹӲǶѨеĻȻԽԽԽԽ
ӲӳʵʹڣխСĴŮѨڡŮѧ
ڣϵظܵŮѨůѹ±һ߳һùͷĥ
ѹѨڵĤɫĹĦ˸֭ļѹ
нɵ³ͣŮѧصڲò˵ֿʼӭ
ԽԽҵĳ壬½۰ӼۺһƬ
ɫΪǿеļѹͨͱϸԲĻ԰ڱ޴
ĳſˣϸ۵ճĤΪĳ壬ʱ԰ʱͨ죬ǿнʱ
˿ʺĴѪڴ͸İҺУ˳Ż԰һֱѩ׵Ĵ
ԡε˴ϣϲ㺹ŮѧʧĽǴ̾
Ƶڡ˿㷢衢㺹ȼ棬ڵȫ
ĿУȫҸ߳ˡ
šɬؽӣѩ񻬽һ˿ҵŮ
Ȳ䶯һ£޳񻬵ѩ΢΢һ̧ݷ
ǡꡱؽѨԽ֮ǰн
˶ţһĿŸĶʵŮѨĽȼ
˳±Ĵ̼С½ͦξӨ׽вͣش࣬
½ó׵̣ͬʱŰµ½
̵ƺҲ˷ӦҺԽԽ࣬ȫ˳ӣ
Ө׵ļ˲ƺҲѲһСʱǰŮˣ
±崿ߵĿ˶ǻȵ䶯κԼ½Խ
ԽӲͦۡ١ѧŮɰĽСǵ㣬
½鶯
㡭½̱ǿҵĳ̼
ͦѩסһ˿ҵĽ壬߽䡣ò崿ľ
Ǵưѩ׽۵ľɫ̱͵ͨ죬ĴŮ
ɬ㵫ʹĳ̧ѩȡͦС
𽥼ӿ࣬Ӳġꡱ½̵ò
ɫС½ꡰýתһɹճĴŮ
ò崿ľɫС½̵ȡ±ӿ͵
ԡɵľɫѧŮǳһ˿ҡ޹ǵѩ
ʶũ޴ڴѧŮСխѨиӴֱؽ
еĴѧŮֻеǸִ˵ԽԽҰ
ԼѨ̣׳˵ġԽԽġľԽԽ
̵Ĺͷѽڵų±ԽԽҰس壬ª
ľް뵽ŮǴδСο͡ٹȫ¶
ӹȥڻаĳ鶯УкüŮѧо
˶Ĺ̹ͷ󴥶һصĲ֪ĵ˸е
ֹ֮ġϡ½̲񴭣ת
ԼһǵĽҲɵýޡκ±
ؼǿ̣һ˿ҡ޹ǵѩ塣ƾ
߳ļɺͳ˵ĳ־Ůѧǿýת
Ůѧ䶯һ˿ҵĳ壬ȵƲꡢ
ź塣ֻȵ䶯ųһ˿ҵѩµӭ
κתлǧ˳غ͡ʱ˵彻ϴѾ
Һëȫʪ͸ŮѧһƬë
иǴӿ¶СѨһ𤻬ǵġ֭
Һѽëʪһţŵëʪ˷
񡣳±ִӲ˶ֺزŮѧڣľް
ײѧŮСѨڣǽխѨкֱײ
ްĳ룬һɹİҺġСס
ϵ롱̽Ůѧڵڡ׺ݴֱġ
̡£޾ס۵ĴѧŮѨʥࡢ
δСĽޱȡʪġڡΪߴ
ӵſòɫ崿Ůܵĩ
˴ġʥءУһľУŮ
ɬо㣬ǶѨ߹̹ͷ
ǡһŮѧͷͣҡڣƵ㷢ٲ
ɢŮѧӭϳ±ĳ壬һ鲨ˣ
һ˵С±ֲʧʱúýһס
Ůѧʪʺ㴽Ỻ˱Ǳе񴽣Ǿס
ߴĽ࣬þòţֱǵŮѧ
ߡ±һ·»סһ󡢽Сɰ̺ͷһ
˱ߣұߣȻһ·»аöŪ
ŮѧĽа˱֪
СԲϡҲ֪ʲʱһ˫޳ѩȷ˿
ԽԽϣǵøһ㡣±һֱŮѧ˱
ýϸ룬κ𣬱ѩҲʼ
ѿʼʪˣ̧ͷסڵŮ
ѧǽϸ㴽һʪǡ±סŮѧ
ҵؽ񴭵ʺ㴽ͼǿأŮѧһ
ɬҧó±óѿ½ǿ̵ģ±һ
ɱ̬Ű˳ֱŹؿڣǿžӨķۺɫ
ޢϲͣĥǹǿҵpУ̼½̻
ȴһ͵ĿУɵ½һĻңڳ±
Ĵ̼£мֹǽ۵ȴ˿ܿƣܵ
±İڶƺеų±ܿڡ
ѱڵ̼ü񣬵½ȴ˫գĽ
һ˿дǣԸг±ӽϵĶٺٵĶ½
˵áˣˣг㡣½֮ͻȻ
䣬±ס½̵ıӣһϢ£ɵýһţ˿
˭֪±һ㼲룬ǹǿҵĳУ
ֱ㣬ײ½̲ġһУʱߵ
죬һֳʵҲͬʱӿϣҲѡۿ½
ٶȽг±˷ܲѣڵáˣеúã
ߵ½޵ݣҪ죬±һ̲ͦסĽһ
ʱ±ٶ½޵ĺ촽ͷУϵŻ
࣬½˵𽥳㣬Լֿó±ֵͷóѣ
½ˣ±ʼͦһͳ鼱ͣǿҵĳУ
ɱ½ȫpﻹֿ֣ܵͳ±ֵͷ
һҲвֻܴӱдʴǵĽߣ
ˣֻʣ¶ܵ׷ۼ½ڷֿ
ٴο½̵̴㴽Ůѧջߴ𡢺
ӵݣ㰵£±ͷȵؾסǽܻ֡ӭĴѧ
Ů̴࣬ڷ㣬ۻ𡣺סŮѧ
СɡĿɰ⣬һаؿ˱ŮѧӣС
⣬ߣƿ顢ƻȫ
ٰζһӿϷġ
Ůѧ
ϲһԸͦʵŮͣ²ͣļ黺ͣ
˪Ԩֻ΢գ죬˫ֽס±ļ羱
һů۵ĺͳ±ͷסľнѩ
οڶӭų±ĳ壬һ˫޳ʵȽڳ±
ϲͣĥвצס±壬ų±ĳ壬
ضлҺƬƬ죬ƾ޵У±
˷ܵÿˮֱ±ǳԼı֣ؿ½
ת˵ʹ졣ٲӵ
ܵ˴ûеġʴĸо˾Լһҹ
Ѩɽ紦ӣŤƨӭ¾
ѨнˤҡҷмζЩҺ˳Ǹ
һƬãȻܲЩˣҪĲǿֻҪܸ
Լ߳ͲϹŮѧѨڵĳ̺Ͷۡ
දɫľɫŮѧŮ
ֱһδġʴĸۣ֮߳Ͼ
ԽŻõļ֮תеŮѧǻɫڣ
һһӿȵУ崿ѧŮ
ߺ죬Ľӣת±ضڴѧ
ŮѨУùͷᶥѧŮˣһšѧ
Ů½̽ᶥѧŮĴѧ
Ů½̱ѾѨеѹ󡢹ӲˣڴѧŮ
ĸеǶԼѨеĻԽԽҲԽԽӲӳʵ
Ż۵ѨҲİᡢխСĴŮѨڡ
£ѧŮоߴ¶·
ĳ塢̣ڣض½̵Ѩ޴
òɵľɫѧŮǽխС쳣Ѩڵÿһֿռ䶼
ֽ˶ԲĹ̹ͷضס崿˵òѧѨǽ
߳۵ĴŮˣ½ĴŮ˱ɵһ
Ľ䣬һ˺彻ţͳʴǵĿУ
лŮĸ߷壬߳һոմŮոջ
һ崿˵ĽߴŮĶܲǿ̼½̻
ιȥˡһǿҵĳ塢룬Ѿˣٸ
ղһĽ䣬Լڽļָ߳ʱѨڵ
СŪĻѸٵһγ˶̵
ߣһ§ס½ԲİѩΣһֽ§ס޹ǡӯ
ӯһյϸֺ½̵Ͳȥִ
һҰ԰ռкĿȣȵش̽½̵Ѩֱѧ
ŮխĻѨڣֱ" " ס
ٳ㽿ӵ˶ԲĹ̹ͷضסѧŮ
һĥһŨ̵ճ
Ǽ֡۽ߴϣֱѧŮİ
ӹڡ .ĺһ̣ԼŨŨ̵ؽ½̵Ľ
ϣǻ̵ڴѧŮеһ崿Ĵѧ
Ůٴ" " һ䣬޳ѩ׵͵ظ߸𡢽ֱ
̱ɺһ˫ѩ׵Ҳΰסļ
ʮаָҲڽͷһ˿ҡ޹ǡѩ
׽һ" " ӹһɱء
ɬֵĴŮҺม½ѩһΰس鴤
£ߺ죬ΣޡӿҺʪ" Ϲ
" ȻӲӲؽխѨߣѨڣ" 
Ϫ" ʪһƬ׵ĴǽʼСػ½
̵ѨЪһòɫ崿ˡ˳ľڱ
ˮ±ˡ

" " ½̾ɫߺһֵ̾Ϣһִ½
½̵ĴϢƽǶǵĺҲδȥ
Ȼů۵Ƥϸϸ㺹±ھ׳ĳª
ԵѹŮǽۻĽϣ½̺Ǹѹһ˿ҵĳ
İ׳꺺ڸ߳֡ƣС½̻
͵͵ؽۻĽһʻ£ˣ߳
ȫ㺹죬ͷƵں㷢ҲСϻ
һ˿˿˵Ĵ⣬κֻĴһƬ
ƬŮ죬ǴĿ޵ĴŮ·֤һǡ
ѧŮһѩɵľɫˣһࡢ
ĽߴŮѱռʥ٣ʧȥ˱ĴͯꡭЩ
½ǰڵĴѧǸ뵽ʵ㡢崿˵
ɫѧŮ᲻ҵһжûҵĴ򹤺Уª
ˮϹòǿҵ嶯ҪȺǿ
꽻ϡҽһʮİ׳˽ź壬
ʧȥ˱ĴŮֻҵĴϣҺ߰ߡƬƬ
ۻǼĿ½˫ճ죬㴭ϢϢһ뵽Լĳ
ȺƲꡢϣ¶ӵغ߳л
תͣýתȥ½ԽɫΣ
ޣ޲ɷĶ崿Ĵ۾֪롣Ϣ˺һ
½һ˿ҵĽϷһֻ½֬
۵ѩظţһֻƹѧŮԲϸ磬½
Ȼĳͬʱ̧ͷ½崿
ߵһһǧĵľɫˣɫ㡢˳ľ
ѱԼ׵ռкƮȻˬݡ
±Ǿҵδֿʼֶšһֻ
ָ鷿һֻּ֮䡣ʱ½ҲҲ
˵ӣϹʹᣬ崫ʹͳɫë
İ߰죬һٵϵпĶʵŮѧ
ߣҪԼƫƫȴһȫᣬÿһ缡
ûϢƵģ֫ʹ䡢ۣ
ѱǿƴˡԵĳ±û̫˼Ŀռ䡣Լư
йˣ̱ȴڴϣѨɫŮѪ
Ұ׳꺺ӵľҺͣѩԼһһϵл
Ѫĭ±޵Ľ˼޹ڴˣ
±Ůѧߣֻһ۾ߵ
ֻϣü΢壬ڴϣ㺹죬
ϸϸɫκ̺죬±һ
Ů޾ףĸӲѸٵӲӲ
§ס½̹Ửĳ壬һͽ½̽巭
˹ٴηѹ½̽ۻĽȥ±о
ϣһֻ½̵һԷ۵Ľ顣һַֻԼںڵ
۵һڣǰĿµİҺ
ã±Ĵִϰ˳ؾٴμŮȻɬɬѨС
Ŷ״νŮѧ۵Ľ޹ǣ̰ɫĳ±
ǻ˵ʲϧˣһνǴ³˶ء
ִ͵ҪƵģһƥֵҰһһµײ
ǽѱĺ׵Ѩµһִ¿ʼ˩һҹһ
εļ߳Ļˣɼ󣣣Ѿˡ׳
꺺ӳ±ǲԼɰѧŮ˶ٴε꣬
ϵ׳һδεͣһδεİǴѪ˿
׵СѨнţһδεĴﵽ߳һδνԼעѨ
½йƣȥ۶۸ͬ
Ҳڻ绨ٰ㽿޵䡣§ѻ˯ȥС
һζŰ׳꺺Сĳªѹ
½޾׵ۻĽγɵĶԱ۵ĲЭ
ѷ±˹ʼüƷŮޱۡ塣
ȷŮѧ֮Ǿģϸ֫ûһ˿
׸⣬ƽ̹Сڵƹ͸ӨĹε鷿ѩ
׻ԲȥɽһȷͦΣĶһȦΣ
ۺɫͷСɿɰĻףںߵ΢䶯ѧ
ŮǾҹĿ籩ȻʪѨ½̵Ĵʪ
ܵطţ޷£ѨѲٿɸԭΪԭ״ͬһ
ʢĻ䣬һһţ޶ۡȸƴµĺۼ
һж֤ԼҲĲɷĵһˡҹһж
Σ׳ӺٺٵЦˡ±½ɰò
ԼµΣ˷ܵȫа˼ѵۺõĻ
ɫֻһʵ̫ϧˣҲҪú͸ľ
һӡ½ӳ˯˫ۣȴֻʹ
Ļ䡣Եĳª׳꺺ӴԼǳ裬ߣԼǷݶ
ݵĻ䣬ѵۣ½Ĳȥˡ½ʱ
ԼȻͬһֻѱСèƵʶڳ±Ļ˫
۽§ı۰һԷ˶˵鷿׳꺺Ӻں
ţŨܵëĦȻ͵۵鷿ɵ
еһԼȻª˵Ůˡ±˫§
Լ΢΢ķΣ־ȻιεŴڼ˵
ź۵½̵ķʱߵ糺죬ʹһ˲価
ӿͷԵˮٴλա½ɽ壬ɽũ
ʶУŮӴŮӱúءʧŮҵһżҵģ
Ҫ۸̤ԼˣҪԶޣҪ۳Լ׬Ǯ½һ
λСʱӣѧ·ϱһƦ̤ĸ
һ޸һʮʮѾĥòˡڵ
۰졣ֱ֪ʵŮԳ˵
УҵʱʮŮǸйŮ
õ˵ѧҪúõܡЩʱѾ꺺
Ĳ֪ΪʲԼ߹󴿽Ľһҹռ
ˣӴѾĴŮˡ°ᱻ۶
ֻŮ޲Ż޳¼ԼЩ굴ǵĽд±
̧ͷغס½̵ӣ³ҵţ޷
Σ½̲Գ£Ŀѳܿ±һѽ½
뻳У˫۽ӵ½̶ŻС˰ľǴ
ƵľɫһƬߺϼһߵ˽̬
вһĶߵ˵" ˡ" ½
ߵøˣ½εſںڵĴ۾ߵ
һ֮£ֲӶߵͨ죬ں崿Ĵ۾ָϿϣ
סԽԽ⣬˵" ˣ" ½һ
ߵԽԽ죬СҲԽԽ̣ĽΣķ۾Ҳߵͨ
ˡʱĳ±ЦŮҵŮˣҲ
ĵһˣֻ֪ϣ֪㱻ҲٹͲ
Ҫ˵ҿۼˣԺһҪӣҪķ̣а
㲻֮Īֶκݶ½ı˫ۣˮһ
˳۽ʡ֪Ѿѡˣڵֻεؽܱ
ǿӸԼ衣Ҳȷʵ֪ӦԼɶһЩ˺
οԼѾ̤һˣѾǲл֮ˣȻ
ˣܵŮζЩѾԶ
ܹıˡһɣĸ˶һһ崿ߵŮǶԼ
ĵһο꽻ĥӡǣͬʱҲԼĵһˣ
һԼźӡΪ̣ʼʱǰӲϹǿ
" Ź" ǿмϡԽʥ߰ŮԽˣһʧͻ
˰ڲлŮ߳
У͸Ϊˡ±𴲣һߴƾɵĹһЦ˵
Ůţٺ٣ȻĻҾ¥ÿ֪
£ٽһؾӣ㣿ٺ١½̽˫ۣһ
Թزͷȥˮعա

Ʒ֮ʱ

ʱ

İķһܵӵţеĽΰŮĽܿ
ڴѧʱˣҵڱ˴˵ĹæԼʱѾ
ˣһʱرȡڴ֮ǰǻûзϵⲻ
˵ǱءŰ壬ΪΰܿڱȽͳʽӰ
룬ƽƽȻȴȱļ顣ദʱˣ
ֿűֳ

ššžһвϷܿ΢ţ
ΰգͣϢһƬʪӣִȥܿȫΰ
飬ҵػӦĶƵͣתǧأ˴˵ϢԽԽȣ
١ܿҲԽԽܵĽӴ˵Ϣ
ȫȦΰľ

ɣΰŽĵܿ˵Ҫܿ
ش𡣡ȻҪΰ˹ȥܿѹţ˫ֿʼص
׷Ѱɽᵫٵšһ˫Ƶϸ
ķʡе⣬˴ѡΰѸѵܿ£⿪֣һͷ
䣬˳ɽǶϸµ̰˱ⶥػ
תһɽҲһֹֻռֹֿܿԽԽ
ܣ°ʼŤ߽ģشܿС³ΰ
ΰ

ΰѹ˲˵Щʲôרһչơܿܿ
ﱻѩ׵̻¶صǴƺǿĵ
ѰĿ͵̽áһֻᴥƬ֣ɽСϪָջ
Ĺɼ͸еһƬʪҲԸе΢䶯ȴŹͽ롣
Ŷܿšΰ͵ޣѸٵѵ
ͦ˵ܿϡܿоȵĶ˵ҵĳ
סΰļͦоȵ¶ȣŪ£ԼŹء

ͷһɲǣΰһһĸо
ϮΰͲסܿǣһ
Ƭôܿоҡ̲סˡΰ
˵ûãܿߵüͷ
˼Ūģˣ˵ţվ߽䡣ΰѵллϣ
·һûСܿɾ߳ϵ·ʼ

ҾҪؽˣҰɣΰţܿú
߹ΰһ£˵Ժɣżлģסÿ
Ҵ绰˵ЦЦ߳ΰķ䡣

************ **************** **************

ѩǰշԱĸʾԥţҽлҹܻһ
˵ңԼʺȾԼ
أѩȥ̫Ҫˣûѡء˼
ѩ߽ҹܻᡭ

зԱ𣿡Ѱͷǰһø崿µ
ŮͤͤšæͷѽӦеģѩͷ˵ǡ
´ѩѩһ䣬ֹϷš
ӦзԱɻţǲĸʾ𣿡ѩе
֣ǣϧʵǿϧС㣬Ը̨
ܶܶǮ벻ĿǲȱԱˡ
ѩ˵תҪߣסſ
ҡѩеܺ£˺Ťš

ͻȻű򿪣ӿɷ˵Ǵ˳ȥԭ
ɨƴǴжѩĪĺһȺﱻѺϳɳ
ϣѩͷиеı̾Լ˱ҺͲң
ѵԼԶкΪʲôأ

һﱻȥѶʣֵѩ̧ͷѩ̧ͷȥ
¶顣һʮңз۵ĹĶѩ
һһʼѯʡѩʵ˵˾Ǹʮҵ
һӣѣʲôط
ʵû˵ʵѩĿţǸŭվ
嵽ѩǰ־һǶ⣬𡭡һȰţ
ʵ㻹֪߷ߵ

ѩʹŭŻ崿ģ˵ʵһ
ǴŮˣҪҪһ£٩ţؿѩѩסˣ
ͷߣҿͦǿģȹ˵ѩ
һվڴǰҹգ˼תʹһĿĿӿͷ

ȡѩܿѧʱҪõѣ˳仨ҵ
ȻܵϵֻǸ˵ľ˺ܴĲࡣȵļͥ
ԣһݺɵĹнˮָߡѩļͥܲ
ûϴѧĵŮܿļͥҲһ㣬ҵ
һҹ˾ְԱ

ѩһֱֻܿš˶һĶû취˭
ôƯô崿ǷǳŮġ
ҺиڳﻤȻⷢˡͶӵ
飬ѩֻҪһһ𣬾һʱɵĸоһ
Σڳ칫һļɢ䵽ϣѩļʱ򣬳
ں濴ͻιͲס͵Ľѩ˵ллϣ
ѩƴǽֿסʱĸ˽һ
ѩ͸ͬʱʧȥ˹绹һڵĿ

ѩڼ£Ͷг㹤ѩĸСʱ
ͱ˽ˣʮҲȥǺ͸Ϊġ
Ÿÿ۵ӣѩзǳܣһݹ
ĸڼȵˮ嵽вλǳˮ
ˮɽŮഺ縡͹ʵƺ˲
һ°ͷĽһԺŵĽ٣
ΡΡҡżͦŭһƬѩ׾Ө֬㼡ѩС

@@ʥཿͦ嶥ˣһ͸̺ˡСɰͷ
ӡߴؽͦһԽСɰδѵͷһȦ
̺ĿɰһȦΧͷΧӯӯһա
֯ϸһ־ӵ֮뻳۰ССס
ƽ¶һëë࣬ǴԵë£ϸ
Ů΢¡¶ˣһʺ콿ޡỬյɫ죬
һƬɫС

һѩ׻Բ⻬޳ȣϸ񻬵Ĵڲѩϸ
۵ý͸һɫľ֣ϸ͡Сϸ
ӵжȣ̲סҪȥϸĦһˮ
ԵޱȵĽۺޣϵĽȻѩегص
ſȥһӾˡڵ⣬Ŵ
Ķ塣ûӦѾͺţҰް˽
סӣزš

Ҫ磬Ҫѽѩƴ˺ţڸϡ
һץӵĺۼǸһڵϣǿӲѹ
ϣһҵѩеԼûˣȻǿĵֿţ
ˮǿҵд̼ġȻеֹͣ
˶˸ʹˮвϵɲǼ䣬
ѩһ𺳣еԼѸ˥ߣڵϣ
۾ˮ˳ֹסš

Ĵһٹᴩѩʱһ
Уеһǿҵʹش̵ȥˡ̧ѩ˫
ȣ¹Ⱦֱ׮ƵͲѹ£ѩüͷ壬ǳ鴤ǿ
˺ѵʹ࣬ҲһֻһůİΧס
һʿУխýѹ

˿̣йҪһ߷س壬Ƭ
Ϻϣһָڸʼʵϲ
ͣĴ࣬ѩҧأǿʹƾķйžžž
Ŀ貿ҵײѩ壬ѩײеСƮҷ
ҡšԽԽܼѩеԼӿ챻ײɢˣͷԽԽģ
ǰڣֲס˹ȥ

ţָͷͣزŪۺͷѩ
Խڣоͷһ飬кعѩ
ƣſѩϴϢšˮ嵽˵ϣ
ˮĽˮУһ˿ȥ

ѩʱԼĴϣڴǰκ͹е
ѩŤͷ۾ĬĬ˳䡣ѩﲢԹ޸
磬෴磬ΪҸ̫࣬ʮ˻Ź
ѹֵ̫ˣôܹأֻԹԹ˵Ĳƽ鷢
࣬ûһӣѹֲסѾȼ֮𣬰
ºѩķ䣬ѩûзĬĬĳˡ

ӴԺ˷Ƶ򹤣ѩ
ϸ羡ѩϷйľѩûзֻĬĬĳ
ܣ˵ºȤԣֻԼ
ҲֱӲ룬ƴĳֱ̣ɵѩʺ侫
һʱ䣬ڽˣȢһӻ̵ĹѸѩ
һԼڽˣȻоȻһ־
һֳԽеŮ֮飬е£һҪҵ뿪
ʹļҡ

Ŀѩ˼عͿ˻ô
Ǻ𣿡˵Ķʵûɫ컹
Ӳǲȥˡ˻º͵ʵҲûʲôϵ
ôƯĹǻɽģֻҪһ仰£Ϳô
ˡ˵ţѩʲôѩֵĺˣ
ģװʲô߳ŭһǶ˹ȥһȭѩ
Сϣѩһȥ

ģƲԳԷƣν֣ʵ˵һȭ
ߣѩ֪˵ĳõ㣬
㣬һףֻƴҴѩ
ҲУҲУҲֻöǲһˡˣվŴ
һվѩʹǿվ
ĺݾ

ַڴ̨ϣƨɾѩᣬհ
ˡȹӱȥĴ̰ĸĦѩԲβѩ̲ס
޳벻ɳᷢ£ʲôѩ
ҭšڿ㱻ʵĴ棬ৡһ¾͵˽Ÿִ
ѩǽۻˬļʱһˬ͸ƢһָֻĦ
ỬƨɣоǺˬѩظȻѩظ
ϣһԽС鷿˼ֱ
ȫһʰõλС

ѹѩƨϣƴ˱ͬʱһֻħצ˳ѩ
󻬵ϣʼŪ١ѩһǾ
ȣ־壬ɬ裬Ťʾžѩ
Բƨɴһ£ѩٷΪһ
ĸоѩָо֮䱻Ǹλ
оδйģʡ˷ܣѩû뵽ǿҲ
ָоͷȻ˳޺ͳ裬ȴ޷ס
ϵӦ

ѩƲסһͷͣҡš
Ȼ̰ظŪѩ壬ֻ֣ⷽ쵽ѩ֮
֣ʳָĵһؽѾ̽ѩڲͣؿŪʽ
ĸŪʹѩս̼޷ܣǿ
ĹȻԼǿ־Լϵ䣬Լйٵ
嶯ѹŲɧ˳촽Բǵܲ
λͷŪƬʹѩ鲻Խط˷ܵ
˫Ȳţͻļʹ岻ͣŤ

ѩҧضԼʶķӦԼʧȥҿ
ָƬŴͣͷŪ
ִ̼κһҲܲˡѩֻһգһȣ
ƺʲô˳һʹȫѹ
ͷڱڷȥڱϵ⣬
һŪᡢ顢ѩֻȫƮƮģͷҲģʲ
ôˡ־ʼ߽⣬ǿʼ

ɧװסˣˮġһ仰ѩ»صпʵ
оһͦסԼ٣һ󱯰ԼΪ
ҡִѩ֮䣬ڴѩ
ˮͻȻǰͳ壬һȵȻѩӱ
ǰһͦסѽһֻѩôСͽ
ܣƤһذѹͷסеˡ

ѩƨɣɽһѨƴͲͱѩ
̨ͦסķ񹥻ϸۻ
ֱͱŤ룬Ťᣬ鴤ۿͦסˡһ
Ҳ۵ʹֲ֧סˡŻٶȣùͷסѩӹ
ţ˫סѩ˫龡ϸϸƷζ

سٻĲȥִﻨʱỺ¡
Ͱ֮󣬻һּӿٶȳ˷任壬
ѩһûжԾŮܰ͵סƬ̹Ѿ
ȫ飬ˡѩû뵽Ů֮Ӵ
ʹûиָоԭŮԽ˵
׳ڽյнܵĦ˫쳣к˵
ǶǿߣñȽůУ
Ȫ̵쳣

ѩѾ鲻Խ䶯Ħͬ
һϵӭͣĿʹԷԲøһЩ
ͬʱƵѿڶššѩ
Ӵ̼˻Ѹ͵سţһ±һأһαһ
ֻģƤײѩƨɣнġžžֱ
ѩ٣̣̣꣬ĳһƬһС
΢΢ţڴڵĴŴ̬òš

þ̵ƴͲ壡ֱֱ䣬һ㣬
ѩĻϣͣͣĳ಻ϡСѨ
Ľ࣬һһˮһطģ˳ѩ۵Ĵڵϡѩ
Ъ˹һţ̺죬Ѿˮֱð
Ҳƴҡڡͦߣ˵ĳ壬С裬
ġžžʱѩѱȣðǣ
м͸ɲϢ˲ţҧ촽
¶һּ泩顣ͷ£ǳǳĲͣ壬
У޷

Ƭ֮𽥼˶ѽӽ߷壬ѩκ
һǿ־ˣ͵סѸ͹ƣ
ײһ͹һΣһӿӿӹ
һסͷţͬʱƴͦʹԷֳȫ
ûԲ޳ȣסѩôһŪ־
һ䣬پͷһȣһˬֱ͸ĵףһ飬̼䣬͵ط
ڹϣסβȫսѹѩһ
ɰɫճҺѩ

СɧˬķϣȥɣƬ̺뿪ѩ壬
ѩƨϵ˵Ĵſڣ߳䡣ѩƣڿ㣬
ǽڵϣһ˿ҲûУڿܿ챻ľҺʪ͸
˲Щˣǿҵĳ尾飬뵽ʹ˽Լ
˼У˯ˡ

֪ã˯еѩеѹԼϣڴᱡͷ
һЩоԼڵϣ·ȹӱڿ㱻ѵȫ
λܵϮû۾֪һ迪ʼˡ˵촽ѹ
ģͷ˽޼ƿʩѩεſӣ˵ǣ
̴л۵ֵ࣬ͷһ
Ĺ˵ļϣյ˫ۣĹžӨ飬Ľ
˼ϵᱡģֱĵֶθ˸߷壬
еĽ𽥿ڼϵҲƵ˵䣬§ס
˵߰㻺Ť

˵Ҳƶڷ۾һ˱ǣƵŮ
嶥̺һҧ£һߵ
ѩضŪʹĸоɱѩѵĽҲ
תΪĺ߰ĹͷڽʪȵģԲ
⹵ǳǳĦء̱͹ˮһͣ٣ͷ
ѩڲ˽ȥȻ׼˵ĳ
ѩԾķ

ѩĶԾʮֽգͷյǽһĶ
ҷȥǰڣȫ롣һůʪ󡢽
յİ˵壬ȫ˽صѹѩϣ
̰ͦСѾĶסѩĳܹǣÿһ
˼¡ѩĺдڸɿ֮ʹȪĹ


˵建һ飬ʵβͻȻºݺݵذ£顱һ
֮졣˵ܴһ漰ǵĿУ˵
һ˻˻ĥ¶ϣ˲ӡ
һԶƵľΡʵβ·ѩ׵
ȥ뵽ȫĿȥγζѩ
ٷҰٴβѩ޷Ƶķ
ѹֵĳ̰ĴϢһ

ѩ廬Ľ˼ɵײ£˰ɶ˫
ס壬Űࡣɣ驰㱥ͷ
촽б룬ƣʱǣҳһճ˿֮ͬʱ
Ρ˽Լһδεѩ塣
ѩоԼȫ˵ߣԼܴѩҶ϶Ѿ
ռһƬǽ塣ݺݵĲ롫γһκݺݵġԼ
ֻڱʱͨҵĦ޳ܵĸ
Լڵůʪͽγһ룬һεõҵ㡣

ĳ̣ˮʪ˵壬˵˶ѩ
ĸ౵ˮ졣˳סѩȸȻ
𡣶ʱѩһ˫ѹǰֻƽֺ㾶ڿҡ
Ρ˵ǰѹȣѩ˫ȼѹԼļͷϣͬ
β߸ߵ˵档֧أ˫ְѩۣ
ȫѹϡβճֱĴѩ
γֻʣ¶ǴͷǶڽ۵͵ģ˵ɽ
׹ʯײ£ߴһ죬ӵѩβ
Ͽ˻ѩɤз˰еԼƺ
ᴩһ㡣Я͸ǵľ޴Ľ
ɢײ

ߴߴߴߴ֮쿪ҵĳѩ
ͬеһҡҷšͦε嵴ӵĲˡԲʵС
ǣĴڲ࣬Ĳ˵ͷϰţĿ
ʹоۻڿУѾˮͨ͸ϴһͨ
һδεײɽĺµѩȥӺֻ
Χǿʽ˵ͷһ̲ס
УæѩķΣһٵĳ£һȹľҺ
ֱѩضѩȫ˫˫§ס˵壬
֭ӿ̵Ľ˵Ĺͷϣ̵һ󶶶

ȫ̱꣬ѩϲסĴڴ
ѩһȫ̱ڵϣϢٶ̫ˣлл㣬С㣡
Զסģѩ۾ǰһİף
˭ѩУһץģĳ͡˱
·˵찡ѩһ˫סף˳ָ첻ϵ
С㣬ͻǵҶ֪ĵлΣ
ĸɫǣĹֻҪܿ۵ģûһܳ
ġɫĹǲ׷Źģ㻹ǿӰɣ

ѩͣĶţ󺮷һƬƮҷĿҶĿ
ҵ˹ĺôͻ飬Ұȥѩ̧ͷ
ȸﶼȥ磬İɣϣ˵˵

* * * * ѩĿĵڽεţ˼ΪԼ
ݣΪ˲ԼĽѵ˵ĳָ
ɫˣԶʵĳ΢΢¶ͷµһ쿪ʼˣѩĽ
¶ᶨ飬˿Ĳпʵ
ȽĲȻ߽ͼίĴԺ

**************** ****************** ****************

ΰĿĵйţѧϰ﷦ζԺвʱܿ
ӰҪ߶ѽ߽һãΪܿʲôĿ
ƷĿϾӣеĹš¥ڷһСɱµˮ
ػȥãǡǡͬʱһֻҲŵػϡתͷȥһλ
ƮݵĳװƤխȹϸ˫ȡ
ĸ߸ЬֳƵƤΰһæ֣ǸȻһЦܷ
ȵǫõŮʿȣЦţǲ˼ˣĺϲ
ллˣΰν̬ߵ̨ʺ֪һʧ
ι䡣

һȦûʲôµһ¥Ʒλÿôɣˣ
ΰղˣѽôɣΰЦ˵
ô֪ĿǵصģЦ˵ѧϰ
أˣǽѵǺǣЦţΰҲЦ
е̸˽꣬ǸѻٸھΰԶһ
Уһѧϰǳɵΰסһдڸ
ѧϰܽû档Ȼˣһɣˬʵ˵֮
ãΰЦ˵

һ죬Ǳ߹ģķǳ졣ϻصдΰӡ
ЦݣڴϾþò˯ڰ಻סͨĵ绰
ιͲﴫΰоԼԼȥҹ
ˬĴӦˡ

ΰ߱ߴٸѾͷϣְϸ
һǳɫĳزܷУİ͹£һ
ȹʵ̫ˣɫ˿࣬ΰе
һ󲻰ɧȥҹɣ鵽Ҳѽ߰ɣȵ
ҲãðɣƤЦš

ڲԣΰز飬ͷ
ԼǰˮػǲǺƯҵ۹ⲻɣƯԻ
ظƯΰѿڶ˵겻еçײһ漴ȻһЦ
һƮϣΰĴˡػ͸Ů𣿡ѽ
ƯΰЦЦһڱеľƣͷһᣬ죬
ҾҪȥˣҲҲ棡ΰеһʧ䣬ЦЦ
ŮôƤ˵ΰע

ԡﴫϴԡΰڴϣѾеһĳ嶯ֱ
ţһҲϴϴ𣿡ΰеһĪ
˷ܣѵϵ·ԡſڣƿţһӸеѪӿ
ѸˮУͻǰʪ
ҫžӨĹ󣬺ŮԡƳˮܽأףƯˡΰ
ţľ̬ԳԵЦţְԡҡ

ϴΰȫΰļĦеһĳ嶯
͵ܣˣסЦţôʵῴ
ô㣡˵Ūšΰֻ崫У
һ°§ѹ㴽ţһֻס鷿ʹ
꣬һֻ쵽ŪţᴭţҵĻӦΰͬʱ
ϼӴȣŪšΰɫǺ죬٣̲סǿҵĴ̼
׵һ飬ҺϡϵǣĿš
һͷ벻㻹ǴУŮѳԿƤ˵
ϴɾԼΰԡӵ߳ԡҡ

ΰڴϣƿԡЦţСܵܣý
γΪһˣζԸŮѵ󣡡˵Ž촽ѹΰϣ
ţסİšĴ̼ΰ
еֿʼ嶯ˣû뵽ڴϾ˵Ĵ󵨣Ů
˵һζǰܿʱȡǺķ
ϳȽԵ̫ˡΰţҺ
ţд̼ΰ񾭣̫ˡԼ
ƵΰϷѹȥ

ΰǵһοŮ˵˽ϸţֻԭյԴڣ
Ѿ΢΢˿¶ɫǿŽεķۺɫޢ
βŤһһϻ£·ڴʲôƵģһ
Ȫ˳Źɹ±һ˵֮ɫ̼ΰֱ
ˮ˳̲סԲΣһ죬ס
Դڣһ˱׻·ȫ
˳һ㣬ʾץסͦѹͷУʱŪ
ʱۡ

ΰе飬ҧأһҪһӣһ
ͷͣضڼɹ䲻סߣʱסǷۺɫĶޢ˱
ͷ£ͷضڲͣĽʱƵǵɫľ
ٴǣһɵɧζ㣬˵ζӳ£
̼ΰӿңеĶԾļӿ

ΰϵ£вסϮԺһɳɬ
͸УеѣеĽĿ
ʴǵĶ˽ΰ˷Īûõʱ䣬ȫһ󼱶
֭ӿһŨǵĴϢͣĴӿڱдϢһᣬ
ΰϣ˫ַ׼ԼѨڣȥ
ͬʱһΰֻһůİΧסһ
ʿУһνŮ˵壬о굴ǡ

ӦһᣬʼŪǰŶصĵߵ
ΰĿô˾˷쳣̲סץסˬˣ
ʱʱֻ΢գ죬нѩο
ڶΰĶֻͦһ˸Ķס
ǹζǽͣɵüӿҡк֮߰
ðֻ˫ְΰţ
ͣŪ£㷢Ʒɢǰ岻ͣµΰ۶ˡ

⸱ӣΰ̲סͷס˱
˫סŪ¸ס϶ȫµдֻܵ
ţץΰļͷһ˫޳ȸǽ
ļвΰᶶضһǿнҪ
ΰжϰ㣬ضҧ˲ס˱ΰ
˵ˬһȹĺضӿΰ
ͣ

ͻȻͷĵ绰ˣͬʱһΰɲ绰
ιΰΪʲôûҴ绰ҺõģܿŶ
졭ʦˣԡǼΣҲŻ
绰ΰ֧ţЦţͷļн
Ѩޡûʲô㲻õģҲҪúñأ͵Цš
ܿΰҪ˲ֹеĺ˼˵绰Ůѣ
Цӯӯʣΰûлش͵ĽתڴϣȻѹԼ
һ

Ūңô㣡ˣŹҰɣ
ΰ˵̣һ綾߳͹Դ
ڣһ籩ļͣһͲ壬̲סļ
Уд޾Сΰ˫ֽǰ飬µĹ˿δ
ɣһžž죬ֱѽֱУβסİڶÿ
Թ㣬ӭΰĳ͡ʱΰһ͹֮£ȫһ
Ķ˫ץŴҪﶥ㡣

ֻΰĳͣβͣɸӭϣžžײ
Ű֮ڶĵĻΰӵĿ񱩣ͷͣ
ҡڣƵ㷢ٲɢӭΰĳ壬һ
鲨ˣһ˵СȻ䣬ֻȫһ
ΣΰֻѨڳ͵Ĺס
סвţ쳣ĽȸУΰ˷ܵһ𣬿ס
вס̼ΰ˫ֽץ˫飬һ
׵ĳͺ󣬽ĵסȫͣĶһԽе
ȫȫѨ֮ڡ

й֮ΰ̱ϲͣļȫˮ
ӿȪ˫ȴԺɵĻŪǰһԱ壬
ᴭţֲŪΰͷգ۾ڣǸ
ˣŮѻְɣΰİͷ
ز˵㣬硭

ܿŴ⽥ɫɵһֿУΰѾȥһ
ˣܿΰߵӾ˼įʧ䣬ǰû
ᵽġ̾һܿջĿ⣬Ķ棬һɳڵƢͰ
ǣͷͺİСڴڵĺžƣϵʳ
ܿҵ˺ͣԵС̫Ӧ꣬Եļѵһλǰ
ļͥһ㣬øϴȥϰ࣬
Ѿŷ־ӺܳʱˣЩ֪ܿڵ๫˾ͬ
ͬ

ٺˣͷСĺܿȰοҲûʲôͬ
ˣҪȥˣץʱһ£һˣܿҲ
һϵľƱĬĬ֪УܿѾ
˲٣ͷоЩˣѾȵˣƱﵹžƣ
ˣˣܿæȰţȡ˵
ܿæкʣҡε߽ݡ

ڴϣ̬ܿ룬ǿˣ
ѵ£ͻȻһѱסܿϣû
ܿӦѹʴܿͻϮŪˣʱ
ĴѾҿ£֣סŪţ
ҪͷҪѽʼܿʵܲˡ
Ҫţ鷿ϣͷ˱ͷһ
ֻܿͲȹشҪĴ̼е
þû˰ˣҲǾƾãҲķ
ȾܿԼĳֿòԽ
ԽֻԵŤŷȵ塣

ʥŮļܿ°ȥ޳⻬
ȣ̲סܿĴϣһֱСȶǣĸо
ܿתͷȥ򵽴ȸ󣬸Űɫǿ㿪
ʼ˱ܿشܿĴϢ٣ȫǿʼס
ţǿ㣬ģϸ۲죬絽
ʥɽһƬɫĳëϪ΢΢ǵķ
ɫһ¶ˮ滹¶ͷָֿ꣬
дŮⶴ䶯

԰ĻڻϣҪܿ
ƨ˫ȼнͷѹڳ̰İͷ
תÿһëŮ㣬ڲҲԽԽʪ
еĻʱܿȫСȵͷСͻй
̧˫ȣƨɹ򵽿ɰľջʱƵٶ
ص죬˱֭ͣ죬ֻˮ

ܿеԼȫ
̼Ĵԣ߲ϣصŤС˰ţ
пհһƬǿҵ̼ʧҡãУеһȼӲ
ĶסԼڣȻһͷѹ͵Ʒϵ
վ˲·ɿĳ䡭

ҹеĳҵƻͷҫۣԵøܿ
ҹڽͷ罥ȵͷȴ޵ĸо
ȻѾͷıԽԽǿҡߵõ绰
ԣͨΰĵ绰ܳʱȻû˽ӡȻĹҶϵ绰֮
һָĸоǰšҹдɵ
ͣסŲһӢĸ֡ţҵ
ĽԶһʮҲϸţ·
µ׷С

ڽˣͬʱ˶ԷĴڣ໥Цһ£ϲ
׸˴ƳĬõĸ˶ϲҲ⣡ͬ
ʱЦóǸܻɵˣܿ˵ڹ¶ʱܻ
ǰһЩõʱ⣡ܿͬеĵ˵ͷһţһ
ڵƻɺĴϣڹ԰ˮϣ£һԹ¶ڲ
Ľӵһ𡭡

㻹ǸŮùݵķ˾ţܿʹ飬
˶ߣͷϳˮ֮⣬մȾѪ˿
ϸƬƬֱǰʵܿʹı۾
ϵĴˣϵĴҪصĶ࣬˳۽ڴϡ
˸еޱȵ˷ܣֱͦӣͦһεƼ룬˳
ˣֻȫˣеܿȵ赣յذ
һȵֱӿϣ̼˷ܸв
ߡߡ

ʼس鶯ţһָֻܿ鷿Ūʱ
ĵͷȥסͷͷɣģܿ۵ǳһƬ޺죬
˫ֲؽץסļָ׼ʼԺ
ﴫϵ΢һĲǴ˵Ƶġ
̵Ľ࣬ܿĽһһߣֱ˸߸ߵɽ
ٶȣĵĽͣȴٴγ̣罻
ָӣţü԰ﾡ鱼ţʱ
ʱͻأȴʵĽ

˵ͷȥס̴ܿ㴽ϲһԸͦʵ
Ůͣ²ͣļ黺ͣܿ΢գ죬˫ֽס˵ļ
һů۵ĺ˵ͷסľн
ѩοڶӭ˵ĳ壬һ˫޳ʵȽ˵
ͣĥвצס˵壬˵ĳ壬ض
ҺƬƬ죬ƾ޵С

ʮӺܿȫһ鴤Žļס˵г
ļУϸһ֭ӿ̵Ľ
˵Ĺͷϣ漴ţ̱ڴϡ˳ܿӷת
̧ƨɣڲɰſƣһְסܿʵķΣһֻס
ǵܿضɹỮסʪܵضڣ
ץסܿڶķΣ̡һ͵زܿضڣ
һǿҵĳʵУֱܿУо޵С

˲ų鶯ֲɢ㷢ܿıϣ
һִҸ£ץסʵ۵Ůָ࣬
쵽ضڣʳָǷۺɫĶޢɦµ
£ܿеӶһУԾڣҡ
һʶĽ˽ƵܿĶߣһںסСĶ飬
ҧ£Ȼֻͷڶڻת
ǵܿоضٶȴһУæ̧ʱ˳һ
žһֱѨģ̲ܿסһ߽Уſʼ
ʱùͷڴֱͣܿܲض
ɿ飬ҡʱ͵һֱܿ߰У
ĳָصԴ

µܿǾ˸ֶΣʱѱ˲Ūô
һŋײסҡһΣֻץŴ
š󣬾Ȼ̲סصĵĿ
ڿʼֽץܿ账޲ý崩Ƶģ
ʼһͳ鼱ֻͣһžž죬ʱܿ
ϣһǿס⾥һȹĺڹͷ
˽Ӳضܿĥ㻺ת
ֻǰ˱һΧ˱һ˵ĿϮ
ͷ

˱ϮдܿĽͼ
ѹõɽ̰ӿһ籩Ŀͣ
ܿȫҲȫһץŴضһӿ
˿һ󼱶ļѹ˱֮£Ҳֹ
סǹ泩Уһһɹ̵ľͿܿ
ѨſܿĽϣסڴڵĴϢһ
˳ܿıߣһƣ𲽵ȥܿϵĺ顣

ܿſڴţִӽյ˫ʳ֪˷ܵ
ʹġ

************* *************** **************

˯ϰʱ쵽ˣٵมױ̨ǰ
һ߶žױһߴߴٻڴϵѡȵĴ
شӴһԸĵı顣ԼҵĹ˾
ٵʲôţҪְ˽ͷһȥ
ңҿɲԸְ»ӡ󣡿ɣมһ
׼¡

Ҫе㳯СشߣںСƵ
һ£ظ۽ǵʺɾ
Ǿͽ飬ʱٺúò㣬òã¶΢Цȵ֣
һ¡ˣʱˣңݰݡȼæ
װæࡢխȹϣ˼׾Źİϳš

ѩôɣ㣡ѽȣôɣ
ȵ§һ𣬡ôáѩıԵò̫Ȼ
һγͣǰȣۿٵˣ㲻±𣿡ڣ
һʮЦſǣгͷ˸
ѣгı㳵𣿡ɣʱˣȼæѩ
˳һ·ϣֻ˺ѩͣгʱĴӷ⾵ѩ
طȲ֪ѩҪġ

ϰɣѡ⻰Ȳŷģг
ˣѩǵøҴ绰γͷʻȥһڽĵȴж
ϣȵҼĸףϵ˳ϲ൱
⣬ͬǽ飬ȰᵽסȺ
ǳˣڶ죬Ȱң»һ罺ᣬһ
ںӢΪһҵѵ

ߺһӱÿտյģʲôûоϻصס
ϲصΪӸζüˣȴимλ˵Ĺػ
Լܼ뵽һͥϣȺܿ͸е룬
磻˯Уּһ˫Ūа
Ϸ̣ĴȣȻͷھ硢ǰ
ͷû취ֻҵĻӦȫ
ȣֻ־ѵϵ·еˬˣ¸һ
ȣҺ

одֲڵָʪխ壬סȼϷСˡµ
ָ࣬ںڰоƺǧǧǰԾ
ѣȫһ鴤ϯ鲻ԽȲԾ
ȫ˫§סĲӣ׼ӭĽ롭Ȼжᴩȵ
壡ȻĶȫѣһʼܲסʹת
Ϊһ鴤ʹ

มһϮԵؼŶţ޷
رİ֪˷ܵĸ֧߳䡣ˬ泩
ΣȸоʵĿ£Ե֧ϰ
壬ʪʪģһԽԼĶ
νĽһ죬ڻжȹܾʲôطԾ
˵°󣬻صҳԹصԼķ䣬ϴڴ
﷢㶡ƿˣϲϢ˽Ծ
ϲߵ³Լ¹ϣǵԼķ
һ

ϲ㡭Щ˯ɣҵķ䣡Ⱦţ
Ҳҵģϲ΢ЦţͬʱȡҪĶϱ
ôԡ֪ѹģ֪ˣ
ˣϲ˵ֳңָӡһᣬϳһŮ
ĳ棻еϲת䣬ŤŮ˾Ȼ
ȡȾˣǿػջˣŮ˶ҵļͥ
ˡ㰮ҴӦǽ飬Ҫҵˣ㲻ӣ
ʧȥĲֹͥʧȥеһУ

ϲ˵߽Լѵľ⣬ڵëмиһª
ţһѽѹڴϣӲѹȵϣ
һĵԳζȷθ£һִѹȵĦ
ȱ۾ӶҪӿϲջž~ ž~ ž~ ž~ ϲ
˼¶ʹĸоȷ˵ֿϲ
ſС죬ͷһҪִ𣿡

ȣһܾ˺ǻ۰˵ʹ裬
ˮ۵ԸĺˮŹͷúð
һѵð֪𡭡ϲвֻ÷ֿ
ϲĴ󼦰ͺȺһ󣬿ʼֱ˺ȵ˯¿㣬
ֻһԭ˯»ƬƬѩƲϸѩ׵ļ¶ϲ
۹ֱ֮£̼ԴĽĴȰ⿪ֶ
ָͷʹ̽ȵ棬һˮ

ˬ졭Һż֪𡭡ͣϲ
ªĺڰϣθϿϲָͷȵڽһ֮
ָͷٺٺٵĶЦɧҲ˷มҪȥɊ
˰ɡ߳ܵı۾ȫΪϲ
ȴʹҺϲдȴʹԽԽ
콫Լڻһ

ͬϲýٶȳ죬Լһǵ
ƽʱĽǶҲﵽߣùͷմϵˮ
׽˫ȼڼͷ󡱵һͰѹͷȥһ룬ʹĻһ
ϲӲͷòײŽȫ̽ȥϲһ
ζʪĸоͽûȥ
һһУˬĺòʹ죬มǽ


ϲͷĶ棬˱Сһ˲ȫһ
Ƥȫϲһνͷ½ڿǻڿٵĻ
ͣȵĿˮһ֨֨һ˫ϮȰ
˵鷿ʮ⣬ǴŰİĦţҲ
ָͷỬۺ콾Сͷվ׸
ϲ;ȥͷȵͷҧָֻȥͦ
ͷʱʱͷתһĿмҪȸڻ

ϲȶһӣſʼ˶Ӷ
ڵȥϲ߸ɱȵ̬۵˺üأ
Ҳȥ鷿˼ɵͣ˲侷ν
ӿİҺ彻ϵĵطÿһεǳȸ
ᷢĴһⲫžžžžžķ졣

ȱɵʱģˣüͷ˷ֲǺʹ໹ˬ죬
۾΢ϲııĶʱʱ
ʱĥܵ񻶺̲סĲӣйһ
糱ʱąȺšܵȸ߳Ĺ裬ϲ
˷ܶߣٶ죬弰еǳ㣬
һʱزסɽһģ۵ڰĿ
Ũ

ϲſȵϴϢţ̲ס˫ȰỬĽǺ
һٴ࣬ڴž§ס˯ˡϻߵСã
ϢţجβŸոտʼ

**********************************************************

ſڰ̨ϣΰűеľƷ㶡һʱˣԺȻ˦
Цòˣˮл£Եֽˡʵɣ
ΰŤͷкͬ£ҲõѣʲôǶͬ
˿ЦӯӯĿԼʲô£һˣ֪
һİŮˣ˽ٸ㡣кЦţðɣף
ɣɱɱ

кŵ¥ڵȴţڣһ崿Ů
˺ܴһԵúܳкæǰȥ㣡㣡
ллŮ¶õЦݣкһסһԢ¥
ڵ棬żҲкϼ䡣к͵͵ϲ¾
ڵţڰ˲ʱ߳ݣһ
ǰס⣿ѽŮش

Ů򿪷ţкŶ߽ȥӭһʮ߳
кһۣתŮʵ㵽ȥˣҵ˺ð죡ȥ
û˵꣬Ҵҽ䣻һᣬһ
ŮкˣվʮӺ
кһۣѩҲˣҪߣһ
绰˵꣬ҴҵˡһᣬѩˣЩͷ
ЩϹһ˿Σ㡭кʹĵĿѩ
㶼֪ˣǲǺܿңǱˣ
кߣûбѡҪǮҪȥѩк
¶ĬĬת߳˷䡭

ſϣкϽˮ񣬡к̧ͷ
ȥһ̷Ů£̷Ůһ
һΪҪɱأΣյģкЦȤĴ
ŮƯԲԲɢഺõЦݣͷǡǡͷһʮ֣
ȥձŮǰʿɽͼ룬кʵѽҲȥ
ѧкЦ˵ɣҲǣŮ˷ܵ˵
кɫ𽥰ĵ£˵ձ
Զˣкие˵ŮҲƽڵĽˮ
˼˵ձҲԶˡ૵˵
мŮ߽кܿˡ

* * * * * * Ϣһ£˶ӣ档
һڵСĵķڴͷĹϣÿĴšк
ߴӵԵʾתȥŮѾǲһǿడ
ˣתкĵһЦۣк쵽ڲŵһ
ϸء˼˰ɰ͵Ů·϶˴
ڨԵŮ崿ֶ˿ɰ촩ɫС
·ǻȫ¶ߵĺɫ߷ֿ㣬ʹףȥ
ˣкɵһ嶯ǰ§סڴϣͷ⿪
¡ѵϥʱȥˣֻýȳ죬С̧ߣؽ
ȫСڿסмСëס͵ܳ
Ť弰ƨɣڱ³㣬һߡ

Ҫģ㡭Ự˵һ룬ͱסˡһ
ʪͷ˿΢յ˫޼ɵȥ
ΧͨͨʪˡᵱȻҲʾ׻ȥͷҲ쵽
˱вУҪݺˣȥԡ׵һ룬
һжʱͻȻ棬ȻǻһЩ
ˮϽվɰС·Ǳк΢µԸСڿ㣬
߸ұߵģԵԸˡվڴǰкſӽ
棬ֱ֪ؿƤذڰƨɣкֱܲˡ

úõ߳Աιкι棬һ룬һ
ſʱкݵ쵽˵ȼ˼ѣŵĵ
ˮʪͷˡôʪʪأкЦţûУ
Ϊʲôֻʪطûʪأɰļ޻
˵ֺˣֻõһۣʣµҪȹ⣬ͼסɫ
ɫ͡к༸ھͺˣ궪һԣȲʩ̼
ᱧԼţҲԽԽأſСࡣк
ɫС·ѵҲϵظ߾˫ѣûϵõķʵ
̫ˣס촦ã˺ô÷д죬·ӵ
һԡ

ڣֻʣСºڿˡк˫쵽󣬡һ
Ļ۽⿪Ҳż£ֺظ쵽һֻڴ
һνԵʮãϣҲ˲
ˣ[˫ۿʼŪûһ治Ūһ
²Сĳ಻þ͸Ͻ£ѵϣֻһ˫
ȫǰһΣۺɫͷҲӲ÷̡к
һ죬һŤһٰʮȣֳϣµơʱѿ
ʼ˷ܣһɺãкȵŸѹȺ鷿ʱ̲ס
һ

кſԣͷϸϸ˱촽С°͡գ
ᴵͻȻؽͷĶд
ӸŹ£ҡϵ£ȫʪˡ
ʱѽɫ岻ͣ䶯ǻСڿ壬
ܲˣСƨֱףĦ΢Ϊֹ
Ƶġ׵壬ܿкսתײﶪϡ鷿
ȽּͦһһǡǡáѡֱӸϺ۵ͷ
˱ΧƯķۺһ룬˳οʼȦȦšš
ϼֻͣҺߡ

鷿һɵ㣬Ҳ̲סֻӼн
ûεĺҵ⣬ǵֱЦʱͷ
ӼܣҲŹͷȥһ䣻
ʱסͷ˱һصشǿ㣬ϵضۡ
ָ̽Ըǿ鳱ʪСʱǷŤ壬
۽գҲ˵ĵԭʪ͸ڿк࣬
ĦڿָͷˮʪˣڿԵ
ݽ۷УγһС»ĦͬʱҲڲ࣬
¶ϣһ·ϸϸأѨʱֻڸŪõʪ廬͸
ǲӽ˵˽

ϼǿɰС켰۵ӣϸͣЪմ֭
ĦȦİϼ͡ûššţ
ܲˡкֽСڿ£ǿԭ΢˫ȣʪ
ȫ¶ëʵͣŨïܡûڿ
ƬʪۿɰصȪԴڸָһ
СѨ͸֭˳Ŷڶ£Ūʪ·ëɰ
СƨͣţΪһСˮݣк̲סͷŶ
ôûŶкһףҲûţָ˳ˮԴϣ
ҵʪѨڣڶ̽ԵؽŽȥһأᡸŶһ


кֺܿҵСѿתأֱСѿ
ʼͷСԲΧתǵüᰧ
ϣŲţˮֱ磬ɧˮͣҲ
ֻصķݡкֱͳˮѨ˷˵ˮ
ζһͷһ죬׵ֱ̽ˮԴͷ˽
һŶ˫ץһͨкͳСѨ
ͷͣѨҹθͣÿһԴԴˮһϮζ
㣬ȫȥˡôȺ񶼺Ȳӣһƨ
ԽŤԽߣСѨˮԽʰļӲ㣬Լܲˡ

ǿ絽˫ȼ䣬ſϣˮߣŹͷ
׼СѨѨµػˮͷͿʪģͿʪ
ĴͷŲСѿϣָΧԲ˶ָ͹
ˣοǹ̵ĻĹͷǷͦƨɣСѨһһϣ
ⲻĦѽļͣѨڶ׼ҵͷ󣬸ƨ̧ߡк룬
ʱˣǽ˫һ֣˫һϣƨһȫû룬
ʼس̡ðкֻþǰû
ʮ£ȫӲסָк̿
ӱٿͲ壬˫Ų֪ʱֻβȦס˫
ʴֱ״ÿкʱסͲ֮£ÿζù
ͷֱģһ±ͷΧ˱ĿУȻܿ
һͲ塣

ŶáһĳAţĵһθ߳ˣ
к˿κδϢĻᣬάͬٶȼɸ
ͣ治֪ʵ桭὿ߵĻش
ˣǼͷɣÿֱͷˣֱףˬ
üֱֿˡŽֱף
кƨɣȥ棬оɴ
ˡسߣСѨøͷļͱô
һУкҲסһһһˣ
鷿ϣϢϢ

ûãϢỹſڳڸղŵϲء̧
Сȫһϵ룬ոյĳ̶ˣ
ײͷˡͶλ󣬷ԭСѨڵĴϣһ̲͸
ˮָͷմ˵ݵСԣɬİͷŤһԡкץ
𼦰Ͷ׼ڣšһůСѨ̵ֽˡ
кܣǽֻǰѨڣǰ͡
͵ߣ˶˱ĦǳǳĲƺ
ǧãȻ㱣ɵɵسЦֻͷ͵
ʱſҰཻ

ûã˫зкסˣֻҪ
롣ǣסˣкҲû취æӽ̧ƨɣػֱ嵽
ףܿˬȫ֫סɰڴ
ҡֱ˽УޡޡкȻһŲסС
ѨһͿɰŮѵ̬ɱ˫۰գüͷ΢壬΢С
첻ͣˬǰҡȥƽС
һïܵĺɭ֣ɭֵľͷһɭ֣Ȼк
ţСƨɻǲסͦӭĲͶһ뽫ȫԵ


СԼĴкԱߵֱۣסҧк
ͷӦغ˱һ飬коѨֿʼˣ
ֳ̧ͷߣøϵĽǶ˫Ⱦ
ϣͦˮëȫŪʪˣк
ˣظޡޡĽӴ
شѨγһ˵֡кһԹԣСѨ
ƨۣȫһƬɫҺ壬ԭ͸ɫİҺѱٵĳ
ĦԽŨԽɰɫˡ

ȫⷢ䣬кͷ뺬࣬ƹ
£ְɢҲĳϵļ˿һ
ҵգһ潫Ӵδֱף׺ݵĳ̡
ð㡭ŶŶѨһ
һ̲ѨʪֽкйȥϿ񣬼ʱ侫ĳ嶯
ѹ˻к§סᣬᣡ㵽ɣź
ˮˮһǣͨļԴϢɬķкϣ
ɰŮ

ҲãֱƾоѨ׼ֱͦͦĴ󼦰ͣ
˳һ类ԽȻʶ;кֵýͷû
ַԱϢİļֵس۳ҡС΢ţ
ȫƵĿУʼǰҡƨɣҲʼԽԽԺ΢
ţЦáкõ˫ֿʼ
ˣ쵽ǰ鷿ķĥͻӲͦͷһ
쵽ͷˮûƨۣʳָָ
͵͵ؽʳָſδСջմʪҺ󣬽ָ
ƨڣķӦ˵

Ҫüͷ˵кʮϵؽƨ̧ߣ϶
ͬʱ˫ҲѹסĻ́ѹÿ¶߸̧ף
ٲ壬йˡкȫޣҡҡ׹ͿҪӣ
æ̧֣´ʱеҲûˣż
Ūֻܴӿзءٵ£кҲˣſ
ԼϣϢһ¡Ȼ˲һֱСѨͷļͣԽ
Խһɧ͵ĸоŹͷֱ߼׵кɫٷһ
ļһ鷭ȥͻأ˼׼὿޵
ɫļͳ鵽ףʼлǳǳĳ͡

µĳͣԭյ˫ֳ̬С΢ţסǡ
вʱߡͣкʣᣬӲ治šһ£
ߵŤӡкż̬ǿ̳嶯죬ͷҲ
ǳǳزͣûκθı䡣١ЩͲס
õͲŵ˵ţ⻰áкаˬǳ建ʮ
ºͻȻһصģֱֻģСѨصһ
ѨצƵĽͷסǧֻڹͷΧ˱£嵽׺ʵ
᲻ðγкһزָ̻֮ԭǳǳͣˬ
ֻ֮ظɧ͵ÿһصģֽ
״̬˫ץԵıӣҲˡ

㡭ûкſڼ˵ᣡ
ð㣡ʮ⣬ֺ߽ͣࡡðࡡ
ŶĿ˶к̲סͷʪȵ
ӭǵ췭ظкաߣ¶ʱ
䶴ܲˣͽУôŤ
ҲŤɵͷʱкҲʼĽг
ôѨʱȫû룬γʱҲһˮ˳Ŵ
գգ

˿˫ֽıסıָ׶Ƕˣ˫
סϣĳֵͼæµļͣƨͦͣ
ŶʱĽѾɵвˣк֪
쵽ˣ޲ý̵ȫڼϺúøԽԽߣ
ʼСᷢ˻УͲѾ
ɵθ߳ˡʱкļҲǵߵ㣬ͻȻһ
ٳ鶯£һ̵ͦľҺ䵽к
תüֽϵļľҺԼӲãһɻ
ߣ꣬ɵļᣬȻšк
С죬§ڻ

* * * * * кᷳĶСľڵձ
A ƬഺѧáٸŮӦоУкɱԽ
ֻҪʮԪһţϣŰɣСڵĹĶţͻȻк
һСһVCD ƬװϣиŮɺᡣһ
ţкǮŵҴҵıؼҡɴĽƬŽڣ
˲ŰŤĻϳһĻĻ˶Ļ棬Ů
ͣϸѰšͻȻк۾ĻϳһŮ
Ůſڴϣͷһ˵֮䣬һ˽β
ڶͬʱֻߣǿҵĳ£Ůǵ鷿
ҵİڶţ˵ıŲڶᣡкһ
ÿհһƬ

ſˣպ˽ӭкֵĿ⣬еĪ
ôк͵ƿᣬҰ˷š˽ߣ
Ž棬ĳ½ӭĻʱԺУ
ôأкʹıסԼͷϴк
һ¶ͣĽţкᣬ˼򿪼բţ
һĻĻʹ¡ձļûᣬֻǷ
ŮϣʵԽܡ̧ͷϢ棬ͼһμ
ĿһԽ棬ĵķ𣺡ձ
ӣҲյģ

кڿǻţԣڳȥĿҵ㣬
лҪ˵һһֱȥˣ͸Ž
ȴļᣬкȻšΪ㲻ˣᾪϲ
ͻȻֵккĬĬ£ͷ棬Ĭһᣬ
ڣҲֻ볹׵Ƕʹӡ
ҸҵĹȥձʱиѽһнˮǳߵĹ
ҺͼͬѧȥˡϢȴһᣬǺȣ
ĺˣ֮󡭡˵ˣкʹĴϼĻס
֣ᣡصߣ벻㣡Ӽʳ
ֻֽĽһ𡭡

ڳæµţϲ߽׽ȵƨϣ
һֻڻԲβϸĦţһֻ̽ȵ£ס鷿
ﲻ㡭Ȱšϲᣬʼȵ
ءţܿϵ·ɾı
ϲӥ׽Сı̧¥Է档Ȼ֪Ҫ
ʲô飬޷ӱܣֻܺµһֱͣҴȡ
ԹŲ˺֪𡭡ϲ˵߰Լ·ѵ¶ɳ
ļһĴ󼦰ĶҡšڴǱߣ
岻סĲ

ʲôִϲһѽǰȵͷѹԼ
ǰ棬Ⱥµϲ˫ðë
ȥˢգڵϣӶûطɶ㡣
˿סŵ˵ĳζһȵѹߣҪŶ
ĵĳµֻ߽Ŵͣϲһ
Ĺͷ棬ΪѵĻͷϣⳡξ

ŶŶҮˬ㡭ϲ˵ȡ
һ󼦰ͣȵļȴִַʳһ
Сŵֻúͷѡִ棬Ѫ
ģǳˣżĲG裬šϲԲ
ĳ鶯壬ҪȺеʹ಻
ڸԊˡϲĴ󼦰ͺİƵ
ϣ˫Ȱǵȿ£ͷ棬쳤һ
ͷܿľڣֲ̣ڵͷĥ
ϸ۵棬ˮ

ϲ촽԰¶ʪܵⶴҲΪԷܶվ
ˮͣͷŪǿ飬ȫһ
ޡһҲסϲ塣Ҹ߳ˣ~~
Ÿ߳ȴ˵һˮϲŬ
壬İǿͷڴС们ʱ
٣ͬʱһָڳͣȵʱʱɣ
еָˬŶŶš̲ס
ȱϲһĿ๥ٵõθ߳ȫſ
ϴ˫΢⣬ͷҲʴְ̱ڴϡ

ߡˮŶϲͣҫһ¡ϲ
˱ȵ壬ķһβٵȫ̽
ˮϲһָ֨~~һͰָͷȫȥ
ȻٵĻָͷָĥţһ߿üͷ
ʹı飬ӵมСˡϲ
塣ÿรҵôзӦš

ϲŪȵһӺ󣬰˫
ڵȫ¶ϲȵĴȣѾ̵ָߵļͶ׼
ڼͽȥ~~һܣϲĴִͷխѨ
ˮԲףֻ֨֨Ķ
ͷȫȵխѨ棬۳ſһˡŶͷ
˲䣬̲סšüͷ[ţϲһ֧
ȻĽĥڱڣ
ˮĭڼȫ棬ײӹײÿγʱ
Ƥȵڱڶɷȥˡ

ǰҲײһζۺɫͷͦ鷿ϣ
ϲֱѹ鷿꣬ڼסͷתȱ
Ĵ̼ͻȻСһͦȵ緢ˢϲ
͹ͷϲһˬĽͷ˱ˮ˵
ǽû˹ŮѨˬʱϲҵ
ڶ壬һƼ飬ȵüһ𣬱ʹ˷ܣ
ŴʹֻƴסϲָγһѪۣ
ϲĦе̫ˣʹĴ̼̲
ס𼱳ȻȵһɫľҺ

Ŷˬ侫֮ϲ̰ȷ۵ļ
һʱ䣬ֱˡϲЦҡ
壬ðļĥͣߡҪһΡϲ
ɫģվǰ֪κεİûã
ֻǸ裬ԹԵС죬ζѹͷ
棬ͷÿһطѵҲﲦŪһȻͷ
ȸŻһֱƨɷĸſڸʪ
ͷƨ۶ͷĥԸдˬȫëϸ׶һſ
ˡ

ŶŶСˡˬมݡϲ任ڴϣ
ȹϼ϶ϲָȵ壬ָմ
ˮͰĥСˡҪ˰ɡʪҮˮ
ϲЦšϲһȺżͣһʪ
ָƨָۣɦȵĸţƨɵϷ~~
ҪѵҪҵƨɣ찡ɣȲˣ
Ҫխƨۣ޷εʹࡣȻϲ
ָͷֱ棬ųڣʹҪ㡣

Ŷ֪ͼָͷʱǻòӦ
ǿס⣬ϲĸż⡣ŶǽŶ浣С
˻Բมϲٺĵ˵šˡſĶƨ
찡ϲȣϧ֮飬ȿһȴ
Ŀ̡ϲЩĨȵƨϣԼҲͬĨʪ
ܵģȷѹƨɵϷǿƨɣѼͷ׼Ŷ
ڣһխ漷Ҫؽûףȵĺ൱С
ѾָǿˣԲ׽ͷȥϲֻ֪Ҫͷܽȥ
Ļ׶ˡ

ȵĸŶһȦԼǳĽʵױͻƣϲ
Žȥһ룬п챻жһĸоֻǰѹͷȥ˾Ū
󺹣һһƼȥʵܲˣȫȻ
ҵƨɿѵˡมĺʹҪˡͣ
ƨɺʹมҺʹมҿ˰˰˻
Ŀ޽ţȫ֧šѾȥûôʹ
ϲʹ࣬Ͱο

ϲİ󷴿̵ֱֱȫſ
ȻγʱͷʱֱſڵȦ
סϲڴ̡ϲ¹ͷγ󣬴᲻ٽ룬
ְѼͲȥػس壬ȵ˳ˣżӿٶȡ
ȱεҪģĿͻȻֱһɣȴ
룬һɫҺˮɳ
֪ΪϲĳŪΪؽʹΪ
ֵ裬֮Ⱦ޲ͣ

ȵĸŶڶˣϲ棬Ҳմ˺ںڻƻƵ
㣬ζϲˣȻԸ֣ͣӿ
ٶȡȱѹԷֻܵ׽ƨɣ
һ󼦰ͣͱƨϲÿһѺ
ɫֱȥͷķ˳ζ̫ţ
ζϲȴо񡣡ʹŰ
šڵֱһ˶룬¸һ˲ǵģ
һйĿСȫͬĸоѸڽã
q֮ĿУһֱڷıԵС

˻֮󣬾Ȼ̲סٶʧˣϲƨ۵ͬʱˮ
Ŵһࡣʱϲ̲סеĿУ
һqŴ󿪣Һȵƨˡȵϲ꾫󣬳
ϰڴӣĿйȻ
ҵʶС

* * * * * ưܿѩͬŶȣȰеľƺ
꣬ʹĴͷʵܲˣҲҪصǸνļҡֱ
һجΣ죡ȥõӦеĳͷѩߵ˵ҡ
ҡͷҲʧȥ˵ҵȫôأ
ܿʵĨĨϵˮ뵽ӢȥֻҪԣҾ
ʲôˣǡôʲô𣿡ѩʣһˡ
Ҳ֪˭ģܿѩԾȡûϵ۸
˭޹ģֻҪమȥɣҸ
ģܿţȳ˼ţ˵ͷ

ڿԺİһˣȵķɻܿп˵
أô𣿡תѩңҲ˰ɣ
ѩŶôʶģܿȤʣżȻڻʶ
ģԼңҿ˻ͺˡѽʲôʱ
ҼԺ˵ɣǲŸոտʼ˵Ц߳

º˵ѾӢע顭

*****************************************************

ڣһԼŮڴϷš˵ͷѹŮ˷ظ
˱֨֨Ů˵帧ŪţŮ˴Ϣţ˫
ץס˵ͷͷסҡΣƵ㷢ɢ̧ͷ
Ů˽ĵɣ˵̬̲סĵļѹŮ˵壬ͦ
߶׼ŮĿ꣬βһͦˮ󻬣һٹᴩ
Ů˷Ľȴüͷ˳
¿ȥ

㣡ܿΰŭа̾һ̧
ϱס塣ΰȥ˫ֽסܿļ
ͷסҡŭĺţ˭˭ɵģ˵˵ѽܿǰ
ҡţ㷢ĴȻĬĬʢŭ֮µΰһ
˹ȥܿŻ´ĬĬļɢ·
쵰ΰ˫ֱסԼͷڴϡܿĴ·
ţ˳ȥϸ꣬ţͷαˮ
ϡ

* * * * * ˾߹ˣܿȻͷϣץһݱ棬
ʵӱܻؼҺĹ¶ѾˣܿվڴǰŽϵľɫ
иеһҡ죬عȵĿ
ܿ㻹ûߣڸϷݱ棡㡭˯⣿еů
ϵץۣܿߡ˷֡εЦЦļһ
ܿ룬ת⡣ܿҡһֱҸ˵Բ
ϴΡܿҡͷֹ˵ȥ

û°ɣߵܿ󣬡ôˣʲô
£˵ǲǺѳˣİַܿ
ϡܿеһᣬȦˣ̾һ΢ϣ
ֱǰʵ̽§סܿûзԣӴ
ܿţܿеͷŤָ
·ܿ鷿ϣŪţ¡ܿβͣĥ䣻
ܿĺš£ܿĺ
һ̽⿪ŦۣڵõĬ˷ܵļӿٶȡ

ܿ·һѵѩ׷۵ȫ
ǰʱԼ·סĽӴ
̼ܿȫƤĺɫؽͺ
峹׿ţŤӭǰδпҰķ飬
ӣŶֱ۷壬һǿϵľ
§뻳ͷϵϢ˵
ʼָ̽ߣ˫ֻأֻܸĲݡ
Ҫӡǣ˱ļֱ졢ȣŽط


תߴӵİ۾һ˵Ӻ
һḶ̌˫ͷ
ﲻϵ̽Ȼͷһһǣ֮ã
ʼӦǣ˫ֻرĲӣռͦʵ壬
طͷ˫ͷҲӲͦ

ܿ˵ߣСе˫壬ܿĴϢ΢ţ
һִǻԲ飬ſںסѩ΢ϣ˵ܿ˫
岢Ǻܴ󣬵۵ƤۺȴĽˡܿ˵߲
崫һĿУҲû⣬Ϣ
ҲԽԽȣĪĿУʹŤ塣

ллϣȻѹܿӣҧ΢΢Ľ飬˫
ͣŪܿе壬ȵܿӦҲԽԽʱ
ҲȣȻ˫֮䣬ȫӲһ
˫ֱַܿغʹȣһܿ΢ŵС죬һڴȼ
ظţһִżͦ壬ʱҧŶ䣬ϸ
İ⡣ܿأߣһſ
˫ȼ䣬޷ٺϲ

Ѿʼڿص㲿λĸָݵѷ
²ͣţ΢ָʱԸоܿβҲͬʱ
΢ӦһЩĽ
ָƶٶȣˣİҺҲڿȾʪһƬ
ܿ˿˿Ť˵ָ˽Ӵ
ĿУ˵Сдȵд˵ѩ׵ļ
͸ŷۺ죬ѱ֮ɡ

֪Ѿˣǿ㣬ܿ˿
ţӵɫҲѩ׶ۺ죬Се壬ٵĺ
¾ţϸ˵ߵѩ׵˫ȼëҲֻϡһС
飬˵ǿҳҲ޷ѹסʱ
ѽĵز֮䣬ַ׼СѨùͷ
вŪһ󣬵ȸеСѨеʪ󣬲ĥķʽٶȣҡ
βСѨڼȥܿǿ˵СѨǧֻ
СѨɦͣɵͦӭ˿İ뿪
գֵ¶ܿӡ

˫ǳϴָ࣬ͷ࣬
⣬ͦ˺ʼձһٶǰ
ĿǰΪֹҲŲ֮һҪǲ룬รҡม
ҪมܲˡŲʮӣܿŪýͣһ˫
ڼţͦѿƾ룬ҲеİҺ
ˣѵ˿жʱˣͻȻǰһͦȫ
СѨСܿǼ飬оСѨȡ͡
顢ᡢζӣصѹȸоһβԵ
ġ

һսʤߵ̬µϸƤ⣬Ū
ǰͦ壬סĻתĥšСѨﻨͷÿ
תһΣʹһĿУֱĥܿȫ˼Ƥ
Ťȥӭϣ䴺飬ม
ı飬ʼͣżסĻתĥ£
ʱ촽ա䡢֮䣬˫Ҳûȫ
¡

ܿȫƵҡ΢ſ˫ؼ
ţｿ˽У֪ҲˣͿʼǿ
ȣ첻ĳมʮӹ
ϵĸ򣬱ε̧ѹ˫ţθ𣬾޴
ŪСѨǿҳеĻģұǰǿңڵİ
Һͣı˳һ˿˿İҺ˳ม
ܿʹļֱ췢ˣҵҡͷ˽Уڴﵽ߳һ
Ĺͷȫһ鴤˫ֽץסֱֱۣ
ͦ𣬽խҵţһС첻ϵ˱Ƶġ

ܿһεĸ߳˼ڰѰ̱֮ţ
ǿŸ˷ܵ˫ŲĴ
ĴϽţͷعţ
壬ץమšܿİУش
ӦǣƬ촽غһˣһƶԷ
ҵĳǺֹʼĻţܿĺ
ʼš˫ְ壬ʼĳţһ
ļͣһɲˣϵȵĽ

มมҡܿεķӦرǿңϵ
ޱȣβͦͣϵ°ڶţ
ȸǽع˫΢[ţม
มá㡭㡭Ĺ
ȻûʧżӵףΪٵĳ鶯ÿζ뻨ģʱ
شİҺȣȵײมˡޡҪ
ˡˡͻȻùͷһ飬
סСѨȫһҺȫڣ˶ͣ
ض˫ֽץıı˺üץۣ

ȫ꣬ܿϣסĴڴܿ
̱ԺһƬããȻɾһ㡣۾Ī
ᣬԼڶԨԽԽ

*******************************************************

кһPub ڰ̨ҪһƣԹ˺ãټ㣬
һˣкתͷ˵Ůúܿɰһصİ
£ϸģǱֻһϸϵţȻһɫ߷
Ȼûд£ΪҪ¶ûµģ°һ
ȹǳɫ˿ȹȰװģ˿Ҳûһ
˫׶ѥйЦЦҲһˣҴ̼Ů꿩
ЦһȻݸкʲô
ľơкԥţңŮͷ˰뱭кһһڸ
ˣŮЦŵͷ

Ѿ˵࣬Pub ҲԽԽˣζ
ѾһЩˡȥɣŮ˵к߽
ҲǾƾķк˷оֻ
ȣ̲ס§סŮĸоܰžһֻŮ
ζţŮԵҲ˷ܣĶ⡣һᣬҲΪ
ŮЩˣͣһᣬȺҪ䡣ŮԸе
Ӱкеһĳ嶯ҲȺŮ

ߵһƹ谵ĵطкӺһץסŮͷ
ϴ˫һǡŮӦ޷ֿǹ
úŮȫΪΪһ˫Ůǰ
·鷿ĴָʳָᶺŪӲͷ
úۊŮĶߴԵͳջһִֻ
˽ȥӣӻһִֻȹȥŮ
ͷȻŶֿ㣬ָŶֿϸ컬Ů
ԡ֪ѽ⿪Ůǰťֲۣڵָ
ڼŪʵ˫顣

มϸ۵ƤصţʹŮϢ
ŮĴϢǵõһȹµִ󵨵̽ϡ
ëǵѺŮбеԵβϣ
ɶԽкԽʼֽŮƬ
ʪ۴ȥָᴥСŮʼ
𡭡Ūš㡭มҪ
ָ塭ȥʹˡڰĲ
֣ŮСѨǺܸɣʹˣһѳ
¶ϸİɫ°İΧָسŮ
ѨʹпУˮĳ丵

~ ô³ָܲˡŮ˷ܵ˵һҲ
ޣģ̫ˡҿ첻ŮĽŵĺÿȹ类
ˡOh my god Ůҵؽţڸ˻
öˮٿһ㡭ܡܲˡѽ
ҪҪ˰ûãŮͱָôﵽ˵һ
߳ȼйɫҺ壬кּĴȡȹŪóʪ
ޱȡˡˡſңкĶȹ
£¶ԲСƨɡ

ŮǱģ˵¿ͳӲͦһ
ָпֿϸ죬ĹͷŮϸ죬ŮҪһ
ȥҪ϶кûóѣִӣһ
΢΢һͦӱʪѨŭͦĹͷ˰논Ůһ
ץֹǰһֵĴȣҪкװ
һ㣬ͷ뿪СѨһxǣһְֻסļͷһַס
ϸǰһִִֵͦʱᴩŮֱ
ײ⻬ϸµСƨƨϣŮúʹһʱʹĽ
Ҳܣ֣סִԲӣʼƴĸŮСƨƨ
ǰĴŮƨϣûжŮ㷢

ʱŮվŵģϰ΢ǰ㣬ɵʮ
ʹŮòǰƶһ߸һǰֱŮ
ǽΪֹŮǰ˫ֱǽڣ˫
΢ſʹɵشӺײŮĶȹѾ䵽ˡк
ƨɷߣһͲ~ ~ У̫ѽ~~
ŮСץͲ壬ûӦĽ඼к
ݣһ壬Ѩùร~ ~~~~Ҳˣ
~~~~Ůš

кһֻѹļȫǰͦûŮ
ȻٳһٿȥѹŮ¶ļ~~~~~ 
~~~~Ůֻܲҽѽѽ~~кһ¾Ͳ嵽ףȻ
һ塣ʹĸо崫ŮҪĥһʹ
~ ~"" ~~~ ~~~ û̫ˣкѾȥˣ
ȶˮѾ֪й˶ٴˡŮһ
šȫᣬúʹ˫Ѿûʮӵ
߳ŮʶЩģ~~~~ţˣˡ

ǱϵƣϰȥǼСױˣȹҲ
ʣȿţʪʪ¶ڸûˣ
ᣬСˬĺýеԡŮɵð
Уˮ磬ֻˡֿܿƲסҪ߳ˡ
ͻȻȫΣСѨйȪˮҺ塣к޴Ů
ѨһһĹҲŲסˣץס񱩵ؼٳ
ʮ£ȻһȵŨŮڡ

кƣջؿڣתԾע
ᣡæתļ׷ȥڽ׷ϼᣬҽ
͡ʧĿû뵽ѵҾͲܺͱŮ
ⲻƽк˵ʶһܾã˦
ˡصԢкϵţкˡҷ֮
ĸȻţҲԶ֪Ǳ˴మţǿ
Ƕ侲˼һ£Ҳõѡһỳһ
ӣأң㲻ð֡Ŵкл䣬Ȼĵ
ϡ

***************************************************** ΰŴ
ϸ꣬ɵ̾˿ǹֵֹģǲʲô£
ΰƼʵһΰͬƯٸߣ
ݵģ˺ܿʣЦƢرãΰദ൱ƽʱһЩ
粻صЦʲô£ΰû˵ŮֱŤˣ
ЭƼЦŴʵΰתͷ㿴ܵ
𣿡Ǻǣ˵ԼඣʲôʱʶʶƼЦš

ΰƼ鹵ߣܽΰŵɢ
ζЩаǵİ칫¥һ㣩
ǻҺ͵ңƽʱǰ칫ҵ¥ο
ĩ滹ϸ꣬ʱ˿Ҳˡΰվ
ߵƼԡƼΰЩıܿΰߡΰ
Ķͷգͼȥ촽ʱ㿪ˡΰ
µڴ˽ȥƼ̧ͷŵС˵ʲôǰ칫ң
һΰû˵꣬ûסƼ촽ͷ룬
ҧסΰû취ֻ촽

ΰɵС죬Ž̽˼֮
ſȥҳͷšΰһְǹ⻬
һְǩϸľƼţʹҲ
޵ӡûߵý۾ΰĻ
ôߣַŵͦʵ鷿ϣظšƼֹס
תһءΰḧķ۱Ȼ·ԿԸ
ܵţһƼĿܱ߽⣬ΰѾ⿪
ǰ鴿ۣĳ棬ְ˫壬΢
Ĳƿ֡

ǵഽٴνӣű˴˵󣬽ű˴˵壬
һƷ㲻ϴΰʹ̲סַΰѱ
۴򿪣ɳڣ̽˫壬˫ִŪ
ͦ˫壬ʼػԲȦԼе˫ƺͼ
ͦϢţֺѹʲôһ¶ϣ˳Ź⻬ϸ
ĴȸȵľͷֱӴڿ㣬ֱ̽ɭ֣Ū
ëḧܴƼĴϢң岻ס
Ťֽ˵̬ΰһȣѰ
סǻȻ

ץסƼ֣ƼǣȥָҪĶ
Ƽܿĸе˵ĿܣԱܵǿʹͷԻע
Уô󣡡ҵ˵ƼͷȻһ˫ǿ
ֱʩѹҪġڳУǿ
Ĵǰ֮Ƽ˫ۣȻ󡭡ม
ӺͷΰϳֵЦݡƬɫӣɷʱ佫ʲ
λûҺ޾ֱӻλڸë漴ֽ֮Ļ
ֻ΢΢

ƼԭţʱԾתƣĸ߶ȣ˫ϥŵصĹ
ǿΰվ۾ơٶӿƣֻĸо
ܡҡΰסƼĺסҵ
Ƽо֮ԽԽͣͻȻΰߣ
Ƽڰ칫ϣһְֻסӣֻÿȹӣ
ڿһϥ£ȳſ˫ȣ͵İ˽ȥ
˼ͬʱΰץסƼ̵ķΣȻ
ֻͷڶڻת£ȻĲƼСѨڣ˳
һӣҪֱƼܲСѨǹɿ飬
ҡʱ͵һƼǾ˸ֶΣʱѱŪ
鲪ֻİס棬Ľš


ΰӲСѨƼƳ㻺
оǰ˱һΧ˱һ˵ĿϮ
ͷֻƼβʣǰ岻ͣǰڶβסҡں
ͦϡΰȻȫĵֿϮУֻ
ԽԽԾļӿ˳ٶȣ׷Ͼ˼
һļͣƼֱУΰѾ˳Ż
ˮƼȵĳ͡Ƽ鲻Խ
ԼסΰĴӲߡ

ΰĿҳִۣǰʱҵۺ
ɫĻⷭƼ񣬿вͣţ
̫ˡŶˡͷ
ͣҡڣƵ㷢ٲɢӭΰ
壬һ鲨ˣһ˵С

ΰſƴ壬һ§ĲӣĶ㷢
ˮԽԽࡣΰʱƺһΰĳ£
ֲ޼ģǰۡŪ۰ʼ
鷿ĺˬΰͳͣƼСɵûȣƺ
Ӻѹнΰźߡҿ첻
ˡƼôһ˵ΰҲſƼı˫۽ס
֫ҧķ۾ٳ塣

ƼеԼ֮±ΰɵޱȡมมҪˡ
มŽͻȻҵطѨһУһɺӿ
ΰҲед̼ﶥ㣬ԺͻȻܿӰӣܿ
ķ񺰣Բֱֱͣ壬źݺͳһţһס
ƼӹעҺ

* * * * ΰҴҵĸϵкҪûУ
Цţǵǳڵ̨һֿİǰû
ϧǶйֶʧȥˡһҪһ۵ģأ
ΰסҵĻջᣬϧԼİ飡ſԶȥķɻΰ
޵ĸп

ӵΰĵ绰ܿǰԼĵطĬĬԣܳ
ʱ䶼û˵ܿƽĺ棬ĿԶȥ湻ûУ
Ҳٵȴ湻ûУĺʱջ湻ûУҲ
ͣ湻ûУջϿԶֶӵġת⡷
ܿҲǣӡܿΰܿ˼
תΰһöָǽɣһҸģ
ʲôĥѣҲǷֿĴܿ
˵ΰУ˽ӵһ𡭡

ʮǾֵĻ׻ɴܿһƬУ
еʻ󡣻عʻ㶵ѩܿĵЦˣ
ˣҵŮˣҵĵʱ

꣩

****************************************************************

ߺƷеĺܶȻʵȷ
ȷʵʵĴšʵеǶԴ˲֪кθдЩѧһ
еĵζƷÿ˶ԼĴ𰸣һʷ
׸λѣϸϸƷζζ

ӭλṩӱĹزģʾĵĸлϣ
֧֣лл

ҵQQ*********** Ըϵԣлл

ӴƷ֮ٸʱ

Ůҽʦľ

ǸƯŮˣıֱͦ촽ͺСɶ
Ը֣ĴͿ棬ԽԵԸС۾
Ľë£Ŀͷϰʱ÷߸ߵıԵ÷ǳɾ
ֱ˳ôеԣÿһΰڶ޲ʾഺ
ڲ·ܿ죬ÿδӱڶ̵ͦ˫·鼤
ѡ

һҽԺȴǣΪˣ
˻顣ǵ㣬ΪļͥΣԴɷº
̺󣬼ﾭԽԽãɷҲԽԽţڴһЩû
ݵ飬ǸͳŮԣԴ֮鲻Ǻԣ
֣صɷ棬ɷûз飬Ӵ˺ٺˡ

ŮԵֱǣɷŮˡеܿգԼ
龹Ȼ˲һŻϣǽ淢
㶣ɷûлؼˣѾûˣչȥʲ
ôأҡҡͷ

ôҵĴˣ̫ѽڿҽҽԺΨ
һҺǵ٩ԣӵ˽֪ƽʱ
ŮʿΣֶţҺҽԺκһλŮ˵Щ绰ֵ
ŮʿĻӭֵҹʱ򣬾ƯŮ
ʿûķ䣬ŵҽԺֹΣŲЩ

ֵѽǽϵֵҲֵ࣬
ģ

˭Ҫ㣿֪ߵļһ˵

Ǻǣò׺ŮһֵôŹᡣ
ƤЦ˵߿ˡһǳϣԼ
ֵҹ࣬һĴڼζĲܡ

ϣһ˴עĵķ־һЦǺǵ
߽ҵ㣬ԭһ˶⡣

Ҹʲô

û£죡

ûʼյ٩һûһӦ
ţԽԽ꣬üͷ

ɷìˣЦʡǳһ

Ӧɷɣ

㡭ǾȵĿ

ⲻȫɷҲΡĬĬ

֪һܿࡣǱ£ӷᣬ۾ʪ
渵˵ţǵһηǸϸĵˣ
˽Ů˵£ĺʵһͳ
Լν״˳˼

Ӻְļͷḧţûоܾĸ
ĦŻǵգӣۡӵסǣ
˵Ǹеһȣȶһվƿ
ˣҲֿЦĶӣǳ߳עңȴ
һĸо

߽ԼֵңƽϢһԼ
ֻſӦһߣ;ֱǣ§סѹ
ǱĴ󵨾ˣӶ˶ȴûз
ὥתΪȣǱĺҲ۾
ĬĬĳš

ֽ⿪ƷëͬһƬҫ۵İɫ
¶˳ǴʱҲֳһ˿ɬ˫ĳ죬ʺԸ
촽˶ʲôҲû˵ֽ⿪֣
Ѷϸɰϸ״̫ˣ΢΢γ£
춹ͦˣǵͷȽСĿɰŪɰͷǵ
ͷŪ±ӲˣŤƾܻӭͷ
ʧʱĺסǣŪ棬ʵ鱻ѹˡ

ɵİУϵڵһһɾ
ֿͷΪΪĿ˻ȫÿ
һλѹѾõòϢţӲͣ
Ť§ڻ˫ỬļζĦšǴ
ĽӴо˷ܣͬʱԼķӦҲоԼ˷ܡ

һϾҪռѾõĻ壬˷
ѡѹסͷļѻǰڰ칫ϣ⿪ͳѾõ
ͦڻβϡǸеȵԼιĦ
ţһȣȻе߳ܣʱϣ
Ŀ顣ַԼĶһ£Ŀ
꣬ͦ˽ȥ

ȫûͬʱᡰһһǽ
оȻĿʼйɵĳ̡ãµŮ
Ҫģ˵֧ݺݵġҰ
šǱۣĬĬ˿ٽĿУ͵ĸ
е̼

ΪܿͿԽɷֻͨӾʹﵽ߳Ȼ
ʮӹȥˣȻ͵ĳţķԽԽ࣬崦
ܼײЩˣϾֵң
ֿɲˡԼڣϣʹȻ
һṤĺļ˽ٶȡǲϢ
Ļᣬͦͬʱӽ˺ܿ춼ɫ죬Ϣ
١ŶڣһٵĲڻ緢

ǰ壬ߵԣóֽԼ
壬µ׸

ʹϢһôʰ㡣ǵĴӺ§סǡ
ƿϣĺĮ

߰ɣҪϢˡ

ôЩĪ

֮ΨһһΣԺ󲻻ٷˣ𣿡

ΪʲôʧĿŻǡüͷ壬ҧҧ촽

Ѿ˵ĺˣ߰ɣȻᱻ˷ֵġע
ܾãʧĬĬֵ߳ҡϷţ·ƣĵ
ϣһƬң˿ͷ彥ж
ڵġ۾ţô

* * * * * ǻصϴڴϣװ޺ļңȴ
ġɷĻˣʹ֪Թ󣬵ڴûжɷ
Ȼ˾ƣ˯ºллϺˮģڻϣ
пʼлǷˣ֪ɷͷܾûкɷˣ
ҲеһĶɷ߹ǵ˯£ס鷿ʹ


иеһָУ⿪ɷ˯£ץסɷı
ţɷҿ·۵زɷѹϻǵ壬
Ȼɷŵ˱Ů˵ζһӵƿ
ɷ򣬰ͷŤһԡ

ɷ򱻼ŭˣǵӣֿ˫ȣԼĲ֮
Ĳǵ壬ʼҵͦ

ţɾ͸ɣװʲô

ŮˣңѽĿ
ɷ

ܵĴ̼ɷƴĴ壬·ҪѻǴ·
ġӺȻĵڻϣһᴫ˴Ǿ
ȻһֱǿĳУƿϵɷֹ
סĴʳ

* * * * Ƶ£ڽܲס룬
Ϣպ̺档ɽˮɫˣŴȻ¿
о˺öࡣºȥӾҡͷܾûд
Ӿ¡Ҹ׼ˣȥϰɡЦ˵ȻѸȥ¿㣬
ԭ绻Ӿ㡣ţ̲ĺˮС

ǿźն˵кȻ˲˺øС
ˮȻԵõ飬̲סջƧӾ£µС
۾аЦˣһŮ˵
ҪѪˡܿ죬ˮ°ˮϷţ
ռ˻ǵģʱȥзա

Ǳ۾ܴȻϢľƽо
Լһ¿˺쳾оĺ

εǵͻȻİסһѹ
ĴסԼزʹš֣Ҫʲô
ǳԾڻǶϴϼ
š֣Σյģͨ죬šӦңҾ
֣Уᶨ˵

ǺðɣǾָĦŻԲƨɣ
ǨƣӾµı϶̽룬Ѩϸһָ̽Ѩڲס
Ҫס֣Σյģǲ˵ѾеĿܽ
ԼιϣˮһĺĻˮģ
ĸеܿ־塣ðɣҴӦ㣬֣֮£ֻ


Ļʶţı飬вɵú
Цһ˽ϸı飬Ի
ľռŮ˵ĶѨ㣡˼飡ſ£
Ҫ˳ſ£̧βԼѰĿ
Ĵ˽ȥȻĿһᣬʼ͵ĳ档

벻һ󵴸һҰغͱźͣĶ
ôᡭǵ屻һһʵģ˫鵴ȥ˼δ
ϣֻӦԵļЪһסһֻζ
һֻڻǵšǷ
һŪǲǺܼˣֵزɡء

ϴ죬ȴȻͳ۳ҵа̾ô࣬
أĺˮһڻǵϣǵ类ˮʪ͸
ġѾǵˣָλѾ˺ܾˡǵ
оľƲѾһСʱңǽеͷˣ
ſ˫ȸоᣬܲˡ

̲סҪϵȥͻȻһ⣬һֵ
оԽԽǿҡǵ岻ɵòҲԽԽ߿Ȼ
䣬ֿﵽ壬̲סס˫ȼн
һľΡƴסǵСڣѹ߳ʱļУ
˷ˣ׼Ϊǿأͬʱƨ̣ͻǵֵĶ
塭

ղŵӺˣûи߳һн§
ŻǴϢš˳İͷţĸ
߳˴ӴѾ˲λá

* * * * ڻǵİ칫Ǵʱӳ̺֮л
ĹϵԽԽУоԼѾˣԽԽ벻
ʱӿԶһͷȥѵģΪԼǰ
ǡ

űƿĵ˽ְá΢΢һЦߵ
ǰóõķС翴æĺܣûʱԷģ
԰ɣߵǰס

˵˻ǵСڡܵţͷයŪһ
ָŰƷŪŻǵ鷿»ȥ

ɫ󣬴ϢŰסֵ֣ģ
֣㣡ھ룡Ŵץסǵ
ְԼǸеӲˣ￪ʼšУ
ҽԺԲԣǼеİšô죿
ªļһһԾͷ¶

Ƕ˵Ķ󣬸оԼס˫磬
°Ǳȶӣ˽˵ֳͷһΣߺ죬
Ե˵ô󡭡סǵͷͦļһԥһ£
ſ촽˽ȥ

ءĺһǰڶͷŪŰ
̲סͦβüͦĸǸеӽŻµĸо
ģ³̧ۿһ£ǰĴһһᣬ
˫סŪ˴ϸ֮ա

ܿ죬ͼֲסˣ岻סͷ
Ϸõ֪ҪͻȻֽ
ͷסȫ룬ȻĳǸоÿһ¶
ܵҪͷȴεĿס˿޷ֻֿ䷢й

ӺһͦڻǿзйľҺǺĻ
ǾҵĿԡʱҷţţһŮ
ţɫһ±Ĳ԰æԼ
Żԭÿ·һæеĶȫ
£վһ¡

ʹ˸ɫȻ򿪷šһüĿŮ˳˽
ţǸʲô£ûʲôоһ㡭ô
ˣŵ˵ĿǰŮû˵Ů´
ŻǣͻȻǿڱ߲ľҺۼŭĳȥһǶ⣬
Ҫӣ͹˵Ϲôϲ˸ɣȫԺ
ˣ

ƿŮˣ˵ȹܺϹɣǸӣ
ŲȥұŮأ򣬲Ҫ˵ѽһࡣ
ʲôϵ侲Ķ˵ǡ
ûʲôϵѽ㹴ҡŻǣĿ
ǰˣþáȻЦˣԽԽ󡣻ǿ첽߳䣬
Ů˵ûôŮˣֱǻգ̲ٵĻ

ǲᶨţϻʹǸʹѾ
ȥˡŽɫɫǵпЦˣȫ
ȥɡ
